อธิบาย: เมื่อการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสร้างกำลังใจหลังวิกฤตในปี 2491

การระบาดใหญ่ในปัจจุบันถือเป็นความท้าทายร่วมกันที่ใหญ่ที่สุดในโลกนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง ผลที่ตามมาเช่นกัน การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอนในปี 1948 – และกีฬา – ช่วยให้โลกฟื้นตัวและมีบทบาทส่งเสริมขวัญกำลังใจ

Fanny Blankers-Koen คว้า 4 เหรียญทองในการแข่งขัน London Games (ที่มา: olympic.org)

จากเดิมที่ยืนกรานว่าโอลิมปิกจะจัดขึ้นในวันที่กำหนดเดิมด้วยความเอิกเกริกและขบวนแห่ตามปกติ ญี่ปุ่นต้องยอมรับอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน เลื่อนเวลาหนึ่งปี . และตอนนี้ด้วยการระบาดใหญ่ของไวรัสโควิด-19 ที่ไม่ยอมหายไปในเร็วๆ นี้ ผู้จัดงานได้ตระหนักว่าวิธีเดียวที่จะจัดการแข่งขันในปี 2564 ได้ อาจเป็นได้หากพวกเขาลดขนาดลงเพื่อควบคุมค่าใช้จ่ายและอันตรายต่อสุขภาพ วิสัยทัศน์ของ .นี้ โอลิมปิกแบบง่าย – เพื่อใช้คำอธิบายโดยผู้ว่าราชการโตเกียว ยูริโกะ โคอิเกะ – รวมถึงงดการนับถอยหลังสู่เกมฉบับปรับปรุงเป็นเวลา 1 ปี ซึ่งมีกำหนดวันที่ 23 กรกฎาคม ถึง 8 สิงหาคม ปีหน้า ลดขนาดพิธีเปิดและปิด และลดจำนวนผู้ชม .

ผู้จัดงานตั้งใจที่จะทดสอบนักกีฬา โค้ช เจ้าหน้าที่ และผู้ชมทุกคน นอกจากนี้ การเคลื่อนไหวของทุกคนที่เกี่ยวข้องในเกม ไม่ว่าจะในฐานะใดก็ตาม มีแนวโน้มที่จะถูกจำกัดอย่างมาก

มาตรการทั้งหมดเหล่านี้มีความสำคัญมากขึ้น เนื่องจากคณะกรรมการโอลิมปิกสากลกล่าวว่าการแข่งขันครั้งนี้จะไม่ถูกเลื่อนออกไปอีก แต่จะถูกยกเลิกหากไม่จัดขึ้นในเดือนกรกฎาคม-สิงหาคมปีหน้า

แบบอย่าง พ.ศ. 2491

การระบาดใหญ่ในปัจจุบันถือเป็นความท้าทายร่วมกันที่ใหญ่ที่สุดในโลกนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง ผลที่ตามมาเช่นกัน การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอนในปี 1948 – และกีฬา – ช่วยให้โลกฟื้นตัวและมีบทบาทส่งเสริมขวัญกำลังใจ ข้อแตกต่างที่สำคัญประการหนึ่งคือโตเกียวได้เตรียมการสำหรับเกมรุ่นใหญ่แล้ว และตอนนี้จะต้องลดขนาดลง แต่ลอนดอน 2491 ไม่สามารถจ่ายได้เมื่อโลกฟื้นตัวจากสงคราม หลายพื้นที่ของลอนดอนยังคงดูทรุดโทรมจากการทิ้งระเบิดที่พวกเขาได้รับ มีการขาดแคลนเสบียงส่วนใหญ่และการปันส่วนสิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวันอย่างเข้มงวดสำหรับพลเมือง

ตรงกันข้ามกับ Games Village ที่ตั้งขึ้นที่อ่าวโตเกียว นักกีฬาชายในปี 1948 ถูกพักอยู่ที่ค่าย Royal Air Force ในขณะที่ผู้หญิงอยู่ที่วิทยาลัย

อ่านเพิ่มเติม | เมื่อหนึ่งปีไม่นานพอที่จะรับรองความเร่งรีบและคึกคักของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียว

ตามที่เดอะการ์เดียนเขียนไว้ว่า: ไม่เพียงแต่จะไม่มีสนามกีฬาโอลิมปิกแห่งใหม่เท่านั้น แต่ยังไม่มีสนามเวโลโดรมแห่งใหม่ ศูนย์กีฬาทางน้ำ หรือสนามแฮนด์บอลอีกด้วย ยังไม่มีหมู่บ้านโอลิมปิกที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ… ผู้จัดงานวางบนผ้าปูที่นอน แต่ขอให้ผู้เข้าแข่งขันนำผ้าเช็ดตัวมาเอง

พวกเขายังเปลี่ยนเวมบลีย์เป็นสนามกีฬาด้วยการวางขี้เถ้า 800 ตันไว้บนลู่วิ่งสุนัขเกรย์ฮาวด์ ไม่น่าแปลกใจที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1948 ถูกเรียกว่า 'Austerity Games' แม้แต่นักกีฬาชาวอังกฤษก็เป็นเรื่องยากสำหรับอาหารที่ต้องการเพื่อประสิทธิภาพสูงสุดในสาขาของตน ซึ่งอาจอธิบายได้บางส่วนว่าประเทศเจ้าบ้านมี 3 เหรียญทอง 14 เหรียญเงิน และ 6 เหรียญทองแดงเพียงเล็กน้อย หลายทีมนำอาหารของตัวเองมาสู่การแข่งขัน

ญี่ปุ่นต้องตกลงที่จะเลื่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวออกไปเป็นเวลาหนึ่งปีอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

แต่วันนี้เกมดังกล่าวได้รับการจดจำจากฝีมือของ Fanny Blankers-Koen คุณแม่ลูกสองชาวดัตช์วัย 30 ปี ผู้คว้า 4 เหรียญทอง และ Emil Zatopek จากเชโกสโลวาเกียผู้คว้าเหรียญทอง 10,000 ล้านเหรียญกลับบ้าน

สำหรับอินเดีย การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในฐานะประเทศเอกราชเป็นครั้งแรก ไฮไลท์อยู่ที่เหรียญทองฮอกกี้ที่สี่ติดต่อกัน ซึ่งเอาชนะอังกฤษ ผู้ปกครองสมัยก่อนในสนามหลังบ้านของตนเอง

แต่การแข่งขันครั้งนี้ประกอบด้วย 59 ประเทศ โดยที่ญี่ปุ่นและเยอรมนียังคงพ่ายแพ้ต่ออำนาจ และสหภาพโซเวียตปฏิเสธที่จะเข้าร่วม ยังช่วยให้ผู้คนโล่งใจท่ามกลางการต่อสู้หลังสงคราม เดอะการ์เดียนเขียนว่าการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปีพ. ศ. 2491 มีกำไรเกือบ 30,000 ปอนด์ซึ่งเป็นสิ่งที่คิดไม่ถึงในยุคปัจจุบันของงบประมาณบอลลูน

บทบรรณาธิการ | กีฬาและพรีมาดอนน่าของมันกำลังมีช่วงเวลาที่ยากลำบากโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะพักในเงามืด

การเตรียมการถูกบุกรุก

เป็นที่เข้าใจกันว่าทีมอังกฤษยังขาดความพร้อมในการต่อสู้ที่คาดว่าจะมีการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ประการหนึ่ง อุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการฝึกอบรมระดับหัวกะทิส่วนใหญ่หายไป และบางส่วนได้รับการบริจาคจากต่างประเทศ เดอะการ์เดียนเล่าว่าแคนาดาให้แผ่นไม้สนสปริงสองสามแผ่นสำหรับกระดานดำน้ำ ตาม olympic.org เดนมาร์กบริจาคไข่ 160,000 ฟองและเนเธอร์แลนด์ผลไม้สด 100 ตัน

เว็บไซต์นี้ ติดต่อกับ katherinegreen.co.uk; กรีนในปี 2012 ได้ติดต่อกับนักกีฬาชาวอังกฤษที่รอดตายหลายคนจากปี 1948 แหล่งข่าวได้ให้ประวัติโดยวาจาที่เน้นสถานการณ์ในตอนนั้น โครงการนี้เสร็จสิ้นก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2012 เมื่อลอนดอนเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอีกครั้ง

George Weedon นักยิมนาสติกชาวอังกฤษที่จบอันดับได้ดี เล่าว่าการฝึกซ้อมไม่เหมือนกับการแข่งขันที่คาดว่าจะต้องเผชิญ เราไม่มีเสื่อกันกระแทก มีแต่เสื่อมะพร้าว ที่ส่วนลึกของความคิดของคุณ คุณไม่ได้รู้สึกแย่เพราะคุณแค่คิดว่า 'ฉันจะทำมันได้หรือไม่' วีดอนบอกกับโปรเจ็กต์ เขาเสียชีวิตในปี 2560

เพื่อนนักยิมนาสติก ออเดรย์ บีเวอร์ อายุ 15 ปี จำสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีให้: มันเป็นกระบวนการฟื้นตัวหลังสงคราม และไม่มีห้องว่าง ไม่มีอุปกรณ์… แต่ผู้คนต่างตื่นเต้นกันมาก เมื่อเราเดินทางไปตามสถานที่ต่างๆ ที่เราต้องซ้อม เราเคยมีผู้คนมากมายวิ่งไล่ตามเราเพื่อขอลายเซ็น บีเวอร์บอก katherinegreen.co.uk

นักกระโดดสูงชาวอังกฤษ โดโรธี ไทเลอร์-โอดัม เป็นผู้หญิงคนเดียวที่คว้าเหรียญกรีฑาโอลิมปิก ก่อนและหลังสงครามโลกครั้งที่สอง บ้านฉันโดนระเบิด ในที่สุดฉันก็เข้าร่วมกองทัพอากาศ (ในฐานะคนขับ) เพราะฉันไม่ต้องการทำอะไร คุณกำลังกังวลเกี่ยวกับสามีของคุณ แต่คุณไม่ต้องกังวลตลอดเวลาเนื่องจากมีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้น โดโรธีบอกกับโครงการ

เธอชื่นชมความฟุ้งซ่านที่มอบให้โดยเกมปี 1948 มันเหมือนกับดวงอาทิตย์ที่ออกมาหลังจากวันที่มืดมนของสงคราม มันทำให้ทุกคนมีกำลังใจขึ้นมาก เราต้องพักที่หอพักในตัวเมือง ฉันรู้ว่ามีสตรีชาวออสเตรเลียคนหนึ่งบ่นเรื่องอาหาร และเรากำลังปันส่วนกันอยู่ เธอกล่าว

Takeaways สำหรับปี 2021

ทุกวันนี้ โลกมีความเชื่อมโยงถึงกันมากกว่าในปี 1948 มาก หากโอลิมปิกปี 2021 เกิดขึ้น โลกจะไม่ใช่แค่ความสำเร็จด้านกีฬาเท่านั้น ดังที่ Emil Zatopek กล่าวไว้ในตอนท้ายของเกม 1948: หลังจากวันที่มืดมนทั้งหมด - การทิ้งระเบิด การฆ่า ความอดอยาก - การฟื้นตัวของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกราวกับว่าดวงอาทิตย์ได้ออกมา ... ทันใดนั้นไม่มีพรมแดนไม่มี อุปสรรคมากขึ้น มีแต่คนมาเจอกัน

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: