หนังสือเล่มใหม่เปิดเผยความลึกลับของอินเดียที่ถูกตรวจสอบโดยผู้แต่ง Sherlock Holmes
เรื่องราวซึ่งเกี่ยวกับจดหมายข่มขู่หลายฉบับและการฆ่าและทำร้ายสัตว์ที่น่าวิตก เป็นหนึ่งในกรณีที่มีชื่อเสียงที่สุดของกระบวนการยุติธรรมในอังกฤษสมัยเอ็ดเวิร์ดซึ่งถูกลืมเลือนไปตามกาลเวลา
ตอนนี้ในขณะที่เรื่องราวที่ถูกลืมได้ถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นเรื่องราวที่ครอบคลุมและพร้อมที่จะวางจำหน่ายแล้ว Basu หวังว่า 'เรื่องลึกลับในชีวิตจริงของ Sherlock Holmes ที่เกี่ยวข้องกับชาวอินเดียนแดง' จะดึงดูดผู้ชื่นชอบความลึกลับทั่วโลก (ที่มา: Wikimedia Commons) Arthur Conan Doyle ผู้สร้างชาวอังกฤษของ Sherlock Holmes นักสืบสวมบทบาทชื่อดังระดับโลก ถูกชักชวนให้สืบสวนอาชญากรรมในชีวิตจริงเพียงเรื่องเดียวในช่วงชีวิตของเขา และเกี่ยวข้องกับชายชาวอังกฤษชาวอินเดียที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมลึกลับในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในอังกฤษ ต้นศตวรรษที่ 20
เรื่องราวของจอร์จ เอดัลจิ ทนายความต้นตำรับชาวอินเดียรายนั้น ได้รับการขุดค้นในรายละเอียดและนำมาสู่ชีวิตในหนังสือเล่มใหม่โดยชราบานี บาซู นักเขียนประวัติศาสตร์ในลอนดอน ผู้ซึ่งบังเอิญได้ค้นพบความลึกลับนี้และไล่ตามผ่านบันทึกและจดหมาย นานนับปี.
ผลลัพธ์ที่ได้คือ The Mystery of the Parsee Lawyer: Arthur Conan Doyle, George Edalji และกรณีของชาวต่างชาติในหมู่บ้านชาวอังกฤษ’ ซึ่งออกในสหราชอาณาจักรในสัปดาห์หน้าและในอินเดียในวันที่ 10 มีนาคม
ฉันคิดว่าผู้อ่านชาวอินเดียจะพบว่าน่าสนใจที่ในปี 1907 อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ ได้ตอบกลับจดหมายของทนายความหนุ่มชาวอินเดียที่ขอให้เขาช่วยเคลียร์ชื่อของเขา และเขาก็หยิบยื่นเรื่องนี้ขึ้นมา บาซู ผู้เขียนเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ก่อนหน้านี้กล่าว ในบทเจ้าหญิงสายลับ: ชีวิตของนูร์ อินายัต ข่าน และวิกตอเรียกับอับดุล: เรื่องจริงที่ไม่ธรรมดาของผู้ใกล้ชิดที่สุดของราชินี
แม้แต่ชวาหราล เนห์รู ซึ่งเป็นนักเรียนอายุ 18 ปีในขณะนั้นที่โรงเรียนฮาร์โรว์ในลอนดอน ก็รู้สึกทึ่งกับคดีนี้และตั้งข้อสังเกตว่าจอร์จไม่ต้องสงสัยเลยว่าตกเป็นเป้าหมายเพราะเขาเป็นชาวอินเดีย เธอกล่าว
เรื่องราวซึ่งเกี่ยวกับจดหมายข่มขู่หลายฉบับและการฆ่าและทำร้ายสัตว์ที่น่าวิตก เป็นหนึ่งในกรณีที่มีชื่อเสียงที่สุดของกระบวนการยุติธรรมในอังกฤษสมัยเอ็ดเวิร์ดซึ่งถูกลืมเลือนไปตามกาลเวลา
