International Booker Prize 2021 ประกาศรายชื่อผู้เข้ารอบสุดท้าย ตรวจสอบออก
ผู้ชนะจะประกาศในวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2564 งานนี้จะเป็นพิธีออนไลน์จากเมืองแห่งวัฒนธรรมโคเวนทรีแห่งสหราชอาณาจักร จำนวนเงินที่ชนะรางวัล 50,000 ปอนด์จะถูกแบ่งระหว่างผู้เขียนและผู้แปลเท่า ๆ กัน
ผู้ชนะจะประกาศในวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2564 งานนี้จะเป็นพิธีออนไลน์จากเมืองแห่งวัฒนธรรมโคเวนทรีแห่งสหราชอาณาจักร (ที่มา: thebookerprize.com) รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล International Booker Prize 2021 ได้รับการประกาศแล้ว และหนังสือ 6 เล่มที่ติดอันดับ ได้แก่ — ในเวลากลางคืนเลือดทั้งหมดเป็นสีดำ โดย David Diop แปลจากภาษาฝรั่งเศสโดย Anna Moschovakis อันตรายจากการสูบบุหรี่บนเตียง โดย Mariana Enríquez แปลจากภาษาสเปนโดย Megan McDowell เมื่อเราหยุดที่จะเข้าใจโลก โดย Benjamín Labutut แปลจากภาษาสเปนโดย Adrian Nathan West พนักงานโดย Olga Ravn แปลจากภาษาเดนมาร์กโดย Martin Aitken ในความทรงจำของความทรงจำ โดย Maria Stepanova แปลจากภาษารัสเซียโดย Sasha Dugdale สงครามคนจน โดย Éric Vuillard แปลจากภาษาฝรั่งเศสโดย Mark Polizzotti
| International Booker Prize 2021 ประกาศรายชื่อผู้ได้รับรางวัล ค้นหาว่าใครเป็นคนตัด
รายการนี้ได้รับความช่วยเหลือจากผู้พิพากษาเช่น Aida Edemariam นักประพันธ์; ผู้เขียน Neel Mukherjee; ศาสตราจารย์ Olivette Otele; กวี George Szirtes และนำโดยนักประพันธ์ Lucy Hughes-Hallett
เรามีความยินดีที่จะประกาศรายชื่อผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับรางวัล International Booker Prize ปี 2021 ดูกรรมการของเรา @ไอด้า @OlivetteOtele ครับ @george_szierter @LucyHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH และ Neel Mukherjee หารือเกี่ยวกับหนังสือสั้น ๆ https://t.co/41QFbq8hvN #2021InternationalBooker #ฟิคที่ดีที่สุด #นิยายแปล pic.twitter.com/lc8pcNq0FD
- รางวัลบุ๊คเกอร์ (@TheBookerPrizes) 22 เมษายน 2564
ตามรายงานใน สำนักข่าวที่เกี่ยวข้อง Lucy Hughes-Hallett กล่าวว่ารายการดังกล่าวแสดงให้เห็นว่างานเขียนใหม่ที่น่าตื่นเต้นที่สุดบางส่วนกำลังเกิดขึ้นในพรมแดนระหว่างนิยายและประเภทอื่นๆ เช่น ประวัติศาสตร์และไดอารี่ หนังสือของ Vuillard เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักเทววิทยาชาวเยอรมันในศตวรรษที่ 16 ตัวจริง Ravn's ตั้งอยู่บนยานอวกาศในศตวรรษที่ 22 และเรื่องราวของ Diop เกี่ยวกับทหารเซเนกัลในสงครามโลกครั้งที่ 1 นั้นช่างจินตนาการอย่างยิ่ง … เมื่อฉันอ่านครั้งแรก ฉันเกือบคิดว่าฉันกำลังฝันร้าย ฮิวจ์ส-ฮัลเล็ตต์ กล่าว
หนังสือบางเล่ม … ใกล้เคียงกับการเขียนเชิงประวัติศาสตร์และบางเล่มก็มีความเรียงความมาก บางเรื่องดูเป็นเรื่องส่วนตัวมาก ราวกับเป็นความทรงจำ เธอกล่าว สิ่งที่เราได้ข้อสรุปในท้ายที่สุดก็คือว่านี่เป็นแง่มุมที่สำคัญและมีพลังอย่างน่าอัศจรรย์ของวิธีการเขียนนิยายในขณะนี้ ผู้คนกำลังผลักดันขอบเขต
ผู้ชนะจะประกาศในวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2564 งานนี้จะเป็นพิธีออนไลน์จากเมืองแห่งวัฒนธรรมโคเวนทรีแห่งสหราชอาณาจักร จำนวนเงินที่ชนะรางวัล 50,000 ปอนด์จะถูกแบ่งระหว่างผู้เขียนและผู้แปลเท่าๆ กัน
(ด้วยอินพุตจาก AP)
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
