อธิบาย: ออกจากอินเดีย - ประวัติโดยย่อของการต่อสู้ระดับชาติ 'ทำหรือตาย'

ขบวนการ Quit India เริ่มต้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2485 และเริ่มต้นเหตุการณ์ต่อเนื่องในช่วงห้าปีต่อจากนี้ ซึ่งจบลงด้วยการที่อังกฤษออกจากอินเดีย

ราคาสูงและสินค้าขาดแคลนในช่วงสงครามทำให้เกิดความคับข้องใจในหมู่ประชาชน

บางทีคำขวัญที่ง่ายที่สุดและทรงพลังที่สุดของขบวนการแห่งชาติอินเดียคือ Quit India หรือ Bharat Chhoro - การเรียกร้องและคำสั่งที่มหาตมะคานธีมอบให้กับผู้ปกครองอังกฤษของอินเดียเมื่อ 77 ปีที่แล้ว สำหรับมวลชนในประเทศนี้ คำแนะนำของเขาคือ: Karo ya maro, Do or die.

การตอบสนองของพวกเขาต่อการเรียกของมหาตมะเป็นบทที่รุ่งโรจน์ในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของอินเดียที่ไม่มีใครเทียบได้ในด้านความกล้าหาญ การเสียสละ และความมุ่งมั่นในการเผชิญกับการปราบปรามที่โหดเหี้ยมและโหดเหี้ยมที่สุดเท่าที่เคยมีมาโดยรัฐอาณานิคมของอังกฤษที่มีต่อชาวอินเดีย ขบวนการ Quit India เริ่มต้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2485 และเริ่มต้นเหตุการณ์ต่อเนื่องในช่วงห้าปีต่อจากนี้ ซึ่งจบลงด้วยการที่อังกฤษออกจากอินเดีย

การสะสมของการเคลื่อนไหว

ปัจจัยต่าง ๆ มารวมกันเพื่อสร้างพายุที่สมบูรณ์แบบซึ่งคานธีจิเรียกร้องให้ออกจากอินเดีย

ความล้มเหลวของภารกิจคริปส์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2485

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ญี่ปุ่นได้โจมตีอาณานิคมของบริเตนในเอเชีย และรุกคืบอย่างรวดเร็วผ่านพม่า คาบสมุทรมาเลย์ หมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ (อินโดนีเซียในปัจจุบัน) สิงคโปร์ และบางส่วนของปาปัวนิวกินี ทำให้เกิดความสูญเสียอย่างหนักและได้รับนักโทษจำนวนมาก ของสงคราม โดยที่ญี่ปุ่นแทบจะอยู่หน้าประตูอินเดียในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และด้วยกองทัพของฮิตเลอร์ที่ยังคงเป็นผู้นำในโรงภาพยนตร์แห่งสงครามยุโรปและแอฟริกา ประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี รูสเวลต์แห่งสหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีเจียง ไคเชกแห่งจีน และผู้นำของ พรรคแรงงานในอังกฤษกดดันนายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ให้ติดต่อผู้นำอินเดียเพื่อขอความช่วยเหลือในการทำสงคราม

หน้าแรกของ Indian Express เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2485

ดังนั้น ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 ภารกิจที่นำโดยเซอร์สแตฟฟอร์ด คริปส์มาถึงอินเดียเพื่อพบกับผู้นำของสภาคองเกรสและสันนิบาตมุสลิม แม้จะมีคำสัญญาว่าการปกครองตนเองในอินเดียจะเกิดขึ้นได้เร็วที่สุด แต่ข้อเสนอที่ Cripps วางไว้บนโต๊ะนั้นเป็นสถานะ Dominion ซึ่งเป็นชุมชนอิสระในจักรวรรดิอังกฤษแทนที่จะเป็นเอกราชอย่างเต็มที่ สิ่งนี้ไม่เป็นที่ยอมรับของคานธีและเนห์รู ที่สำคัญกว่านั้น รัฐสภาไม่เห็นด้วยกับบทบัญญัติที่อนุญาตให้มีการแบ่งแยกอินเดีย

ความล้มเหลวของคณะเผยแผ่คริปส์ส่งสัญญาณต่อรัฐสภาว่าอังกฤษไม่สนใจการเจรจาอย่างตรงไปตรงมากับชาวอินเดียนแดง หรือยอมรับความก้าวหน้าตามรัฐธรรมนูญที่แท้จริง หรือสิทธิของชาวอินเดียในการกำหนดอนาคตของพวกเขา โดยหลักการแล้วสภาคองเกรสไม่เต็มใจที่จะขัดขวางการทำสงครามกับกองกำลังฟาสซิสต์ แต่เมื่อถึงต้นฤดูร้อนปี 2485 คานธีเชื่อว่าจะต้องต่อสู้กับอังกฤษเพื่อสิทธิของชาวอินเดียนแดง

Maulana Azad ประธานรัฐสภาในขณะนั้นพร้อมด้วย Bapu, Panditji, Sardar Patel และคนอื่น ๆ ได้เรียกร้องให้ออกจากอินเดียในการประชุม Wardha CWC ในเดือนกรกฎาคม 1942 (เครดิตภาพ: Ahmed Patel/Twitter)

ความโกรธและความขุ่นเคืองที่เพิ่มขึ้นในหมู่ประชาชน

ราคาสูงและสินค้าขาดแคลนในช่วงสงครามทำให้เกิดความคับข้องใจในหมู่ประชาชน ทางทิศตะวันออก รัฐบาลได้เรียกร้องทรัพยากร รวมทั้งเรือ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการรุกรานของญี่ปุ่น ทำให้ชุมชนจำนวนมากขาดวิธีการทำมาหากิน รายงานการเลือกอพยพของอังกฤษในพื้นที่ที่ถูกบุกรุกโดยชาวญี่ปุ่น - นำคนผิวขาวออกไปในขณะที่ปล่อยให้คนในท้องถิ่นไปที่ดาบปลายปืนและความโหดร้ายของผู้บุกรุก - ก่อให้เกิดความโกรธ ความขุ่นเคือง และความกลัวว่าจะเกิดเช่นเดียวกันในแผ่นดินใหญ่ของอินเดียเมื่อเกิดสงคราม ถึงบ้าน.

สภาคองเกรสมีชีวิตอยู่ต่อความจำเป็นในการตอบสนองทางการเมืองต่อความรู้สึกสาธารณะนี้ คานธียังกังวลด้วยว่าหากไม่มีการแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพ อาจเกิดความเสื่อมทรามและลัทธิฟาตานิยม ซึ่งทำให้ผู้คนล้มลงอย่างง่ายดายเมื่อเผชิญกับการรุกรานของญี่ปุ่นเมื่อมาถึง ในความคิดของเขา นี่คือเหตุผลที่จะเริ่มต้นการต่อสู้ ปลุกจิตวิญญาณ และระดมมวลชน

ความเปราะบางของอังกฤษ

การต่อสู้ดิ้นรนที่ได้รับความนิยมมักดึงความแข็งแกร่งจากความหวังที่เป้าหมายที่ต้องการนั้นใกล้เข้ามา ความอ่อนแอที่รับรู้ใดๆ ในตัวผู้กดขี่จะทำให้เกิดความกระตือรือร้นนี้ ข่าวการพ่ายแพ้ของฝ่ายสัมพันธมิตรในสงคราม การมาถึงของจดหมายจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รายงานและข่าวลือว่ารถไฟจากอัสสัมนำทหารอังกฤษที่ได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตจำนวนมาก ทำให้เกิดความรู้สึกว่าจุดจบของราชาใกล้เข้ามาแล้ว จุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิคือแนวคิดเรื่องความคงทนและความมั่นคง ตอนนี้มีช่องว่างในความเชื่อนั้น ในหลายพื้นที่ของ Eastern UP, Bihar และ Madras Presidency ผู้คนต่างรีบถอนเงินจากธนาคารและที่ทำการไปรษณีย์ และเริ่มสะสมเหรียญและโลหะมีค่า

กลางฤดูร้อนปี 1942 คานธีเชื่อมั่นว่าถึงเวลาแล้วที่จะเริ่มสร้างความปั่นป่วนทั่วประเทศต่ออังกฤษ ในการให้สัมภาษณ์ เขาได้ให้สัมภาษณ์กับนักข่าวชาวอเมริกัน หลุยส์ ฟิสเชอร์ (ผู้เขียนชีวประวัติของคานธีซึ่งต่อมาถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เรื่อง 'คานธี' ของริชาร์ด แอตเทนโบโรห์) ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 คานธีกล่าวว่า: ฉันหมดความอดทนแล้ว... (ถ้าฉันเป็น) ก็ไม่สามารถโน้มน้าวใจได้ สภาคองเกรส (เพื่อเริ่มการต่อสู้) ฉันจะดำเนินการต่อและพูดกับประชาชนโดยตรง…

การเปิดตัวของการเคลื่อนไหว

ในการประชุมคณะทำงานที่เมือง Wardha ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 สภาคองเกรสยอมรับว่าการเคลื่อนไหวต้องเข้าสู่ช่วงที่เคลื่อนไหว เดือนต่อมา คณะกรรมการรัฐสภา All-India ได้ประชุมกันที่ Gowalia Tank Maidan (August Kranti Maidan) ในเมืองบอมเบย์เพื่อให้สัตยาบันการตัดสินใจของคณะทำงาน

หลังการประชุมเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2485 คานธีกล่าวปราศรัยคนนับพันเพื่อบอกทางข้างหน้า เขาบอกกับผู้คนว่าเขาจะเอาข้อเรียกร้องของเขาไปยังอุปราช แต่เขาจะไม่ต่อรองราคาสำหรับกระทรวง ฯลฯ ฉันจะไม่พอใจกับสิ่งที่ขาดเสรีภาพอย่างสมบูรณ์ บางทีเขาอาจจะเสนอให้ยกเลิกภาษีเกลือ ฯลฯ แต่ฉันจะบอกว่า 'ไม่มีอะไรมากไปกว่าเสรีภาพ' เขาพูดกับฝูงชนที่ฟังเขาอย่างเงียบ ๆ

จากนั้นเขาก็บอกผู้คนถึงสิ่งที่พวกเขาต้องทำ: นี่คือมนต์ที่เราให้คุณ ประทับไว้บนดวงใจ ตราบทุกลมหายใจ มนต์คือ: 'ทำหรือตาย' เราจะปล่อยอินเดียให้เป็นอิสระหรือพยายามตาย เราจะไม่มีชีวิตอยู่เพื่อดูความเป็นทาสของเราตลอดไป

เขาบอกข้าราชการให้ประกาศความจงรักภักดีต่อรัฐสภาอย่างเปิดเผย ทหารปฏิเสธที่จะยิงประชาชนของตนเอง และเจ้าชายให้ยอมรับอำนาจอธิปไตยของประชาชนของตนเองมากกว่าที่จะเป็นอำนาจจากต่างประเทศ เขาขอให้ราษฎรของรัฐเจ้าชายประกาศว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของชาติอินเดีย และจะยอมรับผู้ปกครองหากพวกเขาตกลงที่จะอยู่ฝ่ายคนอินเดีย

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2485 รัฐบาลได้ปราบปราม ผู้นำทั้งหมดของสภาคองเกรสถูกจับและถูกนำตัวไปยังจุดหมายปลายทางที่ไม่รู้จัก เป็นเหตุให้ภูเขาไฟแห่งความโกรธของประชาชนปะทุขึ้น ขบวนการออกจากอินเดียเริ่มต้นขึ้นเองโดยธรรมชาติ โดยไม่มีคำแนะนำหรือคำแนะนำจากผู้นำขบวนการแห่งชาติ

มวลเพิ่มขึ้นทั่วประเทศ

ในเมืองบอมเบย์ ปูนา และอาห์เมดาบัด ประชาชนหลายแสนคนปะทะกันอย่างรุนแรงกับตำรวจเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม การประท้วงปะทุขึ้นในเดลี และทั่วทั้ง UP และแคว้นมคธ มีทหารม้า การเดินขบวน และการเดินขบวนของผู้คนเพื่อต่อต้านคำสั่งห้ามในเมืองกานปูร์ ปัฏนา พาราณสี และอัลลาฮาบาด รัฐบาลตอบโต้ด้วยกำลังดุร้าย เหวี่ยงเครื่องกลึงโดยประมาท และปิดปากสื่อมวลชน

การประท้วงแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปยังเมืองและหมู่บ้านต่างๆ ทั่วอินเดีย ตลอดเวลาจนถึงกลางเดือนกันยายน สถานีตำรวจ ศาล ที่ทำการไปรษณีย์ และสัญลักษณ์อื่นๆ ของรัฐบาลถูกโจมตี รางรถไฟถูกปิดกั้น และชาวบ้านกลุ่มหนึ่งได้ถวายสัตยาครหะตามสถานที่ต่างๆ นักเรียนประท้วงหยุดงานในโรงเรียนและวิทยาลัยทั่วประเทศอินเดีย เดินขบวน และแจกจ่ายวรรณกรรมชาตินิยมที่ผิดกฎหมาย คนงานในโรงงานและโรงงานในเมืองบอมเบย์ อาเมดาบัด ปูนา อาห์เมดนาการ์ และจัมเศทปุระ ต่างอยู่ห่างจากโรงแรมไปหลายสัปดาห์

กลุ่มผู้ชุมนุมประท้วงบางคนใช้วิธีที่รุนแรงขึ้น ระเบิดสะพาน ตัดสายโทรเลข และรื้อทางรถไฟ ในแคว้นมคธและ UP การก่อจลาจลเต็มรูปแบบเริ่มต้นขึ้นด้วยสโลแกนของ Thana jalao, Station phoonk do และ Angrez bhaag Gaya hai รถไฟหยุด ยึด และติดธงชาติ ชาวนาจำนวนมากปรากฏตัวขึ้นที่เมืองเตซิลที่ใกล้ที่สุดและโจมตีอาคารราชการ

เป็นเวลาประมาณสองสัปดาห์ รัฐบาลได้หายตัวไปในเขต Tirhut ของแคว้นมคธ ในเมืองปัฏนา ตำรวจยิงใส่และสังหารนักเรียนเจ็ดคนเดินขบวนไปยังสำนักเลขาธิการพร้อมธงประจำชาติ ในความรุนแรงและการต่อสู้ตามท้องถนนที่ตามมา ปัฏนาได้รับการปลดปล่อยอย่างแท้จริงเป็นเวลาสองวัน ทั่วทั้งแคว้นมคธตอนเหนือและตอนกลาง ตำรวจหนีออกจากสถานีตำรวจ 8 แห่งจาก 10 แห่ง เจ้าหน้าที่ยุโรปถูกโจมตีในหลายสถานที่ในแคว้นมคธ เมืองต่างๆ ของ Gaya, Bhagalpur, Saran, Purnea, Shahabad และ Muzaffarpur ใน Bihar และ Azamgarh, Ballia และ Gorakhpur ใน UP กลายเป็นศูนย์กลางการต่อต้านและการประท้วงที่ลุกเป็นไฟ

การประเมินอย่างเป็นทางการที่อ้างถึงในทุนประวัติศาสตร์ของขบวนการ Quit India บันทึกสถานีรถไฟที่เสียหายหรือถูกทำลาย 250 แห่ง และการโจมตีที่ทำการไปรษณีย์ 500 แห่งและสถานีตำรวจ 150 แห่งในสัปดาห์แรกของการประท้วงเพียงลำพัง ในกรณาฏกะ มีการตัดสายโทรเลข 1,600 เหตุการณ์

การปราบปรามอย่างโหดร้าย

การปราบปรามของกบฏที่ก่อขึ้นนั้นไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในการกวาดล้างและความโหดร้าย ตำรวจและทหารยิงผู้ประท้วงที่ไม่มีอาวุธตามอำเภอใจ ฝูงชนถูกยิงด้วยปืนกลโดยเครื่องบินทหารที่โฉบลงมาเหนือพวกเขา ผู้ประท้วงถูกนำตัวมาจากหมู่บ้านและตำรวจจับตัวประกัน ค่าปรับรวมเป็นเงินหลักแสนสำหรับชุมชนทั้งหมด และเงินจำนวนนี้รับรู้ได้ทันทีจากการปล้น มีการเฆี่ยนตีผู้ต้องสงสัยจำนวนมากและหมู่บ้านหลังหมู่บ้านถูกเผาเป็นการลงโทษสำหรับการกระทำของผู้อยู่อาศัย

ในช่วงห้าเดือนจนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 มีผู้ถูกจำคุกประมาณ 60,000 คน มีผู้ถูกตัดสินว่ากระทำความผิดทั้งขนาดเล็กและใหญ่ประมาณ 26,000 คน และ 18,000 คนถูกควบคุมตัวภายใต้กฎหมายป้องกันประเทศอินเดียที่เข้มงวด ไม่มีการประกาศกฎอัยการศึกอย่างเป็นทางการ แต่กองทัพก็ทำในสิ่งที่พวกเขาชอบร่วมกับตำรวจ

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: