อธิบาย: การเมืองเกี่ยวกับการรื้อถอนวัดหนุมานใน Chandni Chowk ของเดลี

ตั้งแต่มกราคม พรรคการเมืองในเมืองหลวงได้ร่วมกันตำหนิการรื้อถอนวิหารหนุมาน แต่จุดยืนของพวกเขาเป็นอย่างไรต่อหน้าศาล?

วัดใน Chandni Chowk นิวเดลี เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 (ภาพด่วน: Praveen Khanna)

วัด ขึ้นมาเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว เกือบจะถึงใจกลางที่ Chandni Chowk ซึ่ง Hanuman Mandir ถูกทำลายโดยทางการเมื่อเดือนที่แล้วตามคำสั่งของศาลสูงเดลี การติดตั้งโครงสร้างสำเร็จรูปที่ไซต์ได้นำไปสู่ความขัดแย้งใหม่ระหว่างรัฐบาลเดลีและ BJP ที่ปกครอง North Delhi Municipal Corporation (NDMC) กับแผนกโยธาธิการของแผนการที่นำโดย AAP เพื่อขอดำเนินคดีกับตำรวจในเรื่องนี้ และแผนงานของเทศบาลเพื่อให้โครงสร้างมีสถานะทางกฎหมาย

ตั้งแต่มกราคม พรรคการเมืองได้มีส่วนร่วมในการตำหนิการรื้อถอน แต่จุดยืนของพวกเขาเป็นอย่างไรต่อหน้าศาล?

คดีที่ศาลสูงเดลีกำลังพิจารณาคดีคืออะไร?

ศาลสูงเดลีตั้งแต่ปี 2550 ได้ฟังคำร้องของมานูชิ ซังกาธาน นอกจากประเด็นอื่นๆ ศาลในคดีนี้ยังได้เฝ้าติดตามการพัฒนาขื้นใหม่ของ Chandni Chowk และการทำให้ถนนสายหลักในนั้นทรุดโทรมลง ได้รับทราบถึงสภาพการจราจรที่เลวร้ายและสภาพทั่วไปอื่นๆ ในเส้นทางหลอดเลือดแดงหลัก Chandni Chowk

ศาลมีคำสั่งให้รื้อถอนโครงสร้างเมื่อใด

มีโครงสร้างทางศาสนาที่ไม่ได้รับอนุญาตห้าแห่งในพื้นที่ทางเท้าในพื้นที่ เนื่องจากไม่มีเจ้าหน้าที่คนใดก่อนที่ศาลจะโต้แย้งจุดยืนเกี่ยวกับการบุกรุก ม้านั่งของแผนกในเดือนเมษายน 2558 ได้สั่งให้หน่วยงานเจ้าของที่ดิน - เทศบาล - ถอดถอนภายในเดือนพฤษภาคม 2558 และสั่งให้รัฐบาลเดลีและตำรวจขยายเวลา ความร่วมมืออย่างเต็มที่

ในเดือนสิงหาคม 2558 ศาลยกคำร้องที่ NDMC ยื่นขอแก้ไขคำสั่ง บริษัทอ้างว่าชื่อในท้องถนนตกเป็นของรัฐบาลเดลี แต่ศาลกล่าวว่าชื่อในท้องถนนสาธารณะและถนนทุกสายตกเป็นของเทศบาลตามมาตรา 298 แห่งพระราชบัญญัติบริษัทเทศบาลแห่งเดลี คำสั่งถูกท้าทายในศาลฎีกาโดย NDMC แต่ก็ล้มเหลวในการบรรลุสิ่งใด

เนื่องจากความคืบหน้าเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการกำจัดโครงสร้างทางศาสนา ศาลสูงเดลียังคงออกคำสั่งย้ำทิศทางก่อนหน้านี้ ในขณะที่เจ้าหน้าที่ดูแลโครงสร้างทั้งสาม สองยังคงดำรงอยู่

ในเดือนธันวาคม 2558 NDMC แจ้งศาลว่าไม่มีการต่อต้านในการกำจัด Bhai Mati Das Smarak ซึ่งเป็นเพิงชั่วคราว แต่วัดหนุมานซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่ประมาณ 25 ตารางกิโลเมตรมีอยู่ตั้งแต่ปี 2517 และ พระสงฆ์ได้ตกลงที่จะย้ายวัดหากมีพื้นที่อื่นให้ มันส่งวัดจะถูกย้าย

ในเดือนสิงหาคม 2561 มีการร่างแผนใหม่ซึ่งมีการแสดงสำเนาต่อศาลด้วยเพื่อดำเนินโครงการพัฒนาขื้นใหม่ ตามแผน MDC ทางเหนือจะรื้อวัดหนุมานออกเพื่อให้ (ด้าน) ความกว้างของช่องเดินรถที่ไม่ใช้เครื่องยนต์ในพื้นที่มีความสม่ำเสมอ 5.5 เมตร

ในเดือนสิงหาคม 2019 รัฐบาลเดลีขอให้กรรมาธิการ North DMC ปฏิบัติตามคำสั่งศาล อย่างไรก็ตาม คำสั่งให้ถอนการบุกรุกยังไม่ดำเนินการอย่างสมบูรณ์

เมื่อต้องเผชิญกับการไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของตนซ้ำแล้วซ้ำเล่า HC ในเดือนตุลาคม 2019 ได้ขอให้รองผู้ว่าการซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการเกี่ยวกับการขจัดการบุกรุกในรูปแบบของโครงสร้างทางศาสนาตรวจสอบคำสั่งทั้งหมดรายงานของ DMC เหนือและ เอกสารอื่น ๆ และผ่านคำสั่งที่เหมาะสม

ทำพิธีที่วัดเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 (ภาพด่วน : ประวีนคันนา)

คณะกรรมการศาสนามีความเห็นอย่างไร?

คณะกรรมการในเดือนตุลาคม 2019 เห็นว่า Hanuman Mandir และ Shiv Mandir การบุกรุกสองในห้าครั้งควรเป็นส่วนสำคัญของแผนพัฒนาขื้นใหม่ คณะกรรมการตัดสินใจว่าอาจได้รับอนุญาตให้อยู่ในสถานที่เดียวกันหลังจากรื้อแท่นหรือ 'chabutra' ที่มีอยู่รอบ ๆ วัด

คณะกรรมการยังตัดสินใจว่า Bhai Mati Das Smarak อาจเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะแสดงมรดกของประวัติศาสตร์อินเดีย ในรายงานการประชุมคณะกรรมการยังได้บันทึกว่า Pujari ของวัดหนุมานได้ปรับตัวจากคำกล่าวก่อนหน้านี้ของเขาเกี่ยวกับการย้ายวัดไปที่อื่น

ในเดือนพฤศจิกายน 2019 หน่วยงานที่ดูแลโครงการอธิบายต่อศาลว่าไม่มีทางเลือกอื่นใดนอกจากรองรับโครงสร้างวัดที่ดูเหมือนเป็นไปได้ ศาลยังได้รับแจ้งว่าเจ้าของร้านที่อยู่ติดกับวัดเห็นว่าความไม่สะดวกเกิดจากการมีวัด และพวกเขาคัดค้านการย้ายวัดบนทางเท้าไปยังร้านค้าของตน

เข้าร่วมเดี๋ยวนี้ :ช่องโทรเลขอธิบายด่วน

ศาลพูดอะไรหลังจากได้ยินคำตัดสินของคณะกรรมการศาสนาแล้ว?

จากการสังเกตว่าคณะกรรมการศาสนาโดยไม่ตรวจสอบความเป็นไปได้ของข้อเสนอ ได้ดำเนินการตามคำตัดสินในตอนแรก HC เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2019 กล่าวว่าคำตัดสินดังกล่าวไม่สอดคล้องกับคำสั่งศาลและสั่งการให้เจ้าหน้าที่ รวมถึงรัฐบาลเดลี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หัวหน้าเลขาธิการเพิ่มเติม (หน้าแรก) เพื่อปฏิบัติหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญและตามกฎหมาย

นอกจากนี้ยังกล่าวว่าจุดยืนของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายว่าไม่มีอำนาจที่จะรับรองกฎหมายและความสงบเรียบร้อย ดังนั้นจึงไม่สามารถดำเนินการตามคำสั่งของศาลนี้ได้ และหากศาลฎีกายอมรับก็จะคุกคามความชอบธรรมของหลักนิติธรรมอย่างร้ายแรง คำสั่งดังกล่าวถูกท้าทายโดยรัฐบาลเดลีในการมอบหมายความรับผิดชอบให้กับกระทรวงมหาดไทย

