อธิบาย: การอุทธรณ์ที่ยั่งยืนของไดอาน่า 'เจ้าหญิงของประชาชน'

ซีซั่นล่าสุดของ 'The Crown' มีคนพูดถึงเจ้าหญิงไดอาน่าอีกครั้ง ซึ่งความนิยมไปทั่วโลกไม่เพียงแต่สร้างชื่อเสียงให้กับราชวงศ์อังกฤษเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสาเหตุที่เธอทำงานด้วย ความนิยมนี้ยังเห็นเธอถูกปาปารัสซี่ไล่ล่า – บางคนบอกกับความตายของเธอ

ไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ เป็นหนึ่งในบุคคลที่ถูกถ่ายรูปมากที่สุดในโลก (ภาพ: Wikimedia Commons)

ละครประวัติศาสตร์สะเทือนขวัญ มงกุฏ กลับมาพร้อมกับซีซันที่สี่ใน Netflix ซีรีส์ที่เล่าถึงการครองราชย์ของควีนอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งสร้างและเขียนบทโดยปีเตอร์ มอร์แกน นักเขียนบทและนักเขียนบทละครเป็นหลัก ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมด 39 รายการสำหรับสามฤดูกาลแรกที่งาน Primetime Emmy Awards

ซีซั่นล่าสุดสร้างความสนใจอีกครั้งอย่างล้นหลาม ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการแต่งงานระหว่างเลดี้ไดอาน่า สเปนเซอร์กับเจ้าชายชาร์ลส์ ยังเป็นเครื่องบ่งชี้ถึงความนิยมที่คงอยู่ของเจ้าหญิงไดอาน่าอีกด้วย

Emma Corrin เรียงความบทบาทของ 'People's Princess'

Diana เจ้าหญิงแห่งเวลส์คือใคร?

ไดอาน่า ฟรานเซส สเปนเซอร์ ประสูติ ทรงเป็นสมาชิกในราชวงศ์อังกฤษหลังจากทรงอภิเษกสมรสกับชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารแห่งเวลส์ พระราชโอรสองค์โตของควีนอลิซาเบธที่ 2 และรัชทายาทสืบราชบัลลังก์อังกฤษ ทั้งคู่มีลูกชายสองคน เจ้าชายวิลเลียมและแฮร์รี่

ไดอาน่าเป็นสมาชิกของขุนนางอังกฤษ ธิดาคนสุดท้องของจอห์น สเปนเซอร์ เอิร์ลที่ 8 เอิร์ลสเปนเซอร์ และฟรานเซส แชนด์ ไคดด์ สตรีในราชโองการของควีนอลิซาเบธและธิดาของบารอนเฟอร์มอยที่ 4 พ่อแม่ของเธอหย่าร้างกันตั้งแต่เธอยังเด็ก และมันมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อชีวิตของเธอ

ไดอาน่าเติบโตขึ้นมาใกล้ชิดกับราชวงศ์ในที่ดินแซนดริงแฮม ในปีพ.ศ. 2521 เธอย้ายไปลอนดอน อาศัยอยู่กับเพื่อนร่วมห้องและทำงานต่างๆ ที่มีรายได้น้อย เธอมีชื่อเสียงโด่งดังในปี 1981 จากการหมั้นหมายกับชาร์ลส์ และในไม่ช้าการเคลื่อนไหวและความเย้ายวนใจของเธอก็ทำให้เธอกลายเป็นไอคอนระดับนานาชาติ ทำให้เธอได้รับฉายาว่า 'เจ้าหญิงของประชาชน'

พระราชพิธีเสกสมรส

ท่ามกลางไฮไลท์ของ มงกุฏ ฤดูกาลใหม่ของเลดี้ไดอาน่าพบกับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี เมื่อเขาออกเดทกับเลดี้ซาราห์พี่สาวของเธอ การประชุมในช่วงสุดสัปดาห์ของประเทศ เมื่อเธอดูเขาเล่นโปโล การเชื้อเชิญให้บัลมอรัลซึ่งเป็นที่ประทับของราชวงศ์สก็อตให้ใช้เวลาอยู่กับครอบครัวของเขา และภาพพระราชพิธีอภิเษกสมรส

พิธีอภิเษกสมรสแห่งศตวรรษนี้ เรียกว่าพิธีเสกสมรสที่มหาวิหารเซนต์ปอลเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2524 โดยมีแขกรับเชิญ 2,650 คน ชุดแต่งงานผ้าแพรแข็งของ Diana ซึ่งทำด้วยผ้าไหมและลูกไม้โบราณและไข่มุก 10,000 เม็ด จับคู่กับมงกุฏตระกูลสเปนเซอร์แห่งศตวรรษที่ 18 มาพร้อมกับผ้าคลุมหน้า 25 ฟุต ซึ่งยาวที่สุดในตอนนั้น พิธีดังกล่าวได้ออกอากาศทางโทรทัศน์ทั่วโลก โดยมีผู้ชมเกือบ 750 ล้านคนจาก 74 ประเทศรับชม

การแต่งงานที่มีปัญหา

มงกุฏ ยังเน้นย้ำถึงความสัมพันธ์ที่สับสนวุ่นวายและตึงเครียดระหว่างชาร์ลส์และไดอาน่า ซึ่งเต็มไปด้วยข้อโต้แย้งและเรื่องนอกใจ - ความเป็นจริงอันน่าสยดสยองของสิ่งที่ถือเป็นการรวมตัวในเทพนิยาย

แม้แต่ในช่วงเริ่มต้นของการแต่งงาน ชาร์ลส์พึ่งพาอดีตแฟนสาวและคนสนิทที่ใกล้ชิดกับคามิลล่า ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์มากขึ้นเรื่อยๆ (ซึ่งเขาแต่งงานในปี 2548 ซึ่งทำให้เธอเป็นดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์) ไดอาน่ายังเริ่มมีชู้กับพันตรีเจมส์ ฮิววิตต์ อดีตครูสอนขี่ม้าของครอบครัวด้วย ภายในปี 1987 รอยร้าวในการแต่งงานของพวกเขาเริ่มมองเห็นได้ ด้วยทัศนคติที่เยือกเย็นของทั้งคู่ที่มีต่อกันซึ่งกลายเป็นหัวข้อข่าว

เจ้าหญิงไดอาน่าและเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ในพิธีเพื่อระลึกถึงทหารอังกฤษ 59 นายที่เสียชีวิตระหว่างสงครามเกาหลี (ภาพ: รอยเตอร์)

ต่อมาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2535 นายกรัฐมนตรีจอห์น เมเจอร์ได้ประกาศให้ทั้งคู่แยกทางอย่างฉันมิตรกับสภา ในปี 1995 ระหว่างที่เธอ พาโนรามา สัมภาษณ์กับนักข่าว BBC Martin Bashir ไดอาน่ากล่าวอย่างมีชื่อเสียงว่า: การแต่งงานครั้งนี้มีเราสามคน ดังนั้นจึงค่อนข้างแออัด สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นจุดเปลี่ยน โดยราชินีเขียนจดหมายถึงชาร์ลส์และไดอาน่าและแนะนำให้พวกเขาหย่าร้าง ซึ่งสิ้นสุดในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2539 Express อธิบายอยู่ในขณะนี้บน Telegram

ไดอาน่าต่อสู้กับบูลิเมีย

ประเด็นหนึ่งของการเสวนาของ มงกุฏ เป็นการพรรณนาถึงการต่อสู้ของ Diana กับ bulimia ซึ่งเป็นโรคการกินที่คุกคามถึงชีวิต ในช่วงชีวิตของเธอ เจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้พูดในที่สาธารณะเกี่ยวกับการจัดการกับภาวะซึมเศร้าหลังคลอด การทำร้ายตัวเอง และบูลิเมีย ซึ่งบ่งชี้ว่าความนับถือตนเองต่ำและการแต่งงานที่ไม่มีความสุขอาจนำไปสู่สิ่งนี้ ในชีวประวัติปี 1997 ของแอนดรูว์ มอร์ตัน ไดอาน่า: เรื่องจริงของเธอ – ในคำพูดของเธอ เธออ้างว่า: สามีของฉันเอามือแตะรอบเอวของฉันแล้วพูดว่า: 'โอ้ อ้วนไปหน่อยมั้ยนี่เรา' และนั่นก็กระตุ้นบางอย่างในตัวฉัน

เธอยังพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้กับ Bashir เพื่อให้สัมภาษณ์กับ BBC โดยยอมรับว่าเธอเป็นโรคบูลิเมียมาหลายปีแล้ว และบอกว่าโรคนี้เป็นโรคที่เป็นความลับ ซึ่งเป็นอาการของสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตแต่งงานของฉัน

คำสารภาพอย่างตรงไปตรงมาและตรงไปตรงมาของเธอส่งกระแสความสั่นสะเทือนไปทั่วโลก เนื่องจากความผิดปกติในการกินมักไม่ค่อยมีใครพูดถึงอย่างเปิดเผย Left Bank Pictures บริษัทโปรดักชั่นกำลังทำงานอยู่ มงกุฏ ได้กล่าวในแถลงการณ์ว่าพวกเขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Beat ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่มีความผิดปกติของการกิน เพื่อให้แน่ใจว่าการแสดงภาพบูลิเมียของ Diana นั้นถูกต้องและละเอียดอ่อน

ยังอยู่ในคำอธิบาย | แอนน์ โบลีนคือใคร และเหตุใดจึงเกิดการโต้เถียงรอบใหม่รอบตัวเธอ

ความนิยมและการเคลื่อนไหวระดับโลก

การทัวร์ต่างประเทศครั้งแรกของ Diana ซึ่งเธอได้ร่วมกับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ไปยังออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในปี 1983 ทำข่าวเมื่อเจ้าชายวิลเลียมเจ้าชายวิลเลี่ยมเสด็จไปด้วย ซึ่งไม่ใช่เรื่องผิดปกติในขณะนั้น สมาชิกราชวงศ์มักทิ้งลูกไว้ที่บ้านระหว่างทัวร์อย่างเป็นทางการ การทัวร์ครั้งนี้ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่เมื่อทั้งคู่ดึงดูดผู้คนจำนวนมาก แต่สื่อมวลชนให้ความสนใจกับไดอาน่ามากกว่าชาร์ลส์ โดยตั้งคำว่า 'ไดอานามาเนีย' ซึ่งหมายถึงความหมกมุ่นของผู้คนที่มีต่อเธอ

Emma Corrin เล่น Diana ใน The Crown (ภาพ: Netflix/screengrab)

ความสนใจทั่วโลกในเจ้าหญิงที่สง่างามและร่าเริงได้ส่งเสริมภาพลักษณ์ของราชวงศ์ในต่างประเทศตลอดช่วงทศวรรษ 1980 ระหว่างการเดินทางเดี่ยวของเธอที่นิวยอร์กในปี 1989 ไดอาน่าได้สร้างผลกระทบต่อสาธารณชนด้วยการกอดเด็ก 7 ขวบที่เป็นโรคเอดส์อย่างเป็นธรรมชาติที่ Harlem Hospital Center ในช่วงเวลาที่หวั่นเกรงอย่างรุนแรงและตีตราเกี่ยวกับเอชไอวี/เอดส์ หนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์อธิบายว่าไดอาน่าเป็นเหมือนอากาศบริสุทธิ์ ซึ่งเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ราชวงศ์เป็นที่รู้จักในสหรัฐอเมริกา

ในปี 1997 ไม่กี่เดือนก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ไดอาน่าสวมอุปกรณ์ป้องกัน เดินข้ามทุ่งกับทุ่นระเบิดในเมือง Huambo ประเทศแองโกลา ดึงความสนใจจากนานาชาติไปยังปัญหาที่ถูกมองข้าม และท้ายที่สุดได้ยกรายละเอียดของงานที่ทำเพื่อเคลียร์กับทุ่นระเบิดรอบๆ โลก.

ไดอาน่าเป็นผู้อุปถัมภ์องค์กรการกุศลหลายแห่ง โดยทำงานร่วมกับคนไร้บ้าน เยาวชน ผู้ติดยา ผู้สูงอายุ และรักษาโรคร้ายแรงรวมถึงโรคเรื้อน สตีเฟน ลี ผู้อำนวยการสถาบันผู้จัดการการระดมทุนเพื่อการกุศลแห่งสหราชอาณาจักร กล่าวว่า ผลกระทบโดยรวมของเธอที่มีต่อการกุศลน่าจะมีความสำคัญมากกว่าคนอื่นๆ ในศตวรรษที่ 20

ความสัมพันธ์กับสื่อและปาปารัสซี่

ในปี 1982 เมื่อปาปารัสซี่ติดตามชาร์ลส์และไดอาน่าไปที่บาฮามาสและถ่ายรูปเธอในชุดบิกินี่ขณะที่เธอกำลังตั้งครรภ์กับเจ้าชายวิลเลียม ราชินีเรียกการตีพิมพ์ว่าเป็นวันที่มืดมนที่สุดในประวัติศาสตร์วารสารศาสตร์อังกฤษ

นับตั้งแต่มีคนประมาณ 750 ล้านคนชมงานแต่งงานของไดอาน่าและชาร์ลส์ ปาปารัสซี่เริ่มบันทึกทุกการเคลื่อนไหวของเธอ และในไม่ช้าเธอก็กลายเป็นหนึ่งในคนที่ถูกถ่ายรูปมากที่สุดในโลก ทั้งชีวิตของเธอกลายเป็นอาหารสัตว์แท็บลอยด์ ตั้งแต่ความขัดแย้งในชีวิตสมรสไปจนถึงการหย่าร้างและผลที่ตามมา ช่างภาพได้รับข้อเสนอสูงถึง 500,000 ปอนด์สำหรับภาพของเธอที่หยาบกร้าน Jason Fraser ช่างภาพชื่อดังทำเงินได้มากกว่า 1 ล้านปอนด์จากการขายภาพถ่าย Diana กับ Dodi Fayed ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวอียิปต์และแฟนหนุ่มที่มีข่าวลือของเธอ

ที่งานศพของเธอ ชาร์ลส์ สเปนเซอร์ น้องชายของเธออธิบายว่าเธอเป็นคนที่ถูกล่ามากที่สุดในยุคปัจจุบัน

เสียชีวิตกะทันหัน

ในเดือนสิงหาคม 1997 Diana อยู่ในปารีสกับ Fayed เพื่อพักผ่อนบน French Riviera 10 วัน พวกเขาออกไปที่ถนนหลังจากรับประทานอาหารที่ร้านเสริมสวยส่วนตัวที่โรงแรม Ritz ในปารีส และในขณะที่พยายามจะหนีจากปาปารัสซี่ คนขับชื่อ Henri Paul ก็เข้ามาใกล้ทางเข้าอุโมงค์ถนนด้วยความเร็วประมาณ 70 ไมล์ต่อชั่วโมง จำกัดความเร็วอยู่ที่ 30 ไมล์ต่อชั่วโมง ตามรายงานดังกล่าว พอลสูญเสียการควบคุมรถและชนเข้ากับเสากลางทางหลวง

Fayed และ Paul เสียชีวิตในที่เกิดเหตุ ขณะที่ Diana ได้สูดลมหายใจครั้งสุดท้ายที่โรงพยาบาล Pitié-Salpêtrière เทรเวอร์ รีส์-โจนส์ บอดี้การ์ดของไดอาน่า รอดชีวิตจากอุบัติเหตุครั้งนี้ และกล่าวกันว่าเป็นคนเดียวที่คาดเข็มขัดนิรภัย การสืบสวนของฝรั่งเศสสรุปได้ว่าอุบัติเหตุดังกล่าวเกิดจากความมึนเมาของพอล การขับรถโดยประมาท การขับเร็ว และผลกระทบของยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์

การเสียชีวิตอย่างกะทันหันของเธอนำมาซึ่งความโศกเศร้าอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนมาสู่สหราชอาณาจักรและคนทั้งโลก งานศพที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์มีผู้ชมกว่า 2.3 พันล้านคนทั่วโลก และผู้คนต่างทิ้งดอกไม้ เทียน การ์ด และข้อความส่วนตัวไว้นอกพระราชวังเคนซิงตันเป็นเวลาหลายเดือน

ในวัฒนธรรมป๊อป

ชีวประวัติแรกเกี่ยวกับไดอาน่าและชาร์ลส์คือ Charles and Diana: A Royal Love Story , และ ความโรแมนติกของชาร์ลส์และไดอาน่า , ออกอากาศทางช่องทีวีอเมริกันในปี พ.ศ. 2524

ในปี 1992 ABC ออกอากาศ Charles and Diana: ความทุกข์ยากตลอดไป , ภาพยนตร์โทรทัศน์เกี่ยวกับความขัดแย้งในชีวิตสมรสของพวกเขา สารคดีปี 2550 Diana: วันสุดท้ายของเจ้าหญิง ให้รายละเอียดในช่วงสองเดือนสุดท้ายของชีวิต ซึ่งแสดงโดย Genevieve O'Reilly นักแสดงหญิงชาวไอริช

ในปี 2560 เจ้าชายวิลเลี่ยมและเจ้าชายแฮร์รี่ได้สั่งการให้สารคดีสองเรื่องฉลองครบรอบ 20 ปีการสิ้นพระชนม์ของพระนาง

ในบรรดานักแสดงที่ได้แสดงให้เธอเห็นบนหน้าจอ ได้แก่ เซรีน่า สก็อตต์ โธมัส ใน ไดอาน่า: เรื่องจริงของเธอ , Julie Cox ใน เจ้าหญิงในความรัก , Amy Seccombe ใน ไดอาน่า: บรรณาการแด่เจ้าหญิงของประชาชน , Nathalie Brocker ใน การลอบสังหารเจ้าหญิงไดอาน่า , นาโอมิ วัตส์ อิน ไดอาน่า และตอนนี้ Corrin ใน มงกุฏ . ในซีซั่นที่ 5 และ 6 ของรายการ ทฤษฎี นักแสดง Elizabeth Debicki จะเล่นเป็นเจ้าหญิง

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: