อธิบาย: วันรำลึกความหายนะโรมาคืออะไร?

ระหว่างการสังหารหมู่ เด็ก ผู้หญิง และผู้ชายราวครึ่งล้านคนของโรมาถูกสังหารโดยพวกนาซีและพันธมิตรของพวกเขาในพื้นที่ต่างๆ ทั่วยุโรป

เจ้าหน้าที่ของนาซีบังคับให้โรมาเข้าไปในสถานที่สำหรับการใช้แรงงานหนัก การสังหารหมู่และการคุมขัง และสังหารชาวโรมาหลายพันคนในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์(ที่มา: Wikimedia Commons)

ระหว่างปี ค.ศ. 1940-1944 ชาวโรมาต้องอยู่ในสภาพที่น่าสยดสยองในค่ายกักกัน โดยมีบันทึกการเสียชีวิตเนื่องจากขาดอาหาร สุขาภิบาล ที่พักพิง และยารักษาโรค โดยเฉพาะอย่างยิ่งในค่ายที่ Lodz, Chelmno, Marzhan, Lackenbach และ Salzburg

ระหว่างการสังหารหมู่ เด็ก ผู้หญิง และผู้ชายราวครึ่งล้านคนของโรมาถูกสังหารโดยพวกนาซีและพันธมิตรของพวกเขาในพื้นที่ต่างๆ ทั่วยุโรป เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักเหล่านี้ ถูกจดจำในวันที่ 2 สิงหาคมหลังจากหลายปีของการรณรงค์โดยนักเคลื่อนไหวชาวโรมานีเพื่อขอการยอมรับความโหดร้ายที่ชาวโรมาประสบ เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2015 รัฐสภายุโรปได้ประกาศให้วันที่ 2 สิงหาคมเป็นวันรำลึกความหายนะประจำปีของยุโรปเพื่อรำลึกถึงชาวโรมาที่เสียชีวิตระหว่างการสังหารหมู่

แม้กระทั่งก่อนการสังหารหมู่ หรือที่เรียกว่า Porajmos หรือความพินาศในภาษาถิ่นบางภาษาของโรมา ชนเผ่าโรมา ซินติ และชนเผ่าโรมานีอื่นๆ ต้องเผชิญกับการกดขี่ข่มเหง การเลือกปฏิบัติ และการตีตรา ซึ่งทั้งหมดนี้มีความหลากหลายมากขึ้นเมื่อฮิตเลอร์เข้ายึดอำนาจในนาซีเยอรมนี การขึ้นสู่ตำแหน่งผู้นำของฮิตเลอร์เพิ่มวาทศิลป์แสดงความเกลียดชังต่อกลุ่มคนที่อยู่ชายขอบแล้ว และพวกนาซีก็เริ่มแยกแยะกลุ่มโรมาโดยอ้างว่าเป็นเหตุให้แบ่งแยกเชื้อชาติต่อไป และถือว่าพวกเขาด้อยกว่าทางเชื้อชาติ

ทำไมพวกนาซีถึงข่มเหงพวกโรมา?

ตามเอกสารสำคัญที่ Yad Vashem ในกรุงเยรูซาเล็ม ที่รากของมัน อุดมการณ์ของนาซีมองว่าชาวโรมาเป็นผู้ที่ด้อยกว่าทางเชื้อชาติและสังคมซึ่งจำเป็นต้องกำจัดให้สิ้นซากจากประเทศเยอรมัน แต่นโยบายของนาซีทำให้เกิดความแตกต่างระหว่างชาวโรมาที่ไม่ใช่คนเร่ร่อนและเร่ร่อน ซึ่งผู้ประสบภัยที่เลวร้ายที่สุดจากการกดขี่ครั้งนี้คือชาวโรมานีเร่ร่อน ในวารสารของเขา ' จดหมายโต้ตอบ: ยิปซีและความหายนะ ' นักประวัติศาสตร์ Yehuda Bauer เขียนว่า SS กำหนดให้พวกยิปซีในเยอรมนีเป็นองค์ประกอบทางสังคมที่สืบทอดมาและเป็นส่วนผสมทางเชื้อชาติระหว่างชาวอารยันชาวยิปซีดั้งเดิมกับชาวเยอรมันเกรดต่ำ พวกเขาไม่สามารถปฏิเสธเชื้อสายชาวอารยันของพวกเขาได้เป็นอย่างดี แต่พวกเขาแย้งว่าเลือดของชาวยิปซีเจือจางลง

เจ้าหน้าที่ของนาซีบังคับให้โรมาเข้าไปในสถานที่สำหรับการใช้แรงงานหนัก การสังหารหมู่และการจำคุก และสังหารชาวโรมาหลายพันคนในระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ หอจดหมายเหตุที่พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แห่งสหรัฐอเมริการะบุว่าชาวโรมาเสียชีวิตในค่ายเอาชวิทซ์-เบียร์เคเนา, เชลโน, เบลเซก, โซบีบอร์ และเทรบลิงกา และถูกกักขังไว้ที่ค่ายกักกันเบอร์เกน-เบลเซ่น, ซัคเซินเฮาเซิน, บูเชินวัลด์, ดาเคา, เมาเฮาเซน และค่ายกักกันราเวนส์บรึค ตามรายงานของ Yad Vashem ประมาณ 25,000 Roma ถูกสังหารที่ Auschwitz-Birkenau เพียงลำพังในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถาน US Holocaust เชื่อว่าร้อยละ 25 ของประชากรโรมาในยุโรปถูกนาซีกวาดล้าง

พวกนาซีทำอะไรกับโรม?

ระหว่างปี ค.ศ. 1940-1944 ชาวโรมาต้องอยู่ในสภาพที่น่าสยดสยองในค่ายกักกัน โดยมีบันทึกการเสียชีวิตเนื่องจากขาดอาหาร สุขาภิบาล ที่พักพิง และยารักษาโรค โดยเฉพาะอย่างยิ่งในค่ายที่ Lodz, Chelmno, Marzhan, Lackenbach และ Salzburg —สามคนหลังได้อยู่ภายใต้เงื่อนไขที่น่ากลัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับโรม่า

ที่ค่ายกักกันเอาชวิทซ์-เบียร์เคเนา ชาวโรมาถูกแยกออกจากครอบครัวของพวกเขาในบริเวณที่เรียกว่าค่ายครอบครัวยิปซี ซึ่งนักวิจัยทางการแพทย์ของ SS ภายใต้การดูแลของ Josef Mengele ถูกทรมานอย่างรุนแรงทั้งครอบครัวและทำการทดลองกับชาวโรมาที่ถูกคุมขังรวมถึงเด็ก ๆ โดยเฉพาะใน ฝาแฝด คนแคระและผู้หญิงที่พวกเขาทำหมัน

หลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงในยุโรป การกดขี่ข่มเหงชาวโรมายังคงมีอยู่ทั่วทั้งทวีป หลังจากการก่อตั้งในปี พ.ศ. 2492 สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนียอมรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และมอบเงินชดเชยให้กับเหยื่อชาวยิว แต่ปฏิเสธที่จะยอมรับการกดขี่ข่มเหงที่โรมาต้องเผชิญ อดีตเจ้าหน้าที่นาซีหลายคนรวมตัวกันอย่างเงียบๆ ในชีวิตสาธารณะ และปฏิเสธว่าชาวโรมาต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ การแบ่งแยก และความโหดร้าย

เกิดอะไรขึ้นกับโรมาหลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง?

ในปี 1979 ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของ Roma จากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ได้รับการยอมรับหลังจากtรัฐสภาสหพันธรัฐเยอรมันตะวันตกยอมรับว่าการกดขี่ข่มเหงโรมาภายใต้พวกนาซีนั้นมีแรงจูงใจทางเชื้อชาติและสร้างสิทธิ์ให้โรมาขอค่าชดเชยสำหรับการกดขี่ข่มเหงและความสูญเสียที่พวกเขาต้องเผชิญ อย่างไรก็ตาม ในตอนนั้น ผู้รอดชีวิตจากโรมาหลายคนเสียชีวิต

หลังสิ้นสุดสงคราม มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับคำให้การของโรมาที่รอดชีวิตจากค่ายกักกัน หลายปีที่ผ่านมา หลักฐานของความโหดร้ายที่กระทำต่อชาวโรมาถูกพบในเอกสารการเนรเทศ รายการรับและโอน บันทึกการจับกุม การพิจารณาคดีในศาล ฯลฯ ในปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถาน US Holocaust, มูลนิธิ Shoah และ Mémorial de la Shoah เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่ง สถาบันที่ได้บันทึกคำให้การของผู้รอดชีวิตด้วยวาจา คำให้การโดยวาจาเหล่านี้ได้ให้ความทรงจำส่วนตัวและส่วนรวมของชุมชนโรมานีในยุโรป แต่แทบไม่ได้ขีดข่วนพื้นผิวของมาตราส่วนที่โรมาถูกข่มเหง

เป็นยังไงบ้าง วันนี้ระลึกถึงวันรำลึกความหายนะโรมา?

คณะกรรมาธิการยุโรปพร้อมด้วยอนุสรณ์สถานเอาชวิทซ์และกลุ่มผู้สนับสนุนสิทธิโรมารวมตัวกันที่อนุสรณ์สถานเอาชวิทซ์เพื่อระลึกถึงการครบรอบ 75 ปีของการสังหารครอบครัวโรมาคนสุดท้ายที่ถูกคุมขังในเอาชวิทซ์โดยการ์ด SS คอลเล็กชันของ Google Arts & Culture ใน Roma ใน Auschwitz มีที่เก็บถาวรออนไลน์เกี่ยวกับรูปถ่ายและเอกสารที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการกดขี่ข่มเหง Roma & Sinti โดยพวกนาซี บน Twitter แฮชแท็ก #2August มีแนวโน้มในการแบ่งปันรูปภาพจากบริการเฉลิมฉลองทั่วยุโรปและปลุกจิตสำนึกของประวัติศาสตร์ของโรมา

อะไรคือความท้าทายที่ Roma เผชิญในยุโรปในปัจจุบัน?

ปัจจุบัน ชาวโรมาประมาณ 10-20 ล้านคนในยุโรปยังคงเผชิญกับการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ อคติ การล่วงละเมิด และการกีดกันทางสังคม ตามตัวเลขของสหภาพยุโรป ในปี 2554 สหภาพยุโรปได้พัฒนากรอบการทำงานสำหรับกลยุทธ์การรวมชาติโรมาจนถึงปี 2020 เพื่อปิดช่องว่างที่อนุญาตให้มีการแบ่งแยกชายขอบทางเศรษฐกิจและสังคมของโรมาอย่างต่อเนื่องซึ่งสหภาพยุโรปกำหนดให้เป็นชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป แต่การกดขี่ข่มเหงและการเหยียดเชื้อชาติต่อต้านโรมาอย่างต่อเนื่องทำให้การเยาะเย้ยอันน่ากลัวของกรอบการทำงานของสหภาพยุโรปกล่าวว่าBernard Rorke เจ้าหน้าที่ทนายของEuropean Roma Rights Centre องค์กรกฎหมายเพื่อผลประโยชน์สาธารณะระหว่างประเทศที่นำโดยโรมา ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในบูดาเปสต์ ในการให้สัมภาษณ์กับ เว็บไซต์นี้ .

ความรุนแรงนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในสุญญากาศ บ่อยครั้งที่คำพูดแสดงความเกลียดชังต่อต้านโรมาจากนักการเมืองและสื่อเป็นที่เข้าใจโดยกลุ่มเหยียดผิวอย่างรุนแรงว่าเป็นการเรียกร้องให้มีการดำเนินการ Rorke กล่าว ยุโรปได้เห็นการปราศรัยต่อต้านโรมาโดยนักการเมืองระดับท้องถิ่นและระดับชาติที่กระตุ้นให้เกิดการโจมตีแบบไตร่ตรองไว้ล่วงหน้าในบ้านของโรมา การโจมตีเหล่านี้มักเกิดขึ้นเมื่อนักการเมืองท้องถิ่นและระดับชาติพูดถึงความจำเป็นในการจัดการกับพวกยิปซีอย่างเปิดเผย และดูเหมือนจะเอาผิดกับความรุนแรงที่เกินควรตามที่เข้าใจได้ Rorke อธิบาย

ความท้าทายที่โรม่าต้องเผชิญไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการถูกเหยียดเชื้อชาติ การล่วงละเมิด และความรุนแรงเท่านั้น ชาวโรมันจำนวนมากต้องเผชิญกับการกีดกันทางสังคม ขาดการเข้าถึงการศึกษา ความยุติธรรม และการดูแลสุขภาพ และอาศัยอยู่ในความยากจน ความอัปยศของยุโรปคือ 75 ปีหลังการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ นอกเหนือจากความยากจนและการกีดกัน ชาวโรมานีจำนวนมากยังใช้ชีวิตด้วยความหวาดกลัวและหวาดกลัว ความท้าทายสำหรับผู้ที่ได้รับเลือกให้ปกครองคือการขจัดความกลัวนั้น รับประกันความปลอดภัยและความมั่นคงของประชาชนชาวโรมานีทั้งหมด และให้แน่ใจว่าหลักนิติธรรมมีชัยโดยปราศจากอคติทั่วยุโรป Rorke กล่าว

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: