อธิบาย: การโต้เถียงเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองเป้าหมายยูโร 2020 ของ Marko Arnautovic

การเฉลิมฉลองเป้าหมายของ Arnautovic เป็นไปอย่างดุเดือด ความก้าวร้าวส่วนใหญ่ของเขาดูเหมือนจะมุ่งเป้าไปที่ผู้เล่นชาวมาซิโดเนียคนหนึ่ง

Marko Arnautovic ของออสเตรียฉลองการทำประตูที่สามกับ Konrad Laimer (รอยเตอร์)

ประตูของมาร์โก อาร์เนาโตวิชกองหน้าชาวออสเตรียกับมาซิโดเนียเหนือในนาทีที่ 89 ของการแข่งขันกลุ่มยูโร 2020 ของพวกเขาไม่ได้หมายความว่าเป็นผู้ชนะคนสุดท้ายที่อ้าปากค้าง ทีมของเขานำเกมได้อย่างสบายๆ 2-1 จนถึงประตูที่สาม และไม่มีวี่แววของการกลับมาของมาซิโดเนีย

แต่การฉลองประตูของ Arnautovic นั้นดุร้าย ความก้าวร้าวส่วนใหญ่ของเขาดูเหมือนจะมุ่งเป้าไปที่ผู้เล่นชาวมาซิโดเนียคนหนึ่ง สื่อเซอร์เบียรายงานว่าเขาใช้ภาษาเหยียดเชื้อชาติในการปะทุของเขา นอกจากนี้เขายังแสดงท่าทางมือ 'ตกลง' ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่ไม่มีพิษภัยซึ่งเพิ่งใช้เพื่อบ่งชี้ว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี แต่ตอนนี้กลายเป็นสัญลักษณ์แสดงความเกลียดชังที่เหมาะสมโดยผู้มีอำนาจสูงสุดผิวขาว

ขณะเผชิญแรงกดดันจากสหพันธ์ฟุตบอลแห่งมาซิโดเนีย (FFM) ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลฟุตบอลในยุโรป ยูฟ่า ได้แต่งตั้งผู้ตรวจการด้านจริยธรรมและวินัยเพื่อสอบสวนเหตุการณ์ดังกล่าว

อะไรเป็นจุดเริ่มต้นของการเฉลิมฉลองเป้าหมาย?

ในขณะที่ Arnautovic ได้ขอโทษบน Instagram สำหรับคำพูดที่ดุเดือดและขีดเส้นใต้ว่าฉันไม่ใช่คนแบ่งแยกเชื้อชาติ คำสั่งของ FFM ที่เรียกร้องให้มีการดำเนินการที่รุนแรงกับเขา บอกเป็นนัยว่าเขาตั้งเป้าไปที่ Ezgjan Alioski ฝ่ายซ้ายชาวมาซิโดเนียเพื่อรากเหง้าชาวแอลเบเนียของเขา

Marko Arnautovic จากออสเตรีย (ใช่) เฉลิมฉลองกับเพื่อนร่วมทีมหลังจากทำประตูที่สามให้กับทีมของเขาในระหว่างการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปปี 2020 กลุ่ม C ระหว่างออสเตรียและมาซิโดเนียตอนเหนือที่สนามกีฬาแห่งชาติในบูคาเรสต์ ประเทศโรมาเนีย เมื่อวันอาทิตย์ที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2564 (AP)

อาร์เนาโตวิช ซึ่งพ่อของเขาเป็นชาวเซอร์เบีย ถูกกล่าวหาว่าตะโกนใส่เสียงต่อต้านชาวอัลเบเนียระหว่างการเฉลิมฉลองประตู โดยหยุดหลังจากที่กัปตัน David Alaba ของเขาก้าวเข้ามาเพื่อยับยั้งเขา

จดหมายข่าว| คลิกเพื่อรับคำอธิบายที่ดีที่สุดของวันนี้ในกล่องจดหมายของคุณ

เบื้องหลังความเกลียดชังคืออะไร?

แม้กระทั่งหลายทศวรรษหลังจากการล่มสลายของยูโกสลาเวียอย่างรุนแรง ความตึงเครียดเกี่ยวกับชาติพันธุ์ยังคงคุกรุ่นและยังคงอยู่ในภูมิภาคบอลข่าน โคโซวาเป็นจังหวัดสุดท้ายของยูโกสลาเวียในอดีตที่แตกแยกหลังจากประกาศเอกราชจากเซอร์เบียเพียงฝ่ายเดียวในปี 2551 และจนถึงวันที่เซอร์เบียไม่รู้จักโคโซโวซึ่งประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวอัลเบเนียที่มีจริยธรรม

ในขณะที่ผู้นำจากเซอร์เบียและโคโซโวกลับมาเจรจากันในวันอังคารเพื่อแก้ไขความแตกต่างทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับดินแดน ความหวังในการแก้ปัญหาอย่างรวดเร็วก็ดูห่างไกลออกไป แม้ว่าจะอยู่ในความสนใจสูงสุดของพวกเขาที่จะระงับความแตกแยกหากพวกเขาต้องการเข้าร่วมสหภาพยุโรป ความสัมพันธ์ระหว่างเซอร์เบียและเพื่อนบ้านบอลข่านอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครเอเชีย สมาชิกของสหภาพยุโรปที่อาจขัดขวางหรือชะลอการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพ ก็ยังเป็นเรื่องยากตามธรรมเนียมเนื่องจากความขัดแย้งนองเลือดในช่วงทศวรรษ 90

Marko Arnautovic ของออสเตรียฉลองการทำประตูที่สามกับเพื่อนร่วมทีม (รอยเตอร์)

ในปี 2560 มาซิโดเนียเหนือยังไม่พอใจเซอร์เบียเมื่อนายกรัฐมนตรีโซรัน ซาเยฟกล่าวว่าเขาจะสนับสนุนการเป็นสมาชิกของโคโซโวในยูเนสโก แต่ปัจจุบันทั้งสองประเทศยังคงรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตร โดยเซอร์เบียได้บริจาควัคซีนไฟเซอร์โควิด-19 ให้กับมาซิโดเนียตอนเหนือเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์

การเมืองบอลข่านในอดีตที่บดบังการแข่งขันครั้งสำคัญ

ในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2018 ผู้เล่นชาวสวิตเซอร์แลนด์ Granit Xhaka และ Xherdan Shaqiri ถูกปรับ 7,600 ปอนด์โดย FIFA สำหรับการเฉลิมฉลองเป้าหมายของพวกเขา ผู้เล่นสองคนที่มีข้อต่อของแอลเบเนียเฉลิมฉลองโดยประสานมือกันเพื่อสร้างนกอินทรีสองหัวคล้ายกับหนึ่งในธงชาติแอลเบเนียระหว่างกลุ่มกับเซอร์เบีย ในขณะที่ Shaqiri เกิดในโคโซโว พ่อแม่ชาวแอลเบเนียของ Xhaka ก็มาจากประเทศนี้

จะดำเนินการอย่างไรกับ Arnautovic?

อดีตผู้เล่นเวสต์แฮมยูไนเต็ดมีแนวโน้มที่จะพลาดการแข่งขันหากพบว่ามีความผิดฐานเหยียดผิว ตามระเบียบวินัยของยูฟ่า ฉบับปี 2019 บุคคลใดก็ตามที่ดูหมิ่นศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของบุคคลหรือกลุ่มบุคคลไม่ว่าด้วยเหตุใดก็ตาม รวมถึงสีผิว เชื้อชาติ ศาสนา ชาติพันธุ์ เพศ หรือรสนิยมทางเพศ จะต้องถูกระงับการใช้งานอย่างน้อย สิบนัดหรือระยะเวลาที่กำหนดหรือการลงโทษที่เหมาะสมอื่น ๆ

แม้ว่ายูฟ่าจะพิจารณาเหตุการณ์ที่เบากว่า แต่ Arnautovic ยังคงอาจถูกระงับการแข่งขันหนึ่งนัดหรือระยะเวลาที่กำหนดสำหรับ: ดูถูกผู้เล่นหรือบุคคลอื่น ๆ ที่เข้าร่วมการแข่งขัน

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: