อธิบาย: เหตุใดอินเดียและปากีสถานจึงต่อสู้กับบาสมาติ

อินเดียได้นำไปใช้กับสหภาพยุโรปสำหรับสถานะสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครอง (PGI) ของข้าวบาสมาติ ปากีสถานได้คัดค้านการเคลื่อนไหวนี้ ทำไมชื่อบาสมาติจึงต้องการการปกป้อง?

คนงานฟาดนาข้าวบาสมาติในทุ่งที่หมู่บ้านใกล้ Kharar (ภาพถ่ายด่วน: Jasbir Malhi, ไฟล์)

เหตุใดอินเดียและปากีสถานจึงต่อสู้เพื่อแย่งชิงบาสมาติ?

อินเดีย ซึ่งเป็นผู้ส่งออกข้าวบาสมาติรายใหญ่ที่สุดของโลก ได้ยื่นขอสถานะสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครอง (PGI) จากสภาสหภาพยุโรปว่าด้วยแผนงานคุณภาพสำหรับสินค้าเกษตรและอาหาร สิ่งนี้จะทำให้เจ้าของชื่อ basmati ในสหภาพยุโรป แต่เพียงผู้เดียว ปากีสถาน ซึ่งเป็นผู้ส่งออกข้าวบาสมาติเพียงรายเดียวในโลก ได้คัดค้านการย้ายนี้ เนื่องจากจะส่งผลเสียต่อการส่งออกของตนเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสหภาพยุโรปเป็นตลาดหลักสำหรับบาสมาติ

จดหมายข่าว| คลิกเพื่อรับคำอธิบายที่ดีที่สุดของวันนี้ในกล่องจดหมายของคุณ

บาสมาติเติบโตที่ไหน?

ในอินเดียในอดีต ข้าวหอมเมล็ดยาวได้รับการปลูกในที่ราบอินโด-คงเจติกที่เชิงเขาหิมาลัย ในอินเดียสมัยใหม่ ภูมิภาคนี้แผ่ขยายไปทั่วรัฐหิมาจัลประเทศ ปัญจาบ รัฐหรยาณา อุตตราขั ณ ฑ์ อุตตรประเทศ เดลี และจัมมูและแคชเมียร์ Basmati ยังเติบโตมานานหลายศตวรรษในเส้นทาง Kalar ซึ่งอยู่ระหว่างแม่น้ำ Ravi และ Chenab ในจังหวัดปัญจาบของปากีสถาน

ทำไมชื่อบาสมาติจึงต้องการการปกป้อง?

ให้ราคาสูงที่บาสมาติซึ่งเป็นสินค้าเพื่อการส่งออกซึ่งหาได้ในตลาดต่างประเทศ มีการโต้เถียงกันบ่อยครั้งเกี่ยวกับการให้สถานะที่ได้รับการคุ้มครองแก่ข้าวที่อาจได้รับการเพาะพันธุ์จากพันธุ์บาสมาติและมีคุณสมบัติเหมือนกันแต่ไม่ได้ปลูก ในแถบประวัติศาสตร์ที่ปลูกบาสมาติ ตัวอย่างเช่น ในอินเดีย รัฐบาลมัธยประเทศได้วิ่งเต้นรัฐบาลกลางสำหรับพันธุ์ข้าวบาสมาติเพื่อให้ได้รับสถานะ GI แม้กระทั่งนำเรื่องขึ้นศาลฎีกา สมาคมผู้ส่งออกข้าวของอินเดีย (AIREA) ไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ บนพื้นฐานของการประนีประนอมความสมบูรณ์ของบาสมาติ

หน่วยงานพัฒนาการส่งออกสินค้าเกษตรและอาหารแปรรูป (APEDA) เองได้ระบุว่าสถานะ GI นั้นเชื่อมโยงอย่างมากกับพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ใดภูมิภาคหนึ่ง และจากข้อมูลนี้ AIREA ได้โต้แย้งว่าการอนุญาตตามคำขอของ MP จะเปิดประตูสู่ภูมิภาคอื่นๆ ในอินเดียด้วย ในฐานะผู้ส่งออกข้าวที่เป็นคู่แข่งกันอย่างจีนและปากีสถานในการปลูกพันธุ์บาสมาติที่ใดก็ได้ในอาณาเขตของตน ซึ่งจะทำให้อำนาจของตราสินค้าบาสมาติเจือจางลง

อันที่จริง ความพยายามของอินเดียในการปกป้องชื่อบาสมาติสามารถสืบย้อนไปถึงข้อพิพาทอันขมขื่นระหว่างรัฐบาลอินเดียและบริษัท RiceTec ในสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายทศวรรษ 90 หลังได้ขอสิทธิบัตรสำหรับพันธุ์ข้าวบางพันธุ์ที่เพาะพันธุ์จากสายพันธุ์บาสมาติ เช่น Kasmati, Texmati และ Jasmati สิทธิบัตรได้รับในปี 1997 ซึ่งสร้างความอับอายให้กับรัฐบาลอินเดียและสาธารณชน ซึ่งโต้แย้งว่าสิ่งนี้จะส่งผลให้บาสมาติที่ปลูกในอินเดียถูกกีดกันออกจากตลาดสหรัฐฯ นอกจากนี้ อินเดียยังไม่พอใจอย่างมากต่อสิ่งที่ถูกมองว่ารัฐบาลไม่สามารถปกป้องมรดกทางการเกษตรของอินเดียได้ โดยหลายคนโต้แย้งว่าการขาดการคุ้มครองทางกฎหมายสำหรับบาสมาติแม้ในอินเดียทำให้การละเมิดลิขสิทธิ์ทางชีวภาพเกิดขึ้นได้ การต่อสู้ทางกฎหมายได้เกิดขึ้น หลังจากนั้นในปี 2544 สหรัฐอเมริกาได้จำกัดสิทธิบัตรให้เหลือเพียงสามรุ่นเท่านั้นที่ผลิตโดย RiceTec ภายในอินเดีย แท็ก GI สำหรับ basmati ใช้ได้เฉพาะในปี 2016

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: