Marieke Lucas Rijneveld ผู้ชนะ International Booker Prize เป็นใคร และหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับอะไร?
นวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นด้วยเด็กสาว Jas โกรธที่ไม่ได้รับอนุญาตให้พาน้องชายไปเล่นสเก็ตน้ำแข็ง ด้วยความโกรธ เธอปรารถนาความตายกับเขา และแล้วความปรารถนาอันเร่งรีบก็เป็นจริง เขาตาย
อายุ 29 ปีเป็นกวีที่มีชื่อเสียง (ที่มา: Amazon.in | ออกแบบโดย Gargi Singh) รางวัล International Booker Prize ประจำปี 2020 ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม นักเขียนชาวดัตช์ Marieke Lucas Rijneveld ผู้ซึ่งใช้สรรพนามว่าตน ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติสำหรับนวนิยายเรื่องแรก ความไม่สบายใจของตอนเย็น, แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย Michele Hutchison นวนิยายเรื่องนี้เคยได้รับรางวัล ANV Debut Prize อันทรงเกียรติมาก่อน อายุ 29 ปีทำงานในฟาร์มโคนมและเป็นกวีที่มีชื่อเสียง คอลเลกชันของพวกเขา Caul ของ Caul ได้รับรางวัล C Buddingh’ Prize สาขาวรรณกรรมเปิดตัวยอดเยี่ยมประจำปี 2558
เราชนะ!!! กับ @M_Hutchison ️️️️ pic.twitter.com/s0Y635uj7q
– Marieke Lucas Rijneveld (@mariek1991) 26 สิงหาคม 2020
นวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นด้วยเด็กสาวที่ชื่อแจสโกรธที่ไม่ได้รับอนุญาตให้พาน้องชายไปเล่นสเก็ตน้ำแข็ง ด้วยความโกรธ เธอปรารถนาความตายกับเขา และแล้วความปรารถนาอันเร่งรีบก็เป็นจริง เขาตาย การเปิดตัวที่น่าตกใจซึ่งเป็นกรณีศึกษาที่น่าสนใจเกี่ยวกับความเศร้าโศกภายหลังการเสียชีวิตได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตของเธอเองจากการสูญเสียน้องชายของเธอเอง
ยังอ่าน | International Booker Prize 2020 ประกาศ: The Discomfort of Evening โดย Marieke Lucas Rijneveld ชนะ
ในการให้สัมภาษณ์กับ Inews.co.uk พวกเขาก็รับทราบเช่นเดียวกัน เมื่อฉันเริ่มเขียนเรื่องราว เรื่องราวทั้งหมดก็กลับมาที่การสูญเสียพี่ชายของฉัน ฉันต้องเล่าเรื่องนี้ก่อนที่ฉันจะเล่าเรื่องอื่นได้ หากครอบครัวสูญเสียสมาชิกไป พวกเขาสามารถใกล้ชิดกันมากขึ้นหรืออาจล่องลอยไป ครอบครัวของ Jas เติบโตจากกันและบ้านของพวกเขาเต็มไปด้วยความเศร้าโศก พวกเขากล่าวพร้อมเสริมว่า แต่ไม่ใช่ทุกสิ่งในหนังสือเล่มนี้เป็นอัตชีวประวัติ
นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์มากก่อนที่จะได้รับเกียรติ ในการทบทวนใน เดอะการ์เดียน นักข่าว Holly Williams เขียนว่า 'แปลโดย Michele Hutchison การเขียนของ Rijneveld นั้นดิบและเฉยเมย แม้ว่าจะอธิบายได้ชัดเจนอย่างพิลึกพิลั่นก็ตาม สนับมือหนังมีลักษณะเหมือนหัวกุ้งที่หัก เศษอาหารเปียกที่สระว่ายน้ำติดอยู่ที่เท้าของคุณเหมือนแผลพุพอง Jas มีจินตนาการเฉพาะตัวเช่นกัน เธอนึกภาพใบหน้าของคุณยายที่ตายไปแล้วของเธอเริ่มที่จะหลั่ง Eggnog ที่บางราวกับไข่แดงออกจากเบ้าตาและรูขุมขน'
นวนิยายเปิดตัวของ Marieke Lucas Rijneveld เป็นนวนิยายที่ขายดีที่สุดในเนเธอร์แลนด์โดยกวีสาวเจ้าของรางวัล นำเสนอทุกอย่างที่เปลือยเปล่า เป็นโลกแห่งภาษาที่ไม่เหมือนที่อื่น ซึ่งงานแปลอันน่าทึ่งของ Michele Hutchison ได้รวบรวมความงามที่ดุร้ายและรุนแรงทั้งหมด รางวัล International Booker Prize ที่กล่าวถึงบนเว็บไซต์ของพวกเขา
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
