อธิบาย: ใครจะได้รับผลกระทบมากที่สุดจากกฎหมายการทำแท้งของเท็กซัส?

รัฐอื่น ๆ ได้ผ่านกฎหมายที่คล้ายคลึงกัน แต่มาตรการเหล่านั้นเผชิญกับความท้าทายทางกฎหมาย กฎหมายเท็กซัสเป็นกฎหมายฉบับแรกที่มีผลบังคับใช้

การควบคุมการทำแท้งที่กว้างขวางที่สุดของประเทศนับตั้งแต่พวกเขาได้รับการรับรองเมื่อครึ่งศตวรรษก่อนมีผลบังคับใช้ในวันพุธที่เท็กซัสโดยศาลฎีกาเงียบในการอุทธรณ์ฉุกเฉินเพื่อระงับกฎหมาย (โจเอล มาร์ติเนซ/The Monitor via AP)

เขียนโดย Roni Caryn Rabin

กฎหมายของรัฐเท็กซัสที่ห้ามทำแท้งส่วนใหญ่หลังจากตั้งครรภ์ได้ประมาณ 6 สัปดาห์มีผลบังคับใช้ในวันพุธ แม้จะมีคำตัดสินของศาลฎีกาในปี 1973 ที่กำหนดสิทธิตามรัฐธรรมนูญในการดำเนินการดังกล่าว ทำให้รัฐเข้มงวดที่สุดในประเทศในแง่ของการเข้าถึงบริการทำแท้ง

รัฐอื่น ๆ ได้ผ่านกฎหมายที่คล้ายคลึงกัน แต่มาตรการเหล่านั้นเผชิญกับความท้าทายทางกฎหมาย กฎหมายเท็กซัส เป็นครั้งแรกที่จะดำเนินการ ด้วยคะแนนเสียง 5-4 ศาลปฏิเสธ ก่อนเที่ยงคืนวันพุธจะปิดกั้นกฎหมาย

เนื่องจากวิธีการเขียนกฎหมาย จึงอาจเป็นเรื่องยากที่จะท้าทายในศาล ซึ่งแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในการต่อสู้เพื่อสิทธิในการทำแท้ง และเชิญชวนให้เขตอำนาจศาลอื่นๆ พยายามขัดขวางการเข้าถึงการทำแท้ง

กฎหมายเหล่านี้ขัดต่อรัฐธรรมนูญ เนื่องจากเราเข้าใจคำตัดสินของศาลฎีกามาจนถึงปัจจุบัน และศาลได้ออกคำสั่งห้ามในเบื้องต้นอย่างรวดเร็วเพื่อขัดขวางการบังคับใช้ อลิซาเบธ แนช นักวิเคราะห์นโยบายของรัฐของสถาบัน Guttmacher ซึ่งเป็นองค์กรวิจัยที่สนับสนุนสิทธิการทำแท้ง กล่าว

นี่เป็นครั้งแรกที่มีผลบังคับใช้ เธอกล่าวเสริม นี่เป็นเรื่องใหญ่ในแง่นั้น

ในรูปไฟล์เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2564 ผู้หญิงประท้วงการห้ามทำแท้งเป็นเวลา 6 สัปดาห์ที่ Capitol ในออสติน รัฐเท็กซัส (Jay Janner/Austin American-Statesman ผ่านไฟล์ AP)

ต่อไปนี้คือคำตอบสำหรับคำถามทั่วไปสองสามข้อเกี่ยวกับกฎหมายฉบับใหม่

กฎหมายห้ามทำแท้งอย่างสมบูรณ์หรือไม่?

กฎหมายห้ามการทำแท้งเมื่อสามารถตรวจพบการทำงานของหัวใจในตัวอ่อนได้ โดยปกติจะเกิดขึ้นประมาณสัปดาห์ที่หกของการตั้งครรภ์

นั่นคือช่วงเริ่มต้นของการตั้งครรภ์ และผู้หญิงจำนวนมากไม่ทราบว่าตนเองกำลังตั้งครรภ์ ณ จุดนั้น เมื่อถึงเวลาที่หญิงมีครรภ์ขาดประจำเดือน เธอก็ตั้งครรภ์ได้สี่สัปดาห์ ตามที่แพทย์มักจะกำหนด

ภายใต้กฎหมายของเท็กซัส ผู้หญิงคนหนึ่งจะมีเวลาประมาณสองสัปดาห์ในการรับรู้สภาพของเธอ ยืนยันการตั้งครรภ์ด้วยการทดสอบ ตัดสินใจเกี่ยวกับวิธีการจัดการการตั้งครรภ์และทำแท้ง

ผู้เชี่ยวชาญระบุ ผู้หญิงหลายคนอาจไม่ได้ติดตามช่วงเวลาของตนเองอย่างระมัดระวัง อาจมีรอบเดือนไม่ปกติ หรืออาจไม่ทราบวันที่แน่ชัดของการเริ่มต้นประจำเดือนครั้งสุดท้าย

ดร.เจนนิเฟอร์ วิลลาวิเซนซิโอ ผู้นำด้านการเปลี่ยนแปลงความเท่าเทียมของวิทยาลัยสูตินรีแพทย์และนรีแพทย์อเมริกัน ระบุว่า เป็นไปได้อย่างมากและเป็นเรื่องธรรมดามากที่ผู้คนจะไปถึงช่วง 6 สัปดาห์โดยไม่ทราบว่าตนเองตั้งครรภ์

กิจกรรมการเต้นของหัวใจที่ตรวจพบในอัลตราซาวนด์ไม่ใช่การเต้นของหัวใจที่แท้จริง Villavicencio กล่าวเสริม เป็นผลมาจากกิจกรรมทางไฟฟ้า แต่ลิ้นหัวใจยังไม่ก่อตัว และเสียงไม่ได้บ่งบอกว่าการตั้งครรภ์เป็นไปได้

การบังคับให้พวกเขาค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งครรภ์และตัดสินใจว่าจะจัดการอย่างไรในระยะเวลาอันสั้นนั้นตรงกันข้ามกับการดูแลที่มีจริยธรรม Villavicencio กล่าว

กฎหมายกำหนดข้อยกเว้นสำหรับการตั้งครรภ์ที่เกิดจากการข่มขืนหรือการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง หรือเพื่อปกป้องชีวิตของมารดาหรือไม่?

กฎหมายไม่ได้ให้ข้อยกเว้นสำหรับการข่มขืนหรือการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง อนุญาตให้ทำแท้งได้ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ แต่มีข้อยกเว้นอย่างจำกัด ทำให้สามารถยุติการตั้งครรภ์ได้ก็ต่อเมื่อการตั้งครรภ์อาจเป็นอันตรายต่อชีวิตของมารดาหรือนำไปสู่ความบกพร่องที่สำคัญและไม่สามารถกลับคืนมาของการทำงานของร่างกายที่สำคัญ Nash ตั้งข้อสังเกต

เธอกล่าว ข้อยกเว้นเหล่านี้เป็นข้อยกเว้นที่แคบมาก และภาษานี้ไม่ได้ครอบคลุมทุกกรณีที่สุขภาพของผู้หญิงอาจมีความเสี่ยง อย่างไรก็ตาม เธอเสริมว่า ผู้ให้บริการด้านสุขภาพจะระมัดระวังในการตีความกฎหมายอย่างมาก เพราะพวกเขาไม่ต้องการข้ามเส้น

Roe v. Wade รับประกันสิทธิของผู้หญิงในการทำแท้งหรือไม่? กฎหมายเท็กซัสสามารถท้าทายตามรัฐธรรมนูญได้หรือไม่?

กฎหมายเท็กซัสห้ามไม่ให้เจ้าหน้าที่ของรัฐบังคับใช้ตามจริง ซึ่งเป็นการออกแบบที่มีจุดประสงค์เพื่อทำให้ยากต่อการท้าทายในศาล

โดยปกติแล้ว คดีความที่มีเป้าหมายจะปิดกั้นกฎหมายเช่น รัฐธรรมนูญ กำหนดให้เจ้าหน้าที่ของรัฐเป็นจำเลย ในทางกลับกัน กฎหมายเท็กซัสกำหนดให้พลเมืองเอกชนฟ้องใครก็ตามที่ทำแท้งหรือให้ความช่วยเหลือและสนับสนุนกระบวนการ โจทก์ที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับผู้ป่วยหรือคลินิกอาจฟ้องและเรียกค่าธรรมเนียมทางกฎหมายคืน รวมทั้ง 10,000 ดอลลาร์หากพวกเขาชนะ

Rachel Hernandez ร้องเพลงกับผู้สนับสนุนสิทธิการทำแท้งขณะที่พวกเขาประท้วง SB 8 หน้าศาลากลาง Edinburg ในวันพุธ (โจเอล มาร์ติเนซ/The Monitor via AP)

ผลที่ตามมาก็คือ คำถามสำหรับศาลฎีกาไม่ใช่ว่ากฎหมายเป็นรัฐธรรมนูญหรือไม่ แต่สามารถโต้แย้งในศาลได้หรือไม่

ตอนนี้เท็กซัสมีกฎหมายการทำแท้งที่เข้มงวดที่สุดในประเทศหรือไม่?

รัฐอื่นๆ รวมทั้งจอร์เจีย มิสซิสซิปปี้ เคนตักกี้ และโอไฮโอ ยังได้ผ่านกฎหมายเกี่ยวกับการเต้นของหัวใจที่ห้ามการทำแท้งเมื่อสามารถตรวจพบกิจกรรมการเต้นของหัวใจในการสแกนด้วยอัลตราซาวนด์

กฎหมายเหล่านั้นจะห้ามการทำแท้งเมื่อตั้งครรภ์ได้ประมาณหกสัปดาห์ ซึ่งเร็วกว่ามาตรฐานทางกฎหมายที่กำหนดโดย Roe v. Wade ถึง 18 สัปดาห์ ซึ่งอนุญาตให้ทำแท้งได้จนถึงประมาณ 24 สัปดาห์ ซึ่งเป็นจุดที่ทารกในครรภ์สามารถอยู่รอดได้นอกมดลูก แต่กฎหมายของรัฐเหล่านั้นถูกท้าทายโดยกฎหมายและยังไม่ได้ดำเนินการ

ผู้ให้บริการทำแท้งในเท็กซัสประมาณการว่า 85 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยที่ต้องการทำแท้งมีครรภ์อย่างน้อยหกสัปดาห์และจะถูกปฏิเสธการดูแลภายใต้กฎหมายของรัฐฉบับใหม่

ใครจะได้รับผลกระทบมากที่สุดจากกฎหมายเท็กซัส?

มีผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์ในเท็กซัสจำนวน 7 ล้านคน และกฎหมายจะทำให้ผู้หญิงทั้งหมดทำแท้งในรัฐได้ยากขึ้นตามที่สมาชิกสภานิติบัญญัติตั้งใจไว้

แต่มาตรการดังกล่าวจะสร้างอุปสรรคที่แทบจะผ่านไม่ได้สำหรับประชากรกลุ่มเสี่ยงบางกลุ่ม ผู้ให้บริการทำแท้งกล่าว ในหมู่พวกเขา: วัยรุ่นที่มักจะไม่ทราบว่าพวกเขากำลังตั้งครรภ์จนกว่าจะตั้งครรภ์ในภายหลัง ผู้มีรายได้น้อยที่ต้องการหาเงินประมาณ 550 ดอลลาร์เพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายของขั้นตอน คนผิวสี; และผู้อพยพที่ไม่มีสถานะทางกฎหมาย

สถาบัน Guttmacher Institute กล่าวว่าการทำแท้งในเท็กซัสประมาณ 70% ในปี 2019 นั้นมอบให้กับผู้หญิงผิวสี

การประท้วง 'ห้ามร่างกายของเรา' ที่ Texas State Capitol ในออสตินเมื่อวันพุธที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2564 (Montinique Monroe / The New York Times)

เท็กซัสกำหนดให้ผู้เยาว์ต้องได้รับอนุญาตจากพ่อแม่หรือผู้ปกครองเพื่อเข้าถึงการดูแลการทำแท้ง ผู้เยาว์บางคนต้องขึ้นศาลเพื่อทำเช่นนั้น ทำให้เกิดความล่าช้า โรแซนน์ มาริอัปปุรัม กรรมการบริหารของ Jane's Due Process ในออสติน รัฐเท็กซัส ซึ่งช่วยให้วัยรุ่นทำแท้ง กล่าว

Kamyon Conner กรรมการบริหารของ Texas Equal Access Fund ซึ่งช่วยให้ผู้หญิงที่มีรายได้น้อยจ่ายค่าทำแท้ง กล่าวว่าเธอกังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากกฎหมายใหม่ต่อผู้หญิงผิวดำในเท็กซัส ซึ่งต้องเผชิญกับอัตราการเสียชีวิตของมารดาที่สูงอยู่แล้ว

ผู้หญิงในประเทศอย่างผิดกฎหมายไม่สามารถเดินทางไปทั่วรัฐได้อย่างง่ายดายเพื่อเข้าถึงการดูแล เธอกล่าวเสริม และผู้หญิงที่ป่วยเป็นโรคเรื้อรังอาจพบว่าการตั้งครรภ์มีอันตรายถึงชีวิต

จดหมายข่าว| คลิกเพื่อรับคำอธิบายที่ดีที่สุดของวันนี้ในกล่องจดหมายของคุณ

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: