เจ้าชายแอนดรูว์ ถูกผู้ประท้วงหยุดงานระหว่างขบวนโลงศพของควีนอลิซาเบธที่ 2
เจ้าชายแอนดรูว์ ถูกผู้ประท้วงขืนใจขณะเดินตามหลัง สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 โลงศพในสกอตแลนด์
ดยุคแห่งยอร์ก วัย 62 ปี และพี่น้องของเขา — พระเจ้าชาร์ลที่ 3 , เจ้าหญิงแอนน์ และ เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด - คือ ร่วมขบวนโลงศพแม่ ในวันจันทร์ที่ 12 กันยายน เมื่อชายคนหนึ่งตะโกนว่า “คุณเป็นคนชราที่ป่วย!”
ความเห็นของชายผู้นี้สามารถได้ยินในวิดีโอถ่ายทอดสดของ BBC เกี่ยวกับเหตุการณ์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาถูกผู้ยืนดูคนอื่นดึงตัวไปหลังจากตะโกนว่าแอนดรูว์ “น่าขยะแขยง” โฆษกของตำรวจสกอตแลนด์ยืนยันกับ เดอะการ์เดียน ในวันอังคารที่ 13 กันยายน ที่ชายคนนั้นถูกจับกุมในเวลาต่อมา
“ชายอายุ 22 ปีถูกจับและถูกตั้งข้อหาเกี่ยวกับการละเมิดสันติภาพบนรอยัล ไมล์ เมื่อเวลาประมาณ 14:50 น. ในวันจันทร์” โฆษกกล่าว “ เขาได้รับการปล่อยตัวในการดำเนินการเพื่อไปปรากฏตัวที่ศาลนายอำเภอเอดินบะระในภายหลังและรายงานจะถูกส่งไปยังฝ่ายการเงินของอัยการ”
พระราชโอรสองค์กลางของพระราชินีทรงเป็นข่าวพาดหัวในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเนื่องจากถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับเจฟฟรีย์ เอพสเตน ซึ่งเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายในเดือนสิงหาคม 2019 ขณะอยู่ในคุกในข้อหาค้ามนุษย์ทางเพศของผู้เยาว์
เมื่อต้นปีนี้ แอนดรูว์ถูกปลดออกจากตำแหน่ง หลังจากที่เขาถูกฟ้องโดย เวอร์จิเนีย กิฟเฟร ซึ่งกล่าวหาว่าเขาล่วงละเมิดทางเพศเธอเมื่อเธอยังเด็ก ชาวแคลิฟอร์เนียอายุ 39 ปีอ้างว่า Epstein และ Ghislaine Maxwell บังคับให้เธอมีเพศสัมพันธ์กับดยุคเมื่ออายุ 17 ปี
“ด้วยความเห็นชอบและข้อตกลงของสมเด็จพระราชินี ความร่วมมือทางทหารของดยุคแห่งยอร์กและการอุปถัมภ์ของราชวงศ์ได้กลับไปยังพระราชินีแล้ว” พระราชวังบักกิงแฮมประกาศในแถลงการณ์ในแถลงการณ์เมื่อเดือนมกราคม “ดยุคแห่งยอร์กจะไม่ทำหน้าที่สาธารณะใด ๆ และปกป้องคดีนี้ในฐานะพลเมืองส่วนตัว”
หนึ่งเดือนต่อมา, เรา ยืนยันว่า แอนดรูว์ตกลงที่จะยุติคดีความ ก่อนที่มันจะเข้าสู่การพิจารณาคดี ตามเอกสารของศาลที่ยื่นฟ้องในเดือนกุมภาพันธ์ คดีนี้ได้รับการตัดสินจากศาลโดยไม่เปิดเผยจำนวนเงิน
“เจ้าชายแอนดรูว์ตั้งใจที่จะบริจาคเงินจำนวนมากให้กับองค์กรการกุศลของคุณกิฟเฟรเพื่อสนับสนุนสิทธิของเหยื่อ” อ่านจดหมายที่ส่งไปยังศาลแขวงสหรัฐในนครนิวยอร์กในขณะนั้น “เจ้าชายแอนดรูว์ไม่เคยตั้งใจที่จะดูหมิ่นตัวละครของคุณกิฟเฟร และเขายอมรับว่าเธอได้รับความเดือดร้อนทั้งจากการตกเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดและเป็นผลมาจากการโจมตีในที่สาธารณะอย่างไม่เป็นธรรม”
แม้ว่าชาวอังกฤษคนนี้จะถูกปลดออกจากตำแหน่ง แต่พระราชวังบักกิงแฮมยืนยันเมื่อวันจันทร์ว่าเขา ได้รับอนุญาตให้สวมชุดทหารของเขา สำหรับการเฝ้าระลึกครั้งสุดท้ายของมารดาผู้ล่วงลับ “เพื่อเป็นการแสดงความเคารพเป็นพิเศษ” วังยังไม่ได้ยืนยันว่าใครจะเข้าร่วมการเฝ้าครั้งสุดท้ายและจะจัดขึ้นเมื่อใด
เมื่อแอนดรูว์เดินไปกับพี่น้องของเขาในเอดินบะระเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา เขาแต่งกายด้วยชุดพลเรือน เพราะเขาน่าจะไปงานศพอื่นๆ ทั้งหมด
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
