นักเขียน 'The Da Vinci Code' มีความลับหรือไม่?
ในชีวประวัติที่ไม่ได้รับอนุญาตครั้งที่สองของ Lisa Rogak เกี่ยวกับ Brown, Dan Brown: The Unauthorized Biography (ปี 2013 ติดตาม The Man Behind the Da Vinci Code: An Unauthorized Biography of Dan Brown, ตีพิมพ์ในปี 2005), Rogak, พงศาวดารที่ละเอียดถี่ถ้วนหากมักไม่ถูกลงโทษ เกี่ยวกับชีวิตของคนดังเขียนว่าบราวน์ได้เขียน 187 Men to Believe กับบลายธ์บราวน์อดีตภรรยาในอนาคตของเขา
แม้ว่าบราวน์จะต้องการความลับ แต่ 187 Men to Believe ก็มีรายละเอียดอยู่ในหน้า Wikipedia ของเขาตั้งแต่มกราคม 2549 (Cody O'Loughlin/The New York Times) เขียนโดย Caity Weaver
โคลอี กอร์ดอน ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์วัย 32 ปี บรรยายตัวเองว่าเป็นคนที่ค่อนข้างประชดประชันกับผลงานของแดน บราวน์ นักประพันธ์ เธออ่านหนังสือทั้งหมดยกเว้นหนังสือแปดเล่มที่บราวน์ได้ตีพิมพ์ภายใต้ชื่อของเขา
ดังนั้นเมื่อเธอสะดุดกับข่าวลือทางอินเทอร์เน็ตที่ระบุว่าบราวน์เป็นผู้เขียนคู่มือการออกเดทแบบปากต่อปากจากปี 1995 ที่เรียกว่า 187 Men to Believe: A Survival Guide for the Romantically Frustrated Woman เธอจึงสั่งซื้อใน Amazon ทันที
หนังสือแนวใหม่ 96 หน้า ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกภายใต้ชื่อแดเนียล บราวน์ ได้ให้คำมั่นสัญญาถึงคำอธิบายสั้นๆ เกี่ยวกับผู้ชายที่ผู้เขียนมองว่าเป็นคู่รักที่โรแมนติกที่ไม่เหมาะสม — หนังสือธงแดง หากคุณต้องการ ผู้ชายที่คิดว่า Lamaze เป็นนักแข่งรถชื่อดังของฝรั่งเศส ผู้ชายที่ชอบเดคูพาจ ผู้ชายที่มีหินสัตว์เลี้ยง
แต่เมื่อเธอเปิดจดหมาย กอร์ดอนก็ตระหนักว่าหนังสือมาผิดเล่มแล้ว ( Heretics of Dune นวนิยายวิทยาศาสตร์ปี 1984 ของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต) เธอลืมเรื่องนี้ไปประมาณหนึ่งปีแล้วจึงไปที่ Amazon และสั่งหนังสืออีกครั้ง คราวนี้เธอได้รับไดอารี่การอดอาหารของเอลิซาเบธ เทย์เลอร์ในปี 1988 ชื่อเอลิซาเบธ เทคออฟ
หลังจากโจมตี Amazon สองครั้ง Gordon ก็ลองใช้ eBay เธอจ่ายเงินให้ผู้ขายสำหรับหนังสือเล่มนี้ และสองสามวันต่อมาก็ได้รับเงินคืนและอีเมลที่อธิบายว่าหนังสือเล่มนี้ไม่มีอยู่ในสินค้าคงคลังของผู้ขาย เธอสั่งสำเนาจากผู้ขายรายอื่น คำสั่งซื้อนี้ถูกยกเลิกและคืนเงินด้วยเช่นกัน
แดน บราวน์ ผู้เขียน The Da Vinci Code (Cody O'Loughlin / The New York Times) กอร์ดอนซึ่งอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียไม่ยอมแพ้ เธอสั่งซื้อหนังสือบน AbeBooks บริษัทลูกของ Amazon เป็นอีกครั้งที่เธอไม่ได้รับ 187 คนที่ควรหลีกเลี่ยง แต่คราวนี้ The Ghost Light โดย Fritz Leiber
เธอเริ่มคาดว่าจะได้รับหนังสือผิด เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม เธอถ่ายทำเองโดยเปิดแพ็คเกจ Amazon ล่าสุดของเธอ ซึ่งกลายเป็นสำเนาเพลงรำพึงเรื่อง Youth, Childhood ในปี 1992 ของ Bill Cosby และโพสต์บน Twitter ไม่นะ เธอคราง มันแย่ลง - มันแย่ลง!
สิ่งนี้ทำให้สมองฉันแตกสลายทุกวัน กอร์ดอนพูดทางโทรศัพท์ในตอนบ่าย สำเนาหนังสือของคอสบีที่เธอไม่ได้ร้องขอมาถึง หนังสือทุกเล่มที่เธอได้รับดูเหมือนจะมีบาร์โค้ดพิมพ์เหมือนกันบนหน้าปก และปกหลังของหนังสือส่วนใหญ่มีป้ายติดเพิ่มเติมจากผู้ค้าปลีกของพวกเขาโดยยืนกรานที่จะระบุว่าเป็น 187 คนที่ควรหลีกเลี่ยง ทุกฉลากไม่เป็นความจริงอย่างชัดเจน
และเหตุใดข้อผิดพลาดจึงปรากฏต่อผู้ขายมือสองอิสระทุกรายด้วย จนถึงทุกวันนี้ ฉันไม่มีหลักฐานว่าหนังสือเล่มนี้มีจริงหรือมีอยู่จริง กอร์ดอนกล่าว
ข้อมูลเกี่ยวกับหนังสือรูปทรงเพรียวบางรูปสี่เหลี่ยมนั้นหาได้ยาก แต่ทั้งฉบับดั้งเดิมปี 1995 และการพิมพ์ซ้ำของ Berkley Trade ที่ตีพิมพ์ในปี 2549 มีรายชื่ออยู่ในที่ต่างๆ ทางออนไลน์ ปกเกือบจะเหมือนกันทุกประการ — ผู้หญิงการ์ตูนสีบลอนด์หัวนกพิราบในชุดโค้ตสีแดงเชอร์รี่และหมวกฟลอปปี้กำพร้าตัวเองขณะที่เธอยืนอยู่ต่อหน้าผู้ชายในชุดสูทจำนวนมาก พิมพ์ซ้ำปี 2006 แก้ไขข้อความหน้าปกที่จะอ่าน เรื่องตลกในช่วงต้นจากผู้แต่ง 'The Da Vinci Code' และแต่งซ้ำผู้เขียนเป็น Dan Brown เดิมเขียนเป็น Danielle Brown
ข้อมูลจาก NPD BookScan ซึ่งติดตามข้อมูลการขายหนังสือตั้งแต่ต้นปี 2000 แสดงให้เห็นว่าฉบับปี 2549 ขายได้ประมาณ 1,200 เล่ม
กอร์ดอนเริ่มสร้างความบันเทิงให้กับทฤษฎีสมคบคิด รวมถึงการมีอยู่ของบุคคลในโกดังบางแห่งซึ่งวางบาร์โค้ดผิดทุกอย่าง
แต่อะไรคือแรงจูงใจของพนักงานคลังสินค้าในการปลอมแปลงหมายเลขหุ้นของหนังสือตลกออกเดทที่คลุมเครือและไม่ได้จัดพิมพ์ในปี 2538?
ไม่มีเวอร์ชันใดที่สมเหตุสมผลเลย Gordon กล่าว ถ้าฉันใช้สมองของแดน บราวน์ เห็นได้ชัดว่าแดน บราวน์วางบาร์โค้ดไว้บนหนังสือปลอม เพื่อไม่ให้ใครได้เห็นหนังสือที่น่าอับอายเล่มนี้จริงๆ ที่เขาเขียนในช่วงปี 1990
ผู้เขียน Dan Brown ที่บ้านของเขาใน Rye Beach, NH 28 ส.ค. 2020 (Cody O'Loughlin/The New York Times) หลักฐานการดำรงอยู่
ในปีพ.ศ. 2538 ได้มีการตีพิมพ์ 187 Men to Believe ในปีพ.ศ. 2538 บราวน์ทำงานเป็นครูสอนภาษาอังกฤษระดับไฮสคูลที่โรงเรียนเก่า Phillips Exeter Academy ในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ และเขาเริ่มเขียนนวนิยายเรื่องแรกของเขาเรื่อง Digital Fortress เขย่าขวัญ
สถานการณ์ของเขาซ้อนทับกับชีวประวัติของผู้เขียน 187 คนที่ควรหลีกเลี่ยง: ปัจจุบันแดเนียล บราวน์อาศัยอยู่ในนิวอิงแลนด์ — สอนโรงเรียน เขียนหนังสือ และหลีกเลี่ยงผู้ชาย
ในชีวประวัติที่ไม่ได้รับอนุญาตครั้งที่สองของ Lisa Rogak เกี่ยวกับ Brown, Dan Brown: The Unauthorized Biography (ปี 2013 ติดตาม The Man Behind the Da Vinci Code: An Unauthorized Biography of Dan Brown, ตีพิมพ์ในปี 2005), Rogak, พงศาวดารที่ละเอียดถี่ถ้วนหากมักไม่ถูกลงโทษ เกี่ยวกับชีวิตของคนดังเขียนว่าบราวน์ได้เขียน 187 Men to Believe กับบลายธ์บราวน์อดีตภรรยาในอนาคตของเขา
จากข้อมูลของ Rogak ทั้งคู่ (ซึ่งยังไม่ได้แต่งงานในขณะที่ตีพิมพ์ 187 Men to Believe ) ได้พบแรงบันดาลใจสำหรับหนังสือเล่มนี้ในตัวละครที่น่าหัวเราะและวิธีการออกเดทและการผสมพันธุ์ของชายและหญิงที่พวกเขาได้เห็นขณะอาศัยอยู่ในลอสแองเจลิส .
การวิจัยของ Rogak ยังทำให้เกิดการยอมรับจากสาธารณชนที่หาได้ยากจาก Brown จาก 187 Men toหลีกเลี่ยง ในการให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับนวนิยายของเขาเรื่อง Angels and Demons ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2000
บทสัมภาษณ์ซึ่งตีพิมพ์ใน The Book Review Cafe ซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่เลิกใช้ไปแล้ว รวมถึงข้อความอ้างอิงจาก Brown: ใช่ ฉันเคยเขียนหนังสือมาก่อนเรื่อง 'Digital Fortress' เป็นหนังสือตลกเรื่องขำๆ ที่ชื่อหนังสือยังคงเป็นความลับตลอดไป! ฉันเชื่อว่าตอนนี้หนังสือหมดแล้ว (ใช่แล้ว)
ผู้จัดพิมพ์ของ Brown กล่าวว่าเขาไม่สามารถแสดงความคิดเห็นสำหรับบทความนี้ได้ นักประชาสัมพันธ์ของ Brown กล่าวว่าเธอไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้เช่นกัน
แม้ว่าบราวน์จะต้องการความลับ แต่ 187 Men to Believe ก็มีรายละเอียดอยู่ในหน้า Wikipedia ของเขาตั้งแต่มกราคม 2549
มันถูกเพิ่มเข้ามาที่นั่นโดย Elonka Dunin นักเข้ารหัสและที่ปรึกษาด้านการจัดการ Dunin ซึ่งแก้ไขบทความวิกิพีเดียหลายหมื่นครั้ง เป็นคนรู้จักของบราวน์ ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ เธอบอกว่าเธอพบเขาจากการประกวดปี 2546 ที่โฆษณาบน DanBrown.com ผู้เข้าประกวดที่ไขปริศนาชุดหนึ่งที่รวมไว้ในเสื้อกันฝุ่นของหนังสือจะมีสิทธิ์ชนะการเดินทางฟรีสำหรับสองคนไปยังปารีสซึ่งนวนิยายส่วนใหญ่เกิดขึ้น
ปริศนาสองชิ้นบนแจ็คเก็ตกันฝุ่นที่เกี่ยวข้องกับ Kryptos ซึ่งเป็นรูปปั้นของศิลปิน Jim Sanborn ที่สำนักงานใหญ่ของ CIA ใน Langley รัฐเวอร์จิเนีย งานศิลปะประกอบด้วยข้อความที่เข้ารหัสสี่ข้อความ ซึ่งหนึ่งในนั้นยังไม่ได้รับการแก้ไข (Dunin เป็นที่รู้จักในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านประติมากรรม ซึ่งมีชื่อเสียงในหมู่ผู้ที่ชื่นชอบการไขปริศนา)
เขาต้องการคุยกับฉันเกี่ยวกับ 'Kryptos' เนื่องจากเขาจะพูดเรื่องนี้ในเช้าวันรุ่งขึ้นใน 'Good Morning America' Dunin กล่าว
Dunin กล่าวว่าเธอยังคงติดต่อกับ Brown หลังจากการสนทนาของพวกเขา และต่อมาได้ติดต่อกับเขาเพื่อยืนยันข้อมูลชีวประวัติในขณะที่ขยายหน้า Wikipedia ของเขา การคาดเดาที่ดีที่สุดของเธอคือเธอได้เรียนรู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของผู้ชาย 187 คนที่ควรหลีกเลี่ยงจากการค้นหาชื่อของบราวน์ในแคตตาล็อกห้องสมุด เธอมักจะตรวจสอบบันทึกของ Library of Congress เพื่อใช้อ้างอิง
การค้นหา Dan Brown ในแค็ตตาล็อกออนไลน์ของห้องสมุดกลายเป็นเพลงฮิตสำหรับ 187 คนที่ควรหลีกเลี่ยง และจัดหมวดหมู่ภายใต้หัวข้อการเลือกคู่ - อารมณ์ขัน
To Err Is Human
ถ้าอย่างนั้น เราสามารถพูดได้ว่าผู้ชาย 187 คนที่ควรหลีกเลี่ยง: คู่มือการเอาตัวรอดสำหรับผู้หญิงที่ผิดหวังในความโรแมนติก เป็นผลงานของแดน บราวน์ และบางทีอาจจะเป็นในระดับหนึ่ง บลายธ์ บราวน์ ซึ่งปัจจุบันเป็นอดีตภรรยาของเขา แต่เป็นภรรยาในอนาคตของเขา (ขอบเขตที่ Blythe Brown เป็นผู้ทำงานร่วมกันในหนังสือของ Dan Brown เป็นเรื่องของการฟ้องร้องกันมาก)
แต่ตัวตนของผู้แต่งหนังสือไม่ได้อธิบายด้วยตัวของมันเองว่าทำไมกอร์ดอนถึงได้รับหนังสืออื่นๆ มากมายที่ขายออนไลน์ภายใต้ชื่อหนังสือ
หนังสือที่ Gordon ได้รับจากความพยายามในการซื้อครั้งแรกของเธอนั้นมาจากบริษัทที่ชื่อ ZBK Books ซึ่งเป็นผู้ค้าปลีกของ Amazon ที่ดำเนินการจากโรงงานทางตอนเหนือของรัฐนิวเจอร์ซีย์ 3 แห่ง
Shirzad Zarei เจ้าของหนังสือ ZBK Books ได้รับการติดต่อทางโทรศัพท์ ขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขามั่นใจด้วยว่าเขาสามารถอธิบายได้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร เขากล่าวว่าความลึกลับนี้น่าจะเริ่มมีการเคลื่อนไหวในครั้งแรกที่มีคน – ทุกที่ – ระบุ 187 ผู้ชายที่ควรหลีกเลี่ยงสำหรับการขายต่อทางออนไลน์ เช่นเดียวกับความลับของ Leonardo da Vinci ที่จินตนาการและอธิบายโดย Brown ปัญหานี้เกิดขึ้นจากรหัสที่ซ่อนอยู่ในสายตาธรรมดา: บาร์โค้ดของหนังสือ
บาร์โค้ดช่วยให้ธุรกิจติดตามสินค้าคงคลังและการขาย ในกรณีของหนังสือ บาร์โค้ดคือการแสดงภาพกราฟิกของลำดับตัวเลขที่เรียกว่า International Standard Book Number หรือ ISBN ซึ่งเป็นการรวมตัวเลข 13 หลักที่แตกต่างกันเพื่อระบุหนังสือที่ตีพิมพ์ รวมถึงเวอร์ชันอื่น ๆ ของตัวเองด้วย (เช่น หนังสือปกแข็ง Da Vinci Code มี ISBN ที่แตกต่างจากปกอ่อน เป็นต้น)
เมื่อมีการระบุหนังสือเพื่อขายต่อทางออนไลน์เป็นครั้งแรก ข้อมูลที่ผู้ขายป้อนเกี่ยวกับหนังสือจะกลายเป็นข้อมูลเริ่มต้นที่สร้างขึ้นสำหรับการสแกน ISBN ที่ไม่ซ้ำกันในอนาคตทั้งหมด (หากผู้ขายรายอื่นสังเกตเห็นข้อผิดพลาดในภายหลัง พวกเขาสามารถรายงานว่ารายการสินค้าไม่ถูกต้อง)
คนแรกที่พยายามขายมันโดยใช้อาจเพิ่งป้อนข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง Zarei กล่าวถึง 187 Men to Believe
เนื่องจากผู้ค้าปลีกที่ไม่ใช่บริษัทในเครือกำลังทำงานจากข้อมูลหนังสือที่แชร์ร่วมกัน Zarei กล่าวว่าหากพวกเราคนใดคนหนึ่งทำผิดพลาด ทุกคนก็เป็นคนสร้างมันขึ้นมา
บราวน์มีหนังสือแนะนำที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก ปัญหาคือมันดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่จะซื้อ (Cody O'Loughlin / The New York Times) ความผิดพลาดในเมทริกซ์
ในขณะที่ซาเรย์สามารถอธิบายได้ว่าข้อผิดพลาดนั้นเฟื่องฟูราวกับวัชพืชในระบบนิเวศการขายต่อหนังสือออนไลน์ได้อย่างไร แต่เขาไม่สามารถระบุคำถามพื้นฐานของการมีอยู่ของมันได้: เหตุใดจึงมีการพิมพ์หนังสือจำนวนมากด้วยสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นบาร์โค้ดที่เหมือนกันทุกประการ
นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราเรียกว่าแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดอย่างแน่นอน Brian O'Leary กรรมการบริหารของกลุ่มการศึกษาอุตสาหกรรมหนังสือซึ่งเป็นสมาคมการค้าสิ่งพิมพ์กล่าว
แม้ว่าหนังสือที่ส่งถึงกอร์ดอนจะแตกต่างจากสมาชิกในครอบครัวไนท์เชด แต่การตรวจสอบอย่างใกล้ชิดกลับทำให้เกิดความคล้ายคลึงกัน หนังสือทุกเล่มจัดพิมพ์ระหว่างปี พ.ศ. 2527 ถึง พ.ศ. 2538 ทั้งหมดจัดพิมพ์โดย G.P. ลูกชายของพัทนัมหรือบริษัทในเครือหนังสือปกอ่อนในเวลานั้น Berkley Books
เชื้อสายทั่วไปทำให้ O'Leary คาดเดาว่าบาร์โค้ดที่ใช้ซ้ำอาจเป็นผลมาจากปัญหาการผลิตในระดับผู้จัดพิมพ์
ตัวอย่างเช่น O'Leary กล่าวว่า เมื่อคุณวางหนังสือและใส่ปกเป็นครั้งแรก คุณอาจไม่ทราบ ISBN บางที เขาอาจพูดว่า มีคนใส่บาร์โค้ดจำลองและ ISBN เพื่อที่ว่า ผู้จัดพิมพ์และผู้กำกับศิลป์จะได้เห็นว่าผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปจะหน้าตาเป็นอย่างไร หากเป็นเช่นนั้น อาจเป็นกรณีที่บางครั้งพวกเขาลืมเปลี่ยนองค์ประกอบจำลองเป็นองค์ประกอบจริงในภายหลัง
หรือบางทีก็จำได้แต่เพียงครึ่งทางเท่านั้น บาร์โค้ดยังคงได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษ 1980 (ตัวแทนของ Penguin Random House กล่าวว่าผู้จัดพิมพ์ไม่สามารถระบุพนักงานที่รู้สึกว่าพวกเขามีความเข้าใจอย่างถ่องแท้ในการตอบคำถามเกี่ยวกับความสับสนของบาร์โค้ดนี้)
แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรู้ว่ามีหนังสือกี่เล่มที่มีบาร์โค้ดนี้โดยเฉพาะตาม O'Leary กล่าวอีกนัยหนึ่ง ถ้า Gordon ยึดมั่นในกลยุทธ์ปัจจุบันของเธอ ไม่มีทางรู้ได้เลยว่าคำสั่งซื้อออนไลน์สำหรับ 187 คนที่ควรหลีกเลี่ยง เธอจะต้องวางก่อนที่เธอจะได้รับสินค้าที่ถูกต้อง เป็นไปได้ว่าไม่มีผู้ขายคนใดจะครอบครองหนังสือเล่มนี้อีก แม้ว่าจะมีข้อมูลภายในที่แสดงให้เห็นก็ตาม
ถึงกระนั้น เธอยังคงมองโลกในแง่ดีว่าเธอจะได้รับมันในที่สุด ฉันต้องอยู่ในเชิงบวกเธอกล่าว ฉันจะได้หนังสือเล่มนี้ถ้าฉันต้องไปนิวแฮมป์เชียร์และดึงมันออกจากมือของแดน บราวน์
บทความนี้เดิมปรากฏใน The New York Times
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
