อธิบาย: คำตัดสินของศาลอิสราเอลเกี่ยวกับ Sheikh Jarrah และเหตุใดชาวปาเลสไตน์จึงไม่มีความสุขกับเรื่องนี้

ในขณะที่อิสราเอลอ้างว่าข้อพิพาท Sheikh Jarrah ควรได้รับการแก้ไขในศาล แต่ชาวปาเลสไตน์ประมาณ 1,000 คนมีความเสี่ยงที่จะได้รับการแจ้งการขับไล่ในย่านเยรูซาเล็มตะวันออก

ผู้ประท้วงถือป้ายในระหว่างการพิจารณาคดีของ Sheikh Jarrah ในวันจันทร์ (ภาพ AP)

ศาลฎีกาของอิสราเอลเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาวินิจฉัยว่าชาวปาเลสไตน์สามารถอยู่ในบ้านของพวกเขาต่อไปในชีคจาร์ราห์ในฐานะผู้เช่าที่ได้รับการคุ้มครอง และจ่ายค่าธรรมเนียมรายปี 1,500 NIS ให้กับบริษัทนาฮาลัต ชิมอน

ผู้พิพากษาสองคนซึ่งได้ยินคำอุทธรณ์ของครอบครัวชาวปาเลสไตน์สี่ครอบครัวที่กำลังเผชิญกับการขับไล่ ได้เสนอแนวทางปฏิบัติตามที่ชาวปาเลสไตน์ควรอาศัยอยู่ในฐานะผู้เช่าแทนที่จะเป็นเจ้าของในชีคจาร์ราห์ อย่างไรก็ตาม คำพิพากษาได้ทำให้ทั้งชาวปาเลสไตน์และส่วนหนึ่งของอิสราเอลไม่มีความสุข

เหตุใดชาวปาเลสไตน์จึงต่อสู้เพื่อดินแดนในชีคจาราห์?

เยรูซาเลมเป็นแกนหลักของความขัดแย้งมาเป็นเวลานาน ครอบครัวที่ทุกข์ทรมานจากข้อพิพาทดังกล่าวอาศัยอยู่ใน Sheikh Jarrah ตั้งแต่ปี 1950 หลังจากที่พวกเขาถูกบังคับให้หลบหนีหลังการประกาศให้อิสราเอลเป็นรัฐโดย David Ben-Gurion

การประกาศนี้ส่งผลให้เกิดสงครามระหว่างอิสราเอลกับประเทศอาหรับอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดสงคราม อิสราเอลได้แสวงหาดินแดนมากกว่าร้อยละ 23 ที่สัญญาไว้ในการแบ่งแยกดินแดนของสหประชาชาติ

จดหมายข่าว| คลิกเพื่อรับคำอธิบายที่ดีที่สุดของวันนี้ในกล่องจดหมายของคุณ

ตามรายงานใน เดอะการ์เดียน, ผู้ตั้งถิ่นฐานหลายคนอ้างกฎหมายของอิสราเอลที่อนุญาตให้ชาวยิวเรียกคืนกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินที่สูญหายก่อนปี 1948 คดีของ Sheikh Jarrah เป็นการจุดไฟเผาชาวปาเลสไตน์จำนวนมากเนื่องจากพวกเขาไม่มีวิธีการทางกฎหมายที่เทียบเท่าในการเรียกคืนทรัพย์สินที่กลายเป็นส่วนหนึ่งของอิสราเอลที่ ในเวลาเดียวกัน.

ศาลฎีกาของอิสราเอลได้ยินกรณีที่ชาวปาเลสไตน์ที่อาศัยอยู่ใน Sheikh Jarrah ควรถูกขับไล่และมอบบ้านเรือนของพวกเขาให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอิสราเอล

กระบวนการขับไล่ ซึ่งดำเนินมาหลายปีในกรุงเยรูซาเล็ม เป็นเพราะกฎหมายที่ระบุว่าชาวยิวที่สามารถพิสูจน์อำนาจของตนเหนือดินแดนในกรุงเยรูซาเล็มก่อนสงครามปี 1948 สามารถอ้างสิทธิ์ในดินแดนนี้ได้

เหตุใดชาวปาเลสไตน์จึงไม่พอใจกับคำพิพากษาของศาลฎีกาของอิสราเอลเมื่อไม่นานนี้

ในวันจันทร์ที่ศาลฎีกาของอิสราเอลตัดสินว่าชาวปาเลสไตน์สามารถอยู่ในบ้านของพวกเขาต่อไปในชีคจาร์ราห์ในฐานะผู้เช่าที่ได้รับการคุ้มครอง ชาวปาเลสไตน์จะต้องรับรู้ว่าทรัพย์สินนั้นเป็นของ Nahalat Shimon ซึ่งเป็นบริษัทตั้งถิ่นฐานชาวยิว และจ่ายค่าธรรมเนียมรายปี 1,500 NIS

ชาวปาเลสไตน์กล่าวว่าคำพิพากษาของศาลเพิกเฉยต่อการอ้างสิทธิ์ในทรัพย์สินของตน

Mohammed El-Kurd นักเคลื่อนไหวจาก Sheikh Jarrah ทวีตว่า แทนที่จะตัดสินความเป็นเจ้าของที่ดิน ศาลตัดสินใจที่จะหลบเลี่ยงความรับผิดชอบและกดดันให้เราบรรลุข้อตกลงกับผู้ตั้งถิ่นฐาน ยังไม่มีการตัดสินใจหรือข้อตกลงใดๆ

แน่นอนว่าผู้พิพากษาเหล่านี้ล้วนเป็นผู้ล่าอาณานิคม ไม่ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ที่ไหนก็ตาม ระบอบการปกครองทั้งหมดนี้สร้างขึ้นจากการกวาดล้างทางชาติพันธุ์ของชาวปาเลสไตน์และซากปรักหักพังของดินแดนที่ถูกขโมยไปของเรา Sheikh Jarrah ไม่ใช่สิ่งผิดปกติ—ทุกเมืองในอิสราเอลเคยเป็นย่านของเรา

- Mohammed El-Kurd (@ m7mdkurd) 2 สิงหาคม 2564

เขากล่าวเสริมว่า ผู้พิพากษาในศาลฎีกาทั้งสามคนกำลังกดดันเราอย่างหนักในการบรรลุข้อตกลงกับองค์กรผู้ตั้งถิ่นฐาน โดยหลีกเลี่ยงคำตัดสินที่สำคัญเกี่ยวกับสิทธิของเราในที่ดิน ความขี้ขลาดนี้คือการหลบเลี่ยงการแตกสาขาระหว่างประเทศที่อาจเป็นอันตราย

Ir Amim องค์กรพัฒนาเอกชนที่เน้นเรื่องความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์ในกรุงเยรูซาเลม ทวีตว่า ผู้อยู่อาศัยปฏิเสธข้อตกลงนี้ โดยคัดค้านการอ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของ

ผู้อยู่อาศัยปฏิเสธข้อตกลงโดยคัดค้านการอ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของ

ขณะนี้ศาลกำลังพิจารณาคำขอของผู้อยู่อาศัยเพื่อให้สามารถอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาได้

- Ir Amim English (@IrAmimAlerts) 2 สิงหาคม 2564

ชาวปาเลสไตน์ในละแวกนั้นกล่าวว่าชีคจาร์ราห์ได้รับมอบจากจอร์แดน ซึ่งมอบบ้านของครอบครัวเพื่อแลกกับการละทิ้งสถานะผู้ลี้ภัย เดอะการ์เดียน รายงานว่าเอกสารที่นำเสนอต่อศาลเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาชี้ให้เห็นว่าจอร์แดนถูกขัดจังหวะในการจดทะเบียนข้อเรียกร้องโดยสงครามปี 1967 นี่คือสงครามที่อิสราเอลได้เข้ายึดเมืองเก่าพร้อมกับเยรูซาเล็มตะวันออกและฝั่งตะวันตก

ในขณะที่อิสราเอลอ้างอยู่เสมอว่าข้อพิพาท Sheikh Jarrah ควรได้รับการแก้ไขในศาล ชาวปาเลสไตน์ประมาณ 1,000 คนมีความเสี่ยงที่จะได้รับการแจ้งการขับไล่ในย่านเยรูซาเล็มตะวันออก

ตามรายงานขององค์การสหประชาชาติ รูเพิร์ต โคลวิลล์ โฆษกสำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชน กล่าวว่า อิสราเอลไม่สามารถกำหนดกฎหมายของตนเองในพื้นที่ที่ถูกยึดครอง รวมทั้งกรุงเยรูซาเลมตะวันออก เพื่อขับไล่ชาวปาเลสไตน์ออกจากบ้านของพวกเขา

ชาวอิสราเอลรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการตัดสินของศาล?

เวลาของอิสราเอล องค์กรสื่อของอิสราเอลรายงานว่านักชาตินิยมชาวยิวฝ่ายขวามองว่าเรื่องนี้เป็นการต่อสู้เพื่อขยายการปรากฏตัวของชาวยิวในกรุงเยรูซาเล็มตะวันออกด้วยวิธีการทางกฎหมาย

Ilan Shemer ทนายความของ Nahalat Shimon ซึ่งศาลได้ประกาศก่อนหน้านี้ว่าเป็นเจ้าของที่ดินก็ไม่เห็นด้วยกับแผนดังกล่าว BBC รายงาน

Shemer ยังบอกกับ BBC ว่านี่อาจเป็นข้อตกลงที่ว่างเปล่า และกล่าวหาว่าครอบครัวชาวปาเลสไตน์ไม่ปฏิบัติตามคำตัดสินก่อนหน้านี้

ในปี 1990 Nahalat Shimon องค์กรผู้ตั้งถิ่นฐานฝ่ายขวาที่มีฐานอยู่ในสหรัฐฯ ได้ซื้อที่ดินพิพาทและขับไล่ครอบครัวหนึ่งและสามครอบครัวถูกขับไล่ในปี 2552

ตามรายงานของ Ir Amim Nahalat Shimon วางแผนที่จะรื้อถอนบ้านที่มีอยู่และภายใต้โครงการใหม่ Simon HaTsadiq และสร้างนิคมฯ จำนวน 200 ยูนิต

ศาลล่างได้ยืนกรานอ้างว่าทรัพย์สินเป็นของ บริษัท Nahalat Shimon ของอิสราเอล เดอะการ์เดียน รายงาน

ปัญหานี้มีบทบาทอย่างไรในการลุกเป็นไฟของฉนวนกาซาเมื่อเร็วๆ นี้?

การพิจารณาคดีในวันจันทร์ควรจะจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม แต่ศาลฎีกาได้เลื่อนการพิจารณาคดีออกไปท่ามกลางการประท้วงในประเทศ

ก่อนหน้านี้ ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น นำไปสู่การปะทะที่รุนแรงที่สุด หลังจากมีการคาดเดาเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่ชาวปาเลสไตน์จะถูกขับไล่ออกจากบ้านของพวกเขาในชีคจาร์ราห์ และที่ดินถูกมอบให้แก่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอิสราเอล

การประท้วงของ Sheikh Jarrah ใกล้เคียงกับการตัดสินใจที่จะห้ามการชุมนุมตามประเพณีเดือนรอมฎอนที่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของกรุงเยรูซาเล็ม เดอะการ์เดียน ได้รายงาน ยิ่งไปกว่านั้น มีการเดินขบวนและการจลาจลของกลุ่มชาวยิวที่อยู่ทางขวาสุด การเผชิญหน้า 11 วันกับกลุ่มฮามาสบนฉนวนกาซาทำให้ชาวปาเลสไตน์เสียชีวิต 254 คนและชาวอิสราเอล 13 คนเสียชีวิต

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: