ดัชเชสเคทจะกลายเป็นเจ้าหญิงแห่งเวลส์: คู่มือการเปลี่ยนชื่อราชวงศ์หลังจากการสิ้นพระชนม์ของควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2

เปลี่ยนชื่อ. กำลังติดตาม สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 การตายของสมาชิกในครอบครัวของเธอหลายคนจะได้รับตำแหน่งใหม่ - รวมถึง เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ , เจ้าชายวิลเลียม และ ดัชเชสเคท .

หลังจาก พระมหากษัตริย์สิ้นพระชนม์เมื่ออายุ 96 ในวันพฤหัสบดีที่ 8 กันยายน มกุฎราชกุมารแห่งเวลส์ 73 ทรงขึ้นครองราชย์ทันที เขาคือ ปัจจุบันมีรูปแบบเป็นทางการว่า King Charles III แต่พิธีราชาภิเษกของเขาอาจไม่เกิดขึ้นเป็นเวลาหลายเดือน (ในขณะที่พระมารดาของพระองค์ขึ้นครองบัลลังก์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 พิธีราชาภิเษกอย่างเป็นทางการของเธอไม่ได้เกิดขึ้นจนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2496)

ชาร์ลส กล่าวถึงการตายของแม่ของเขาในข้อความทางอารมณ์ ในวันพฤหัสบดีที่มีหัวจดหมายอย่างเป็นทางการอ่านพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

“การสิ้นพระชนม์ของพระมารดาอันเป็นที่รัก สมเด็จพระราชินี เป็นช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับฉันและสมาชิกทุกคนในครอบครัวของฉัน” เขาเขียน “เราโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของจักรพรรดิผู้เป็นที่รักและพระมารดาผู้เป็นที่รักยิ่ง ฉันรู้ว่าการสูญเสียของเธอจะสัมผัสได้ทั่วประเทศ อาณาจักรและเครือจักรภพ และผู้คนมากมายทั่วโลก”

เขากล่าวเสริมว่า: “ในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้าและการเปลี่ยนแปลงนี้ ครอบครัวของฉันและฉันจะได้รับการปลอบโยนและคงอยู่โดยความรู้เรื่องความเคารพและความเสน่หาที่ลึกซึ้งของเราซึ่งสมเด็จพระราชินีได้รับการเลี้ยงดูอย่างกว้างขวาง”

แม้ว่าการเปลี่ยนชื่อของกษัตริย์จะมีความสำคัญมากที่สุด แต่ราชวงศ์อื่นๆ ก็มีชื่อเล่นใหม่หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระราชินี นอกจากการเป็นดยุกแห่งเคมบริดจ์แล้ว วิลเลียมวัย 40 ปียังเป็นดยุคแห่งคอร์นวอลล์อีกด้วย ซึ่งเป็นตำแหน่งที่บิดาของเขาถือครองก่อนขึ้นเป็นกษัตริย์

อดีตนักบินทหารจะรับตำแหน่งเจ้าชายแห่งเวลส์ในที่สุด ซึ่งสงวนไว้สำหรับทายาท ชาร์ลส์ออกจากตำแหน่งโดยอัตโนมัติเมื่อเขาขึ้นเป็นกษัตริย์ แต่ตำแหน่งนี้ไม่สามารถสืบทอดได้เนื่องจากถูกรวมเข้ากับมงกุฎ ซึ่งหมายความว่ากษัตริย์องค์ใหม่จะต้องแต่งตั้งวิลเลียมให้เป็นมกุฎราชกุมารองค์ใหม่อย่างเป็นทางการ (ชาร์ลส์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นเจ้าชายแห่งเวลส์เมื่ออายุได้ 9 ขวบ แต่เขาไม่ได้รับการลงทุนอย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 2512 เมื่ออายุ 20 ปี)

