อธิบาย: เหตุใดการหายตัวไปและการเสียชีวิตของ Sarah Everard จึงทำให้เกิดเสียงโวยวายในสหราชอาณาจักร
เมื่อต้นเดือนนี้ Sarah Everard หายตัวไปขณะเดินกลับบ้านที่ Brixton หลังจากไปเยี่ยมเพื่อนใน Clapham ทั้งคู่อยู่ห่างจากกัน 50 นาทีด้วยการเดินเท้า
Sarah Everard ผู้บริหารการตลาดวัย 33 ปีจาก South London (Twitter -@LambethMPS) การหายตัวไปและการเสียชีวิตของ Sarah Everard ผู้บริหารการตลาดวัย 33 ปีจากลอนดอนใต้ และการจับกุมเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกกล่าวหาว่าฆ่าเธอ ได้จุดชนวนให้เกิดเสียงโวยวายระดับชาติในสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับความรุนแรงต่อผู้หญิง
เมื่อพูดถึง Everard และครอบครัวของเธอ นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า ฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่าความเจ็บปวดและความเศร้าโศกของพวกเขาจะเหลือทนเพียงใด เราต้องทำงานอย่างรวดเร็วเพื่อค้นหาคำตอบทั้งหมดสำหรับอาชญากรรมที่น่าสยดสยองนี้ และเสริมว่า ฉันจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้แน่ใจว่าท้องถนนจะปลอดภัย และทำให้แน่ใจว่าผู้หญิงและเด็กผู้หญิงจะไม่ต้องเผชิญกับการล่วงละเมิดหรือการล่วงละเมิด
จอห์นสันและแคร์รี ไซมอนด์คู่หมั้นจุดเทียนเพื่อรำลึกถึงเอเวอร์ราร์ดในวันเสาร์ เช่นเดียวกับนิโคลา สเตอร์เจียน รัฐมนตรีคนแรกของสกอตแลนด์ Mark Drakeford รัฐมนตรีคนแรกของเวลส์กล่าวว่าประชาชนควรจุดไฟเพื่อการเปลี่ยนแปลง
คืนนี้ Carrie และฉันจะจุดเทียนให้ Sarah Everard และคิดถึงครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเธอ ฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่าความเจ็บปวดและความเศร้าโศกของพวกเขานั้นเหลือทนเพียงใด เราต้องทำงานอย่างรวดเร็วเพื่อค้นหาคำตอบของอาชญากรรมที่น่าสยดสยองนี้
— บอริสจอห์นสัน (@BorisJohnson) 13 มีนาคม 2564
เกิดอะไรขึ้นกับ Sarah Everard?
เมื่อต้นเดือนนี้ Everard หายตัวไปขณะเดินกลับบ้านที่ Brixton หลังจากไปเยี่ยมเพื่อนใน Clapham ทั้งคู่อยู่ห่างจากกัน 50 นาทีด้วยการเดินเท้า
เมื่อวันที่ 3 มีนาคม Everard ออกจาก Clapham เวลา 21.00 น. และเชื่อว่าได้เดินผ่าน Clapham Common ซึ่งเป็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่ระหว่างทางกลับบ้าน หลังจากที่เธอจากไป Everard ได้พูดคุยกับแฟนของเธอผ่านทางโทรศัพท์มือถือของเธอเป็นเวลาประมาณ 14 นาที และถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายในคลิปวิดีโอของกล้องกริ่งประตูเมื่อเวลา 21:28 น.
หนึ่งวันต่อมาในวันที่ 4 มีนาคม แฟนของ Everard ได้ติดต่อตำรวจเพื่อรายงานว่าเธอหายตัวไป ตำรวจจึงขอความช่วยเหลือจากสาธารณชนในการติดตามที่อยู่ของเธอ และโพสต์ทวีตเพื่อกระตุ้นการตอบสนองจากชาวลอนดอน
#หายไป | คุณเคยเห็น Sarah Everard ไหม?
อายุ 33 ปี จาก #บริกซ์ตัน ได้รับแจ้งหายเมื่อเวลาประมาณ 21.00 น. ของวันพุธ เธอถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายใน #แคลปแฮมคอมมอน บริเวณที่สวมแจ็กเก็ตสีเขียวและกางเกงขาวดำ
หากคุณมีข้อมูลใด ๆ โปรดโทรหาเราที่ 101 pic.twitter.com/eTaLtbD4Qf
— ตำรวจแลมเบธ | BCU ภาคกลางตอนใต้ (@LambethMPS) 6 มีนาคม 2564
ตำรวจจับใคร?
ตามรายงานของ New York Times ตำรวจนครบาลของลอนดอน (หรือที่เรียกว่า Scotland Yard หรือ Met) ได้ตรวจค้นบ้านเรือนประมาณ 750 หลังใน South London รวมทั้งสระน้ำในสวนสาธารณะ Clapham Commons และต่อมาได้ขยายการค้นหาไปยังเขต Kent ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ .
จากนั้น ในสัปดาห์นี้ในวันอังคารที่ 9 มีนาคม ตำรวจได้ทำการจับกุมสองครั้ง ครั้งแรกคือตำรวจอายุ 48 ปี Wayne Couzens ในข้อหาลักพาตัว และคนที่สองเป็นผู้หญิงอายุ 30 ปีในข้อหาให้ความช่วยเหลือ ผู้กระทำความผิด
Couzens ซึ่งเคยร่วมงานกับ Met มาสองปีแล้ว ถูกโพสต์ครั้งแรกที่ South London และล่าสุดได้เข้ารับราชการในรัฐสภาและคำสั่งคุ้มครองทางการฑูต ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ได้รับมอบหมายให้ปกป้องอาคารรัฐสภาและสถานทูตของสหราชอาณาจักรในลอนดอน ตำรวจกล่าวว่าคูเซนส์ไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ในขณะที่เอเวอราร์ดหายตัวไป
ตามรายงานใน The Guardian และ NYT Couzens ยังสงสัยว่ามีการเปิดเผยที่ไม่เหมาะสมในเหตุการณ์ที่แยกต่างหากซึ่งขณะนี้เจ้าหน้าที่เฝ้าระวังของตำรวจกำลังสืบสวนอยู่
ในวันพุธ (10 มีนาคม) ตำรวจค้นพบซากศพในพื้นที่ป่าของเมือง Ashford ใน Kent และในวันศุกร์ (12 มีนาคม) ยืนยันผ่านการใช้บันทึกทางทันตกรรมว่าร่างนี้เป็นของ Everard
Nick Ephgrave ผู้ช่วยผู้บัญชาการของ Met ประกาศการจับกุม Couzens กล่าวว่า 'นี่เป็นการพัฒนาที่ร้ายแรงและมีความสำคัญในการค้นหา Sarah ของเรา และข้อเท็จจริงที่ว่าชายผู้ถูกจับกุมเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจนครบาลที่รับราชการอยู่นั้นทั้งตกตะลึงและรู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่ง
พบผู้บัญชาการ Dame Cressida Dick กล่าวว่าการจับกุมส่งคลื่นกระแทกและความโกรธผ่านสาธารณชนและผ่าน Met เธอเสริมว่า ฉันพูดในนามของเพื่อนร่วมงานทั้งหมดของฉัน เมื่อฉันบอกว่าเรารู้สึกตกใจอย่างยิ่งกับข่าวที่น่าสยดสยองและน่าสยดสยองนี้ งานของเราคือลาดตระเวนตามท้องถนนและปกป้องผู้คน
เมื่อวันศุกร์ (12 มีนาคม) Couzens ถูกตั้งข้อหาลักพาตัวและฆาตกรรมของ Everard หลังจากได้รับอนุญาตจาก Crown Prosecution Service หลังจากปรากฏตัวต่อหน้าศาลผู้พิพากษาในวันเสาร์ (13 มีนาคม) Couzens ถูกควบคุมตัวและจะถูกนำตัวไปที่ศาลอาญากลาง (เรียกอีกอย่างว่า Old Bailey) ในวันอังคารที่ 16 มีนาคม
ความโกรธของประชาชนต่อตำรวจ
เมื่อคดีคืบหน้าไปตลอดทั้งสัปดาห์ ผู้หญิงทั่วสหราชอาณาจักรท่วมท้นสื่อสังคมออนไลน์ โดยมีโพสต์ที่บรรยายประสบการณ์ของตนเองในการเดินอยู่ตามท้องถนน โดยมีการบันทึกเหตุการณ์มากมายเมื่อพวกเขาถูกเรียก ถูกตาม รังควาน ติดตาม และเปิดเผย
ในวันเสาร์ ผู้คนหลายร้อยคนรวมตัวกันที่ Clapham Common เพื่อไว้ทุกข์ Everard แม้ว่าแผนการเฝ้าระวังจะถูกยกเลิกหลังจากที่ตำรวจอ้างถึงข้อ จำกัด ของ Covid-19 สัญญาณบางอย่างที่อ่านการชุมนุมคือ เธอเพิ่งเดินกลับบ้าน และเราคือ 97 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งหมายถึงการสำรวจเมื่อเร็วๆ นี้ที่พบว่าผู้หญิงเกือบทุกคนในสหราชอาณาจักรเคยทนต่อการล่วงละเมิด
เหตุการณ์จบลงด้วยความรุนแรงเมื่อผู้ประท้วงและตำรวจปะทะกัน และเจ้าหน้าที่ได้ใส่กุญแจมือและพาผู้หญิงออกจากงาน ท่ามกลางเสียงร้องที่น่าละอายใส่คุณและปล่อยพวกเขาไป สี่คนถูกจับกุม
การจัดการเหตุการณ์ของตำรวจทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์จากหลากหลายกลุ่มการเมือง โดยรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของอังกฤษ Priti Patel เรียกวิดีโอคลิปจากการชุมนุมที่สร้างความไม่พอใจ และขอให้สกอตแลนด์ยาร์ดรายงานฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น
นายกเทศมนตรีลอนดอน Sadiq Khan ยังกล่าวด้วยว่าฉากดังกล่าวไม่เป็นที่ยอมรับ และเขากำลังแสวงหาคำอธิบายจากผู้บัญชาการอย่างเร่งด่วน
ในทวีต ข่านกล่าวว่าตำรวจมีหน้าที่บังคับใช้กฎหมายโควิด แต่จากภาพที่ฉันเห็นชัดเจนว่าการตอบสนองในบางครั้งไม่เหมาะสมหรือไม่เหมาะสม
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
