Patharughat อธิบาย: การจลาจลของชาวอัสสัมที่ถูกลืมในปี พ.ศ. 2437
วันนี้ 'เสามรณสักขี' เป็นที่ตั้งของเหตุการณ์ — Patharughat หมู่บ้านเล็ก ๆ ในเขต Darrang ของรัฐอัสสัม ห่างจากเมือง Guwahati ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 60 กม.
'เสามรณสักขี' ที่เมืองปะทารุกัจ อัสสัม (เครดิต: องค์การบริหารส่วนตำบลดาร์รัง) ยี่สิบห้าปีก่อนการสังหารหมู่ยัลเลียนวัลเลาะห์ บักห์ ชาวนามากกว่าร้อยคนล้มลงกับกระสุนปืนของอังกฤษเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2437 ในรัฐอัสสัม ชาวนาที่ไม่มีอาวุธประท้วงต่อต้านการเพิ่มรายได้ที่ดินที่เรียกเก็บโดยการบริหารอาณานิคม เมื่อทหารเปิดฉากยิง วันนี้ เสามรณสักขีตั้งอยู่ที่จุดเกิดเหตุ — Patharughat หมู่บ้านเล็กๆ ในเขต Darrang ของรัฐอัสสัม ห่างจากเมือง Guwahati ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 60 กม.
อะไรนำไปสู่การจลาจลของ Patharughat?
หลังจากการผนวกอัสสัมของอังกฤษในปี พ.ศ. 2369 การสำรวจดินแดนอันกว้างใหญ่ของรัฐก็เริ่มขึ้น บนพื้นฐานของการสำรวจดังกล่าว ชาวอังกฤษเริ่มที่จะเก็บภาษีที่ดิน มากต่อความไม่พอใจของเกษตรกร ในปี พ.ศ. 2436 รัฐบาลอังกฤษได้ตัดสินใจเพิ่มภาษีที่ดินเพื่อเกษตรกรรมตามรายงานร้อยละ 70-80 ก่อนหน้านั้นชาวนาจะจ่ายภาษีในลักษณะหรือให้บริการแทนเงินสด Kamalakanta Deka จาก Patharughat ซึ่งเป็นศาสตราจารย์ของรัฐอัสสัมที่โรงเรียนมัธยม Patharughat Higher Secondary กล่าว ทั่วรัฐอัสสัม ชาวนาเริ่มประท้วงการเคลื่อนไหวโดยจัด Raij Mels หรืออนุสัญญาของประชาชนอย่างสันติ
ตามที่ Arup Kumar Dutta ผู้เขียนจาก Guwahati ผู้เขียนหนังสือ — Pothorughat ในเหตุการณ์นั้น แม้ว่าการชุมนุมเหล่านี้เป็นประชาธิปไตย ชาวอังกฤษก็มองว่าพวกเขาเป็นแหล่งเพาะพันธุ์สำหรับการปลุกระดม ดังนั้นเมื่อใดก็ตามที่มี Raij Mel ชาวอังกฤษเคยลงมาด้วยมือที่หนักหน่วงเพื่อแยกย้ายกันไป เขากล่าว
นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2437 เมื่อเจ้าหน้าที่อังกฤษปฏิเสธที่จะฟังความคับข้องใจของชาวนา สิ่งต่าง ๆ ก็ร้อนแรง Deka กล่าว มีการตั้งข้อหา lathi ตามมาด้วยการยิงแบบเปิดซึ่งทำให้ชาวนาหลายคนเสียชีวิต
ตามที่ระบุไว้ในหนังสือของ Dutta บันทึกอย่างเป็นทางการตามที่กล่าวไว้ในราชกิจจานุเบกษาเขตดาร์รัง ค.ศ. 1905 แก้ไขโดย BC Allen ทำให้ผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์ Patharughat เสียชีวิต 15 รายและบาดเจ็บ 37 ราย
อย่างไรก็ตาม แหล่งข่าวอย่างไม่เป็นทางการอ้างว่าเป็นตัวเลขที่สูงกว่ามาก Dutta เขียนว่า: Doli Purana ซึ่งเขียนโดยผู้เห็นเหตุการณ์ชื่อ Narottam Koch มีสาย Sat kuri raij mori thakil dar chelai pori ซึ่งแปลได้ว่า 140 ถูกฆ่าตาย
เข้าร่วมเดี๋ยวนี้ :ช่องโทรเลขอธิบายด่วน
เหตุใดเหตุการณ์จึงมีความสำคัญ
บทนำสู่หนังสือของ Dutta อธิบายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่าเป็นหนึ่งในตอนที่น่าเศร้าและสร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดในเทพนิยายของขบวนการเสรีภาพอินเดีย อย่างไรก็ตาม มันไม่ค่อยปรากฏอยู่ในวาทกรรมประวัติศาสตร์กระแสหลักเกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อเสรีภาพ แม้แต่ภายในรัฐอัสสัม โดยเฉพาะอย่างยิ่งรุ่นน้อง ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับโปโธรูกัท ดุตตาเศร้า แม้ว่าอังกฤษจะเก็บบันทึกอย่างพิถีพิถัน แต่ก็มีเอกสารสำคัญที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้เล็กน้อย
ตามคำกล่าวของ Deka สำหรับชุมชนชาวอัสสัมที่ใหญ่ขึ้น Patharughat มาเป็นอันดับสองรองจาก Battle of Saraighat เมื่อ Ahoms เอาชนะ Mughals ในปี 1671 มันเป็นแรงบันดาลใจอย่างมากสำหรับชุมชนอัสสัม เช่นเดียวกับการปลุกชาติ Deka กล่าว
ในขณะที่หลายคนมักเรียกเหตุการณ์นี้ว่า ปัทรุคัต รอน หรือ ยุทธการปะทารุคัต ดุตตากล่าวว่าเป็นการเรียกชื่อผิด เป็นการประท้วงอย่างสันติและเป็นจุดเริ่มต้นของขบวนการไม่เชื่อฟังพลเรือน ซึ่งต่อมาถูกเผยแพร่โดยมหาตมะ คานธี
ในบทนำของหนังสือของเขา เขาเขียนว่านี่เป็นหนึ่งในไม่กี่โอกาสในประวัติศาสตร์ของขบวนการต่อต้านจักรวรรดินิยมก่อนการประชุมรัฐสภาอินเดีย เมื่อหากไม่มีความเป็นผู้นำที่ชัดเจน มวลชนก็รวมตัวกันเพื่อ ต่อต้านการออกแบบเผด็จการของอังกฤษ
เกี่ยวกับเว็บไซต์วันนี้?
คอลัมน์ผู้เสียสละถูกสร้างขึ้นที่ไซต์เมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2544 โดยกองทัพและเปิดเผยโดย SK Sinha อดีตผู้ว่าการรัฐอัสสัม
ที่ #กฤษฎาสวะฮิดดิวาส พิธีในดาร์รัง CM Shri @sarbanandsonwal ถวายดอกไม้บูชาแก่ชาวนาผู้พลีชีพในการจลาจล Patharughat อันเก่าแก่
ในโอกาสนี้ CM ยังได้แสดงความยินดีกับเกษตรกรหัวก้าวหน้าของรัฐที่มีส่วนร่วมกับภาคเกษตร pic.twitter.com/L0vxjzWDsX
— หัวหน้าคณะรัฐมนตรีอัสสัม (@CMOfficeAssam) 28 มกราคม 2564
ในวันที่ 28 มกราคม ของทุกปี รัฐบาลและคนในท้องถิ่นจะสักการะผู้พลีชีพในเหตุการณ์ (Krishak Swahid Diwas) ในการปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 29 มกราคม กองทัพอินเดียแสดงความเคารพในรูปแบบการทหาร ตามคำบอกเล่าของ Deka หลายปีที่ผ่านมา ภาพยนตร์ ละคร นิทานพื้นบ้าน และซีรีส์เกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ถูกสร้างขึ้นมา นั่นคือวิธีที่มันค่อยๆ เข้าสู่จินตนาการของผู้คนทั่วไป เขากล่าว
ในวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2564 Assam CM Sarbananda Sonowal จะเปิดศูนย์ฝึกอบรมและพัฒนาทักษะแบบบูรณาการสำหรับเกษตรกรที่อยู่ใกล้พื้นที่ จากข้อมูลของ Darrang DC Dilip Kumar Borah ศูนย์จะติดตั้งอุปกรณ์เพื่อสอนทักษะและเทคโนโลยีใหม่ๆ แก่เกษตรกร ไม่เพียงเท่านั้น ผู้ที่มาเพื่อรับการศึกษารวมถึงผู้เชี่ยวชาญที่มาสอนจากส่วนต่างๆ ของอินเดียจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์ของ Patharughat เขากล่าว
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
