หนังสือของฉันควรสะท้อนสิ่งที่ฉันเห็นในสังคม: Manju Kapur

นักเขียน Manju Kapoor อธิบายว่าตัวเองเป็น 'กระจกเงาแห่งสังคม' หวังว่าซีรีส์ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่อง 'A Married Woman' ของเธอจะมีฉากหลังของการรื้อถอนมัสยิด Babri ผู้เขียนเชื่อในการเขียนเกี่ยวกับผลกระทบและผลกระทบของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและเกิดขึ้นในสังคม

ปัจจุบันเธอกำลังทำงานในนวนิยายเล่มที่เจ็ดของเธอ (รูปภาพ: ไฟล์)

นักเขียน Manju Kapoor อธิบายว่าตัวเองเป็นกระจกสะท้อนสังคมของนักเขียน หวังว่าซีรีส์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายของเธอเรื่อง A Married Woman ที่มีฉากหลังของการรื้อถอนมัสยิด Babri จะสะท้อนถึงความทุกข์ทรมานของตัวเอกของเธอและความวุ่นวายของโลกภายนอก .

A Married Woman เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ Astha หญิงวัยกลางคนที่แต่งงานแล้วที่มีการศึกษา ซึ่งโลกที่ได้รับการดูแลอย่างดีเริ่มคลี่คลายเมื่อเธอพบกับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง แม่หม้าย และความโรแมนติกที่อ่อนโยนที่ตามมา นวนิยายเล่มที่สองของเธอไหลจากหนังสือเล่มแรกของเธอเรื่องลูกสาวที่ยากซึ่งลงเอยด้วยฉากกั้น

ในทางหนึ่ง Partition เป็นมรดกที่เราสืบทอดมาและยังคงต้องเผชิญจนถึงทุกวันนี้ อาจารย์และนักเขียนวัย 73 ปีผู้นี้บอกกับ PTI หลายสัปดาห์ก่อนการเปิดตัว OTT ของ The Married Woman ในวันสตรีสากลในวันที่ 8 มีนาคม

ฉันไม่ใช่นักเขียนเพื่อการสอน ฉันเป็นกระจกเงาของนักเขียนประเภทสังคม 'โอเค นี่คือสิ่งที่ฉันเห็น'… ฉันพยายามทำความเข้าใจสิ่งเหล่านี้ พิษและไวรัสเหล่านี้ (ที่) เติบโตหากปล่อยทิ้งไว้โดยไม่ตรวจสอบ และมัน ทั้งหมดเริ่มต้นในระดับบุคคล เธอกล่าว

ผู้เขียนกล่าวว่าชีวิตแต่ละคนได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ทางสังคม การเมือง เศรษฐกิจที่พวกเขาอาศัยอยู่ อย่างแรกเลย ภายนอกส่งผลกระทบต่อภายใน… หากคุณมีบางสิ่งที่ลึกล้ำถึงขั้นสงสัยในศาสนาอื่นหรือการไม่อดทนอดกลั้น สิ่งนั้นอาจไม่ส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของคุณ แต่ส่งผลกระทบต่อโครงสร้างที่ใหญ่ขึ้นของสังคมอย่างแน่นอน ลำบากใจก็หนักใจที่เรายังคงจัดการกับเรื่องนี้เธอกล่าว

Kapur ผู้ชนะรางวัล Commonwealth Writers' Prize ในปี 1999 ซึ่งสอนภาษาอังกฤษที่ Miranda House ของมหาวิทยาลัยเดลีมาหลายปี เป็นผู้แต่งหนังสือเช่น The Immigrant, Home and Brothers ปัจจุบันเธอกำลังทำงานในนวนิยายเล่มที่เจ็ดของเธอ เธอบอกว่าเธอต้องการให้หนังสือของเธอสะท้อนถึงสิ่งที่เธอเห็นในสังคม

ประเทศของเรามีความแตกต่างกันทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นภาษา เชื้อชาติ ศาสนา... หวังว่าเราจะสามารถแสดงให้เห็นว่าทั้งหมดนี้สามารถเป็นหนึ่งเดียวที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวได้อย่างไร

นักเขียนชาวเดลี ซึ่งเคยเป็น Custody ซึ่งเคยดัดแปลงโดย Alt Balaji สำหรับรายการทีวียอดนิยม Yeh Hai Mohabbatein กล่าวว่าบันทึกแนวคิดจากโรงงานผลิตดูเหมือนจะซื่อสัตย์ต่อ A Married Woman ที่ตีพิมพ์ในปี 2545
ฉันค่อนข้างประทับใจ... มันเข้ากันได้ดีกับสิ่งที่ฉันพยายามจะพูด อารมณ์ที่ฉันพยายามจะสื่อ ความรักและความทุกข์ยาก และแม้แต่ภูมิหลังทางการเมือง Kapur กล่าว เมื่อเห็นคลิปโปรโมตของซีรีส์ที่จะฉายใน Zee5 ได้ทำให้หวนคิดถึงช่วงเวลาที่เธอเขียนหนังสือเล่มนี้

ธีมของผู้หญิงที่ต่อต้านการจัดตั้งแบบดั้งเดิมไม่ทางใดก็ทางหนึ่งเป็นสิ่งที่ Kapur มักจะหวนกลับคืนมาในหนังสือของเธอ และ A Married Woman ก็ไม่มีข้อยกเว้น

เท่าที่ Astha ตัวเอกมีความกังวลหรือมีผู้หญิงจำนวนมากกังวล คุณต้องมีความปรารถนาของคุณ แต่คุณก็อาศัยอยู่กับคนที่คุณรักและคุณต้องการเข้ากันได้ดีกับพวกเขา บางครั้งคุณเลือกเส้นทางที่มีการต่อต้านน้อยที่สุด อีกครั้งเพราะการต่อสู้อย่างต่อเนื่องไม่ง่าย นี่คือเหตุผลที่การต่อสู้แบบใดแบบหนึ่งไม่สามารถจำกัดเฉพาะเพศเดียวได้ เธอกล่าว การต่อสู้เพื่อความยุติธรรม ความเสมอภาคเพื่อปฏิสัมพันธ์แบบองค์รวมมากขึ้นระหว่างเพศ จะต้องเป็นสิ่งที่ทั้งสองเพศหรือเพศมีความอ่อนไหวต่อ มิฉะนั้น ถ้าเป็นแค่อันเดียวก็ใช้ไม่ได้

คำพูดและภาพเป็นสื่อสองแบบที่แตกต่างกัน แต่ Kapur หวังว่าการแสดงจะช่วยให้ผู้คนค้นพบหนังสือของเธออีกครั้ง
นี่เป็นหนังสือเล่มที่สองของฉัน และฉันก็ยังไม่แน่ใจในตัวเองในฐานะนักเขียน ไม่ใช่แบบที่ฉันเป็นในตอนนี้ เธอจำได้
การเขียนเพื่อเธอเป็นธุรกิจที่โดดเดี่ยวซึ่งเกี่ยวข้องกับการแก้ไขอย่างไม่รู้จบและการพยายามพูดในสิ่งที่เราต้องการจะพูดอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ ตอนนี้ฉันรู้ว่าฉันจะอ่าน ฉันไม่วิตกกังวลเกี่ยวกับการเผยแพร่หรือค้นหาผู้ฟัง แต่กระบวนการทั้งหมดไม่ง่ายกว่านี้ ฉันหวังว่ามันจะเป็น ความแตกต่างระหว่างเล่มนี้กับเล่มที่สองคือตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าเรื่องนี้ต้องเกี่ยวข้องกับงานมากน้อยเพียงใด ฉันรู้ว่าทุกสิ่งที่คุ้มค่าต้องใช้เวลา

Kapur กล่าวว่าเธอเข้าใจว่าทำไมนักเขียนบางคนถึงเป็นเจ้าของเรื่องราวของพวกเขา แต่อย่านับตัวเองเป็นหนึ่งในนั้น คุณควบคุมได้จนถึงจุดหนึ่งเท่านั้น เพราะถ้ามันมีชีวิตที่สดใสในตัวเองและคุณหวังอย่างนั้น คุณจะไม่สามารถควบคุมสิ่งที่จะทำกับหนังสือของคุณได้ Kapur กล่าวถือว่าเป็นหนึ่งในที่สุด นักประพันธ์ชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงในประเทศ

หนังสือหลายเล่ม รวมทั้งนวนิยายของ Dr Frankenstein และ Jane Austen ของ Mary Shelley ได้รับการดัดแปลงอย่างไม่ลดละ
หมายความว่าผู้คนมีความเกี่ยวข้องกับหนังสือเหล่านั้นในลักษณะร่วมสมัยหรือในลักษณะที่พวกเขารู้สึกว่าใช้ได้ผลกับหนังสือเหล่านั้น แต่ยังทำให้หนังสือเป็นสาธารณสมบัติด้วย ตัวหนังสือไม่หาย หากคุณเป็นนักเขียน สิ่งสุดท้ายที่คุณต้องการคือให้หนังสือของคุณหายไป
ดัดแปลงเป็น The Married Woman ซีรีส์นี้มี Ridhi Dogra และ Monica Dogra เป็นตัวละครหลักและนักแสดงที่มีชื่อเสียง รวมถึง Imaad Shah, Ayesha Raza, Rahul Vohra, Divya Seth Shah, Nadira Babbar และ Suhaas Ahuja ในบทบาทที่โดดเด่น

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: