อธิบาย: ความชั่วร้ายในฝรั่งเศสเกี่ยวกับจดหมายจากอดีตนายพลเตือนเรื่อง 'สงครามกลางเมือง' - มิถุนายน 2022

ฟลอเรนซ์ ปาร์ลี รัฐมนตรีกระทรวงของฝรั่งเศสที่ดูแลกองทัพ เตือนว่าผู้ลงนามในจดหมายฉบับใดก็ตามที่อาจยังคงรับราชการทหารจะถูกลงโทษ

จดหมายทหารฝรั่งเศส, จดหมายนายพลฝรั่งเศสสงครามกลางเมือง, เอ็มมานูเอลมาครง, มารีนเลอปากกา, อิสลามฝรั่งเศส, การเหยียดเชื้อชาติในฝรั่งเศส, อธิบายด่วน, อินเดียด่วนประธานาธิบดีฝรั่งเศส นายเอ็มมานูเอล มาครง (AP Photo/File)

จดหมายที่ลงนามโดยเจ้าหน้าที่บริการราว 1,000 คนในฝรั่งเศส รวมถึงนายพลเกษียณ 25 คน ซึ่งเตือนประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงว่าประเทศกำลังมุ่งหน้าสู่สงครามกลางเมือง ได้รับการตำหนิอย่างรุนแรงจากรัฐบาลฝรั่งเศส



ผู้ลงนามกล่าวหาว่ากลุ่มอิสลามิสต์กำลังเข้ายึดครองพื้นที่ทั้งหมดของฝรั่งเศส และได้เตือนว่านโยบายที่หละหลวมจะส่งผลให้เกิดความโกลาหลซึ่งต้องอาศัยการแทรกแซงของสหายของเราในการปฏิบัติหน้าที่ในภารกิจปกป้องคุ้มครองของเรา ค่าอารยธรรมสำนักข่าวเอเอฟพีรายงาน



จดหมายข่าว| คลิกเพื่อรับคำอธิบายที่ดีที่สุดของวันนี้ในกล่องจดหมายของคุณ



จดหมายที่ออกมาเมื่อวันที่ 21 เมษายน ซึ่งเป็นวันครบรอบ 60 ปีของความพยายามรัฐประหารที่ล้มเหลวต่อรัฐบาลของวีรบุรุษแห่งสงครามโลกครั้งที่ 2 Charles de Gaulle ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากรัฐบาลฝรั่งเศสและฝ่ายซ้าย แต่ได้รับการรับรองโดยฝ่ายขวาจัด นักการเมือง มารีน เลอ แปง ผู้ท้าชิงที่แข็งแกร่งที่สุดของมาครงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปีหน้า

สิ่งที่จดหมายโต้เถียงกล่าวว่า



ผู้ลงนามเตือนมาครง รัฐบาล และสมาชิกสภานิติบัญญัติถึงอันตรายร้ายแรงหลายประการที่คุกคามฝรั่งเศส เช่น ลัทธิอิสลามและกลุ่มแบนลิเออ ซึ่งหมายถึงชานเมืองที่ยากจนรอบกรุงปารีส ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของชุมชนผู้อพยพขนาดใหญ่จากอดีตอาณานิคมของฝรั่งเศส

เวลานี้ช่างเลวร้าย ฝรั่งเศสอยู่ในอันตราย จดหมายดังกล่าวกล่าวโทษพรรคพวกที่คลั่งไคล้และการต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติบางอย่างสำหรับการแบ่งแยกชุมชน มันพูดถึงความพยายามที่จะเริ่มสงครามเชื้อชาติโดย รื้อรูปปั้นบุคคลอาณานิคมฝรั่งเศส และการโจมตีแง่มุมต่างๆ ของประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส

ผู้ลงนามนำในจดหมายฉบับนี้คือ Christian Piquemal อดีตผู้บัญชาการที่ถูกจับกุมในปี 2559 เนื่องจากมีส่วนร่วมในการประท้วงต่อต้านผู้อพยพ



จดหมายยังวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลปราบปรามผู้ประท้วงเสื้อกั๊กเหลืองและกล่าวหาว่าใช้ตำรวจเป็นตัวแทนและแพะรับบาป

มันจบลงด้วยการพูดว่า ไม่มีเวลาที่จะผัดวันประกันพรุ่งอีกต่อไป ไม่เช่นนั้น สงครามกลางเมืองในวันพรุ่งนี้จะยุติความโกลาหลและความตายที่เพิ่มขึ้นนี้ ซึ่งคุณจะต้องรับผิดชอบด้วยตัวเลขเป็นพัน

เข้าร่วมเดี๋ยวนี้ :ช่องโทรเลขอธิบายด่วน

รัฐบาลฝรั่งเศสมีปฏิกิริยาอย่างไร



รัฐมนตรีของรัฐบาลประณามข้อความดังกล่าว โดยมี Florence Parly รัฐมนตรีผู้รับผิดชอบกองกำลังติดอาวุธทวีตว่า: หลักการที่ไม่เปลี่ยนรูปสองประการเป็นแนวทางในการดำเนินการของสมาชิกของกองทัพที่เกี่ยวกับการเมือง: ความเป็นกลางและความจงรักภักดี

Parly ยังเตือนด้วยว่าผู้ลงนามคนใดที่อาจยังคงรับราชการทหารจะถูกลงโทษภายใต้กฎหมายที่กำหนดให้บุคลากรทางทหารต้องเป็นกลางทางการเมือง



Parly พูดถึงเครือข่ายวิทยุ France Info เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาว่าสำหรับใครที่ฝ่าฝืนหน้าที่สำรองมีการวางแผนการคว่ำบาตรและหากมีทหารประจำการอยู่ในผู้ลงนามฉันขอให้เสนาธิการกองทัพใช้กฎ … กล่าวคือการคว่ำบาตร

ระยะเวลาของจดหมายก็มีความสำคัญเช่นกัน เนื่องจากมันถูกปล่อยออกมาในวันครบรอบการกบฏที่ล้มเหลวในปี 2506 กับนายพลเดอโกล ประธานาธิบดีของฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 2502 ถึง 2512 แผนการรัฐประหารได้รับการออกแบบโดยนายพลที่ต้องการเก็บไว้ แอลจีเรีย ซึ่งต่อมาเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส จากการได้รับเอกราช

Agnès Pannier-Runacher รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมกล่าวว่าเธอประณามผู้ลงนามที่เรียกร้องให้มีการจลาจล… 60 ปีนับจากวันที่นายพลต่อต้านนายพลเดอโกล

ยังอยู่ในคำอธิบาย| ความสัมพันธ์อันซับซ้อนของฝรั่งเศสกับอิสลาม

ทำไมจดหมายถึงมีความสำคัญในการเมืองฝรั่งเศส

มารีน เลอ แปน ซึ่งเป็นกลุ่มขวาจัด ซึ่งเป็นผู้ท้าชิงหลักของมาครงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2560 ได้สนับสนุนจดหมายดังกล่าว โดยกล่าวว่าเป็นการตอบกลับว่า ฉันขอเชิญคุณเข้าร่วมในการสู้รบที่กำลังจะมีขึ้นซึ่งเป็นการต่อสู้ของฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม เธอกล่าวว่าปัญหาของฝรั่งเศส ซึ่งเธอระบุพื้นที่ผิดกฎหมาย อาชญากรรม ความเกลียดชังตนเอง และการปฏิเสธความรักชาติของผู้นำของเราสามารถแก้ไขได้ด้วยการเมืองเท่านั้น

ความเห็นของเลอ แปง ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์จากทั้งฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวา สร้างความประหลาดใจให้กับหลาย ๆ คน เนื่องจากความพยายามล่าสุดของเธอในการทำให้พรรคอนุรักษ์นิยมกระแสหลักอบอุ่นขึ้น เช่น ลดทอนการวิพากษ์วิจารณ์สหภาพยุโรป แม้แต่ผู้สนับสนุนของเธอบางคนก็ยังรู้สึกว่าการสนับสนุนอดีตนายพลที่พูดถึงสงครามกลางเมืองจะไม่เหมาะกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งในวงกว้าง

อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญบางคนกล่าวว่า Le Pen สามารถคำนวณได้ว่าการดำรงตำแหน่งดังกล่าวจะชนะใจเธอโดยได้รับการสนับสนุนจากชาวฝรั่งเศสส่วนใหญ่ที่เชื่อในเนื้อหาของจดหมายแต่ไม่ยอมรับในที่สาธารณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการโจมตีของผู้ก่อการร้ายจำนวนมาก ได้กระทบดินฝรั่งเศสในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เช่น การตัดศีรษะของครูซามูเอล ปาตี้ในเดือนตุลาคม

ยังคงต้องจับตาดูว่าสิ่งนี้จะส่งผลกระทบต่อมาครงอย่างไร ซึ่งแม้ว่าในปี 2560 จะบรรยายถึงผู้สมัครรับเลือกตั้งของเขาว่าไม่ขวาหรือซ้าย แต่ตัวเขาเองก็ยังรับตำแหน่งฝ่ายขวาตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี เขาเองก็โทษสิ่งที่เขาเรียกว่าทฤษฎีสังคมศาสตร์ที่นำเข้ามาจากสหรัฐอเมริกา ที่ทำร้ายความสามัคคีในฝรั่งเศส

เมื่อต้นเดือนเมษายน สภาสูงของรัฐสภาฝรั่งเศสอนุมัติ a ร่างกฎหมายต่อต้านการแบ่งแยกดินแดน เพื่อปราบปรามลัทธิหัวรุนแรงอิสลาม ซึ่งมองเห็นมาตรการต่างๆ รวมถึงการปฏิรูปการศึกษาในโรงเรียนเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กมุสลิมจะไม่ลาออก และการควบคุมมัสยิดและนักเทศน์ที่เข้มงวดยิ่งขึ้น