อย่างไรก็ตาม ศาลฎีกาได้ยกเลิกคำให้การตามคำให้การของรัฐบาลว่าจะย้ายคำร้องต่อศาลสูงแทน ไม่เคยยื่นคำร้องต่อศาล

DMC เหนือเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2020 ออกคำสั่งเสนอให้รื้อถอนวัดเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายนปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายนปีที่แล้ว ศาลสูงยกคำร้องที่ยื่นโดย Manokamna Siddh Shri Hanuman Seva Samiti คัดค้านคำสั่ง DMC ทางเหนือและเรียกมันว่าความพยายาม เพื่อปลุกระดมปัญหาเดิมที่ได้รับการพิจารณาและปฏิเสธในเดือนพฤศจิกายน 2019 โดยมัน เมื่อวันที่ 3 มกราคม วัดถูกทำลาย นำไปสู่การประณามระหว่าง AAP และ BJP

วัดได้รับการติดตั้งใหม่ที่ Chandni Chowk เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (ภาพด่วน: ประวีน คันนา)

เกิดอะไรขึ้นในศาลฎีกาในคดีที่ท้าทายการรื้อถอน?

คำร้องที่ท้าทายการรื้อถอนได้ยื่นฟ้องต่อศาลชั้นต้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นอกจากนี้ยังแสวงหาแนวทางในการสถาปนาวัดหนุมานขึ้นใหม่อีกด้วย อย่างไรก็ตาม คำร้องถูกเพิกถอนโดยมีคำให้การของผู้ร้องว่า ให้ย้ายตัวแทนต่อหน้าเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจพิจารณาคำขอจัดสรรพื้นที่อื่นให้ห่างจากพื้นที่ที่เป็นปัญหาแทน ซึ่งไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อการจราจรหรือ การเคลื่อนไหวของคนเดินเท้า

ศาลฎีกาในขณะที่อนุญาตให้มีการขอถอนตัวกล่าวว่าไม่มีการแสดงความเห็นใด ๆ เกี่ยวกับสถานที่ของผู้ยื่นคำร้องหรือการบำรุงรักษาการไล่เบี้ยใด ๆ ตามที่พวกเขาอาจนำมาใช้

เกิดอะไรขึ้นตอนนี้และมีแบบอย่างหรือไม่?

วัด — โครงสร้างสำเร็จรูป — ถูกติดตั้งใหม่ที่ Chandni Chowk อาทิตย์ที่แล้ว. ในขณะที่ผู้พิการเรียกสิ่งนี้ว่าเป็นอุปสรรคในรูปแบบของโครงการพัฒนาขื้นใหม่ ใจ ปรากาช นายกเทศมนตรี NDMC กล่าวว่าเขาจะหารือกับเจ้าหน้าที่ว่าวัดจะได้รับสถานะทางกฎหมายได้อย่างไร

ในเดือนเมษายน 2559 ศาลสูงได้ออกคำบอกกล่าวดูหมิ่นไปยัง Manjinder Singh Sirsa และ Manjeet Singh G.K. หลังจากที่พวกเขาร่วมกับคนอื่น ๆ ได้กล่าวหาว่าสร้างตู้เก็บน้ำหรือ 'เพียว' ขึ้นใหม่ ซึ่งถูกรื้อถอนตามคำสั่งศาลที่สั่งให้รื้อถอนสิ่งปลูกสร้างที่ไม่ได้รับอนุญาต

นี่เป็นสถานการณ์ที่ยอมรับไม่ได้อย่างชัดเจนซึ่งมีการท้าทายอย่างเปิดเผยต่อคำสั่งของศาลนี้โดยจงใจดูหมิ่นโดยไม่รับโทษ ศาลกล่าว

กระบวนการดูหมิ่นต่อพวกเขาถูกยกเลิกในภายหลังหลังจากคณะกรรมการบริหาร Delhi Sikh Gurdwara ได้ส่งข้อเสนอทางเลือกเกี่ยวกับ 'paio' ที่ Sheesh Ganj Gurdwara ที่ Chandni Chowk อันแรกตั้งอยู่ในทางเดินและต่อมาถูกนำมาให้สอดคล้องกับข้อเสนอที่ยื่นต่อรัฐบาลและที่ปรึกษาโครงการ

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: