เรื่องราวของเจ้าหญิงไดอาน่าเกี่ยวกับ 'The Crown' นั้นไม่ถูกต้องทั้งหมด: พวกเขา 'ขยายขอบเขต' ผู้เชี่ยวชาญของ Royal กล่าวอ้าง
ไม่ใช่สารคดี! เจ้าหญิงไดอาน่า เนื้อเรื่องของซีซั่นที่ 5 ของ มงกุฏ ไม่ถูกต้องทั้งหมด — โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงเธอ พาโนรามา สัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะราชวงศ์เผยให้ เรารายสัปดาห์ .
“ดูสิ มันเป็นละคร มันเป็นนิยายที่ค่อนข้างอิงจากข้อเท็จจริง” ผู้เชี่ยวชาญด้านราชวงศ์ นิค บูลเลน บอก เรา ของซีรีส์ล่าสุดของ Netflix ซึ่งเปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน
หัวหน้าบรรณาธิการ True Royalty TV อธิบายว่า มาร์ติน บาเชียร์ บทสัมภาษณ์ซึ่งแต่เดิมเกิดขึ้นกับไดอาน่าในปี 1995 นั้นไม่ได้บรรยายให้เห็นความจริงเท่าที่จะเป็นไปได้ มงกุฏ .
“แทบทั้งหมดเป็นการขยายขอบเขต” Bullen พูดถึงส่วนโค้งสองตอน “ฉันคิดว่าพวกเขาไม่ได้ไปไกลพอที่จะดูว่า Bashir ได้รับการสัมภาษณ์อย่างไร ฉันหมายความว่าพวกเขาสัมผัสได้ คุณรู้ไหมว่าสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่นเป็นการฉ้อฉลอย่างไม่น่าเชื่อ”

ไดอาน่าเป็นข่าวพาดหัวในปี 1995 หลังจากนั่งคุยกับบาชีร์เรื่อง พาโนรามา สัมภาษณ์แบบบอกเล่าทั้งหมด . ในระหว่างการสนทนา เจ้าหญิงตรัสอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับ พระเจ้าชาลส์ที่ 3 หลังจากแยกทางกันในปี 2535 (ทั้งคู่ยุติการหย่าร้างในปี 1996 หนึ่งปีก่อนหน้า ไดอาน่าเสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถชนในปารีส .) บาชีร์เสียชีวิตในปี 2552
ในเดือนพฤศจิกายน 2020 ลูกชายคนโตของไดอาน่า เจ้าชายวิลเลียม , กล่าวสนับสนุนการสอบสวนของบีบีซี เกี่ยวกับกลยุทธ์ที่น่าสงสัยของ Bashir ขณะสัมภาษณ์ราชวงศ์ผู้ล่วงลับ บีบีซีออกมาขอโทษต่อสาธารณชนต่อชาร์ลส์ , 74, และลูกชายสองคนของเขา, วิลเลียม, 40, และ เจ้าชายแฮร์รี เช่นเดียวกับไดอาน่าในเดือนกรกฎาคมหลังจากพบว่า บาชีร์ 'หลอก' ไดอาน่า ตลอดทั้ง พาโนรามา อภิปรายผล.
ในขณะที่ซีรีส์ Netflix แตะต้องความปรารถนาของไดอาน่าที่จะกลับเข้าไปใหม่ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระคุณที่ดีหลังจากนั้น การสัมภาษณ์หายนะ บูลเลนเผยถึง เรา ว่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ผู้ล่วงลับ สำนึกผิดมากกว่าที่เธอปรากฏตัวในกล้อง
“ฉันคิดว่าในวันแรกหลังจาก [การสัมภาษณ์] เธอรู้สึกว่าเธอต้องการเสียงของเธอจริงๆ” เขากล่าว “เธอยังเชื่อในสิ่งที่บาชีร์บอกเธอเกี่ยวกับหน่วยรักษาความปลอดภัยที่รับฟังเธอและสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันคิดว่าเมื่อความชัดเจนมากขึ้นในเรื่องนี้ก็ชัดเจนมากขึ้นเรื่อย ๆ มันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่”
เดอะ เซียนพระสมัครเล่น สังเกตว่าในที่สุดไดอาน่าก็ “ตระหนักว่าเธอไม่ควรทำ” และ “รู้สึกสำนึกผิดอย่างยิ่ง” ต่อการเลือกของเธอ
“จะยุติธรรมอะไร มงกุฏ ทำถูกต้องแล้ว เป็นความจริงที่ว่า ชาร์ลส์ สเปนเซอร์ พี่ชายของเธอเริ่มมีความไม่พอใจเกี่ยวกับบาชีร์ก่อนการสัมภาษณ์ และพยายามเกลี้ยกล่อมไดอาน่าว่านี่อาจไม่ใช่วิธีที่ถูกต้องในการดำเนินการเรื่องนี้” บูลเลนกล่าวต่อ “อย่างที่เราเห็นในรายการ Bashir กำลังสร้างใบแจ้งยอดธนาคารขึ้นมาใหม่ โดยพยายามอ้างว่าผู้คนได้รับเงินจากบริการรักษาความปลอดภัย และถ้ามีคนแสดงให้คุณเห็น คุณก็อาจจะเชื่อ แม้ว่าคุณจะไม่ได้หวาดระแวงกับสิ่งที่เกิดขึ้นก็ตาม ฉันคิดว่าเธอเสียใจ ”
นักข่าวด้วย วิจารณ์ มงกุฏ สำหรับซีซัน 5 ตอน ที่ “สร้างความเสียหายต่อสถาบันพระมหากษัตริย์” รวมถึงเรื่องราวเกี่ยวกับชาร์ลส์ในช่วงทศวรรษที่ 90
“เมื่อชาร์ลส์ส่งมอบฮ่องกง ดูเหมือนว่าเขาจะรับ [ พระมเหสีคามิลล่า ] สำหรับวันหยุดพักผ่อนบนเรือ Royal Yacht Britannia ไม่เป็นความจริง” Bullen กล่าว “ความคิดที่ว่าไดอาน่ากำลังประชุมอยู่ โมฮาเหม็ด อัล-ฟาเยด ที่วินด์เซอร์ ฮอร์ส โชว์ ไม่จริง. ความคิดที่ว่าเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตและพระราชินีกำลังโต้เถียงกันเรื่องปีเตอร์ ทาวน์เซนด์นั้นไม่เป็นความจริง”
เขาสรุป:“ อะไรนะ มงกุฏ ฉลาดมากที่จะต้องมีข้อเท็จจริงเพียงพอที่จะสร้างความจริงขึ้นมาได้ เราว่าคนดูต้องตั้งตารอเลยว่านี่คือละครที่สร้างจากเหตุการณ์จริง แต่นั่นคืออันตราย … คือเหตุการณ์ในชีวิตจริงไปไกลแค่ไหน”
ด้วยการรายงานโดย Christina Garibaldi
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: