อธิบาย: ขบวนการ 'Occupy' ของฮ่องกงเกี่ยวกับอะไร?
ผู้ประท้วงเรียกร้องให้ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์จีนอนุญาตให้ใช้สิทธิออกเสียงลงคะแนนสากลอย่างแท้จริงในเมืองที่ปกครองโดยจีน ปิดถนนในสามเขตที่สำคัญ ได้แก่ แอดไมรัลตี คอสเวย์เบย์ และมงก๊ก ซึ่งดึงดูดผู้คนได้มากกว่าหนึ่งล้านคน ผู้จัดงานประมาณการ
ผู้สนับสนุนประชาธิปไตยและนักเคลื่อนไหว Lee Cheuk-yan (ด้านหน้า) ถือร่มและป้ายสีเหลืองเพื่อสนับสนุนผู้นำของนักเคลื่อนไหว Occupy Central นอกศาลในฮ่องกงเมื่อวันพุธ (รอยเตอร์) Occupy Central เป็นชื่อที่ตั้งชื่อให้กับการประท้วงที่ทำให้พื้นที่บางส่วนของฮ่องกงเป็นอัมพาตเป็นเวลา 79 วันในช่วงปลายปี 2014
ผู้ประท้วงเรียกร้องให้ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์จีนอนุญาตให้ใช้สิทธิออกเสียงลงคะแนนสากลอย่างแท้จริงในเมืองที่ปกครองโดยจีน ปิดถนนในสามเขตที่สำคัญ ได้แก่ แอดไมรัลตี คอสเวย์เบย์ และมงก๊ก ซึ่งดึงดูดผู้คนได้มากกว่าหนึ่งล้านคน ผู้จัดงานประมาณการ
ต่อไปนี้เป็นข้อเท็จจริงสำคัญเกี่ยวกับการประท้วงและการพิจารณาคดี
– แคมเปญการไม่เชื่อฟังพลเรือนที่เรียกว่า Occupy Central with Love and Peace ได้รับการเสนอชื่อครั้งแรกโดย Benny Tai ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยฮ่องกงในปี 2013
– Chan Kin-man อดีตศาสตราจารย์และศิษยาภิบาล Chu Yiu-ming ที่เกษียณอายุแล้วช่วย Tai ส่งเสริมการรณรงค์เพื่อครอบครองพื้นที่บางส่วนของย่านธุรกิจของฮ่องกง หากปักกิ่งไม่อนุญาตให้ใช้คะแนนเสียงสากลในการเลือกตั้งเพื่อเลือกผู้นำของเมือง
– รัฐธรรมนูญฉบับย่อของฮ่องกง กฎหมายพื้นฐานของฮ่องกงระบุว่าทั้งผู้นำของฮ่องกงและสภานิติบัญญัติได้รับเลือกจากคะแนนเสียงสากลเป็นเป้าหมายสูงสุด
– คณะกรรมการประจำสภานิติบัญญัติแห่งประเทศจีน (National People's Congress) ได้ประกาศเมื่อวันที่ 31 ส.ค. 2014 ว่าผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้นำฮ่องกงคนใดจะต้องได้รับการสนับสนุนส่วนใหญ่จากคณะกรรมการการเลือกตั้งที่เต็มไปด้วยผู้ภักดีต่อปักกิ่ง เช่นเดียวกับการจัดเก็บภาษีอื่นๆ เงื่อนไขที่ว่าฝ่ายค้านของเมืองบางคนมองว่าเป็นประชาธิปไตยแบบจีนจอมปลอม
– เงื่อนไขการเสนอชื่อมีผลทำให้เป็นไปไม่ได้ที่บุคคลฝ่ายค้านจะลงคะแนนเสียงและพิสูจน์ได้ว่าเป็นต้นเหตุของการประท้วงในปี 2014 หรือที่รู้จักในชื่อการปฏิวัติร่ม หลังจากที่กลุ่มผู้ประท้วงใช้ร่มป้องกันสเปรย์พริกไทย แก๊สน้ำตา และกระบองของตำรวจ
– จำเลยเก้าคนมีส่วนร่วมในการพิจารณาคดีสร้างความรำคาญสาธารณะครั้งสำคัญ ซึ่งเป็นความพยายามที่ชัดเจนที่สุดโดยทางการในการลงโทษผู้ยุยงการประท้วง
– นอกจากสามคน Occupy ของ Tai, Chan และ Chu แล้ว ยังมีสมาชิกอีก 6 คน ได้แก่ สมาชิกสภานิติบัญญัติ Tanya Chan และ Shiu Ka-chun; อดีตผู้นำนักศึกษาสองคน Eason Chung และ Tommy Cheung; นักเคลื่อนไหวราฟาเอลหว่อง; และนักประชาธิปไตยรุ่นเก๋า ลี วิงทัต
– คนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการประท้วง รวมทั้งโจชัว หว่อง นักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตย มีส่วนร่วมในคดีอื่นๆ ในข้อกล่าวหา รวมทั้งการชุมนุมที่ผิดกฎหมายและการดูหมิ่นศาล ซึ่งนักวิจารณ์กล่าวว่าเป็นการกดขี่ข่มเหงกองกำลังประชาธิปไตยของเมืองอย่างเป็นระบบ
– ตำรวจบังคับเคลียร์ผู้ประท้วงในเดือนธันวาคม 2014
– เจ้าหน้าที่ไม่ได้รับสัมปทานตามระบอบประชาธิปไตย
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