Conan Doyle ซึ่ง George Edalji หันไปขอความช่วยเหลือหลังจากถูกจำคุกในข้อหาก่ออาชญากรรมที่เขาไม่ได้ก่อ ได้พบกับความลึกลับที่คู่ควรกับนักสืบในนิยายของเขา ผู้เขียนเชอร์ล็อก โฮล์มส์ได้รวบรวมเบาะแสต่างๆ อย่างพิถีพิถันเพื่อสรุปว่าจอร์จตกเป็นเหยื่อของการเหยียดเชื้อชาติเนื่องจากการเป็นชาวฮินดู เนื่องจากชาวอินเดียนแดงทุกคนถูกอ้างถึงในขณะนั้น
สิ่งที่ทำให้ฉันทึ่งคือความจริงที่ว่าอาชญากรรมที่แท้จริงเพียงอย่างเดียวที่อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ สืบสวนเป็นการส่วนตัวคือการทำกับชาวอินเดีย สำหรับฉันมันเป็นเรื่องราวที่ถูกเรียกออกมาเพื่อบอก เช่นเดียวกับคนส่วนใหญ่ ฉันเป็นแฟนตัวยงของหนังสือเชอร์ล็อก โฮล์มส์ และชอบเรื่องลึกลับมาก Basu กล่าว
แม้ว่าเหตุการณ์ที่น่าสนใจจะเกิดขึ้นเมื่อกว่า 100 ปีที่แล้ว แต่สถานการณ์ก็สะท้อนกลับมาได้แม้ในอังกฤษยุคใหม่ ยิ่งฉันอ่านจดหมายและการรายงานข่าวในขณะนั้นมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งรู้สึกว่าสิ่งนี้อาจเกิดขึ้นได้ในขณะนี้ ความไม่ไว้วางใจของผู้อพยพ ความกลัวของชาวต่างชาติ เป็นปัญหาในสังคมตะวันตกมาระยะหนึ่งแล้ว การอภิปราย Brexit ทั้งหมดมุ่งเน้นไปที่ผู้อพยพจากยุโรปตะวันออกที่เข้ามาในประเทศและรับงานในท้องถิ่น ทุกวันนี้จดหมายนิรนามยังคงดำเนินต่อไปในรูปแบบของจดหมายแสดงความเกลียดชังและการหลอกลวงทางออนไลน์ ซึ่งสะท้อนถึง Basu
George Edalji เกิดมาเพื่อพ่อชาวอินเดียน Parsi ที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ Shapurji Edalji และแม่ชาวอังกฤษ Shapurji ได้กลายเป็นพระสังฆราชที่มีต้นกำเนิดในอินเดียคนแรกที่มีวัดในอังกฤษในหมู่บ้าน Great Wyrley ใน Staffordshire ครอบครัวที่มีเชื้อชาติหลากหลายซึ่งเป็นลักษณะที่ไม่ธรรมดาในช่วงเวลานั้น ได้รับการสิ้นสุดของการล่วงละเมิดมากมาย และความเชื่อมั่นอย่างผิดๆ ของจอร์จก็ส่งผลกระทบอย่างมากต่อพวกเขาทั้งหมด
ในวันนี้ กลับไม่มีสิ่งใดในหมู่บ้านที่จะเป็นเครื่องเตือนใจถึงอดีตอันน่าหนักใจ มีการสร้างทุ่งนาและเหมืองไม่มีอีกต่อไป แต่พระสังฆราชและโบสถ์เก่าแก่ของ Shapurji ยังคงอยู่
สมาคมประวัติศาสตร์ท้องถิ่นในพื้นที่ยังคงตระหนักดีถึงกรณีนี้ ซึ่งทำให้หมู่บ้านได้รับความสนใจเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 Basu ซึ่งย้อนรอยขั้นตอนของครอบครัวไปยังหมู่บ้านในภูมิภาค West Midlands ของอังกฤษในหลักสูตรดังกล่าว จากการวิจัยของเธอ
ตอนนี้ในขณะที่เรื่องราวที่ถูกลืมได้ถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นเรื่องราวที่ครอบคลุมและพร้อมที่จะวางจำหน่ายแล้ว Basu หวังว่าเรื่องราวลึกลับของ Sherlock Holmes ในชีวิตจริงที่เกี่ยวข้องกับชาวอินเดียจะดึงดูดผู้ชื่นชอบความลึกลับทั่วโลก
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