ในระหว่าง ที่อยู่แห่งชาติครั้งแรกของเขาในฐานะกษัตริย์ ในวันศุกร์ที่ 9 กันยายน ชาร์ลส์ยืนยันความตั้งใจที่จะ ตั้งชื่อลูกชายคนโตของเขา Prince of Wales . “วันนี้ ข้าพเจ้าภูมิใจที่ได้แต่งตั้งให้เขาเป็นมกุฎราชกุมาร Tywysog Cymru ซึ่งเป็นประเทศที่ข้าพเจ้าได้รับเกียรติให้ดำรงอยู่อย่างยิ่งใหญ่ในชีวิตและหน้าที่การงานของข้าพเจ้า” พระราชากล่าว และเสริมว่า Kate วัย 40 ปีจะเสด็จไปในตอนนี้ กลายเป็นเจ้าหญิงแห่งเวลส์คนใหม่ “โดยมีแคทเธอรีนอยู่เคียงข้าง เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์คนใหม่ของเราจะคอยสร้างแรงบันดาลใจและเป็นผู้นำการสนทนาระดับชาติของเราต่อไป ช่วยนำชายขอบมาสู่จุดศูนย์กลางที่สามารถให้ความช่วยเหลือที่สำคัญได้”

ดิ เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ตำแหน่งก่อนหน้านี้ถูกจัดขึ้นโดยภรรยาของชาร์ลส์ ดัชเชสคามิลลา , ใคร กลายเป็นมเหสีหลังจากเอลิซาเบธสิ้นพระชนม์ . แม่ของวิลเลียม, เจ้าหญิงไดอาน่า ได้รับการตั้งชื่อว่าเจ้าหญิงแห่งเวลส์ภายหลังการเสกสมรสกับชาร์ลส์ในปี 2524 หลังจากที่ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 2539 ราชวงศ์ตอนปลายได้เปลี่ยนชื่อเป็นไดอาน่าเจ้าหญิงแห่งเวลส์และสูญเสียรูปแบบสมเด็จพระราชินีฯ

สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดในราชวงศ์บางคนจะได้รับตำแหน่งใหม่ด้วย แม้ว่าพ่อแม่ของพวกเขา เจ้าชายแฮร์รี่ และ เมแกน มาร์เคิล , ก้าวลงจากตำแหน่งราชวงศ์อาวุโส ในเดือนมกราคม 2020 อายุ 3 ขวบ อาร์ชี และอายุ 15 เดือน ลิลี่ ในทางเทคนิคกลายเป็นเจ้าชายและเจ้าหญิงเมื่อชาร์ลส์เข้ารับตำแหน่ง

กฎที่กษัตริย์จอร์จที่ 5 กำหนดขึ้นในปี 2460 ระบุว่ามีเพียงหลานของพระมหากษัตริย์เท่านั้นที่สามารถอ้างสิทธิ์ในราชวงศ์ได้ ซึ่งเป็นสาเหตุ ก่อนหน้านี้ทั้งคู่ไม่มีสิทธิ์ ภายใต้การปกครองของเอลิซาเบธ (ลูกๆ ของวิลเลียมเป็นข้อยกเว้นสำหรับกฎนี้เนื่องจากเป็นบุตรของลูกชายคนโตของมกุฎราชกุมาร)

ปีที่แล้วพระราชชีวประวัติ แอนดรูว์ มอร์ตัน บอก เรารายสัปดาห์ ที่อาร์ชี ได้รับการเสนอชื่อมารยาท เอิร์ลแห่งดัมบาร์ตัน แต่แฮร์รี่ วัย 37 ปี และเมแกน วัย 41 ปี ปฏิเสธเพราะกลัวว่าลูกชายของพวกเขาจะถูกล้อเลียนที่โรงเรียน

“ [พวกเขา] ตัดสินใจไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้เพราะพวกเขารู้สึกว่าคำว่า 'ใบ้' ในคำว่า 'ดัมบาร์ตัน' จะถูกใช้เป็นการเยาะเย้ยเมื่ออาร์ชีไปโรงเรียน” ไดอาน่า: เรื่องจริงของเธอ ผู้เขียนอธิบายในเดือนตุลาคม 2564 'มันแสดงความอ่อนไหวต่อภาพของคุณ'

เลื่อนดูต่อไปเพื่อดูคำแนะนำฉบับสมบูรณ์ว่าราชวงศ์ใดจะมีการเปลี่ยนแปลงหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระราชินี

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: