อธิบาย: ใครคือลอร์ด Curzon ซึ่งเพิ่งอ้างถึงโต๊ะของผู้ว่าราชการเบงกอลตะวันตก

Lord Curzon อุปราชของอินเดียระหว่างปี 1899 ถึง 1905 เป็นหนึ่งในผู้ถือตำแหน่งที่มีการโต้เถียงและเป็นผลสืบเนื่องมากที่สุดของตำแหน่งนั้น การแบ่งแยกตำแหน่งประธานาธิบดีเบงกอลในปี ค.ศ. 1905 เป็นหนึ่งในการเคลื่อนไหวที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์มากที่สุดของเคอร์ซอน

ภาพของลอร์ดเคอร์ซัน (รูปถ่ายเก็บถาวรด่วน)

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา Jagdeep Dhankhar ผู้ว่าการรัฐเบงกอลตะวันตกได้เข้าเฝ้า ประณามอย่างกว้างขวางต่อทวีตของเขา หมายถึงโต๊ะที่ลอร์ด Curzon ใช้ในการลงนามในเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการแบ่งแยกแคว้นเบงกอลในปี ค.ศ. 1905 เป็นสัญลักษณ์ Dhankhar ลบทวีตในภายหลัง

Lord Curzon อุปราชของอินเดียระหว่างปี 1899 ถึง 1905 เป็นหนึ่งในผู้ถือตำแหน่งที่มีการโต้เถียงและเป็นผลสืบเนื่องมากที่สุดของตำแหน่งนั้น การแบ่งแยกตำแหน่งประธานาธิบดีเบงกอลในปี ค.ศ. 1905 เป็นหนึ่งในการเคลื่อนไหวที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์มากที่สุดของคูร์ซอน ซึ่งก่อให้เกิดการต่อต้านอย่างกว้างขวาง ไม่เพียงแต่ในเบงกอลเท่านั้น แต่ทั่วทั้งอินเดีย และเป็นแรงผลักดันให้ขบวนการเสรีภาพ

Curzon ในปี 1901 ได้กล่าวอย่างมีชื่อเสียงว่า ตราบใดที่เราปกครองอินเดีย เราก็เป็นมหาอำนาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ถ้าเราทำหาย เราจะดรอปไปที่พลังอันดับสามทันที

ลอร์ด Curzon คือใคร?

Curzon เกิดในปี 1859 ในชนชั้นสูงของอังกฤษ ได้รับการศึกษาที่โรงเรียน Eton College ชั้นนำและเข้าเรียนที่ Oxford ในปี พ.ศ. 2434 เขาได้รับตำแหน่งรองเลขาธิการแห่งรัฐอินเดีย (รองรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรีของอังกฤษที่รับผิดชอบอินเดีย) เขากลายเป็นอุปราชที่อายุน้อยที่สุดของอินเดียในปี พ.ศ. 2442 เมื่ออายุได้ 39 ปี และดำรงตำแหน่งต่อไปจนกระทั่งลาออกในปี พ.ศ. 2448

Curzon เหยียดเชื้อชาติอย่างสุดซึ้ง และเชื่อมั่นในภารกิจสร้างอารยธรรมของอังกฤษในอินเดีย ในปีพ.ศ. 2444 เขาอธิบายว่าชาวอินเดียมีลักษณะที่ด้อยกว่ามาก ความซื่อสัตย์สุจริตและความสามารถ เขากล่าวว่า มีคนพูดกันบ่อยๆ ว่าทำไมไม่ทำให้คนพื้นเมืองที่มีชื่อเสียงบางคนเป็นสมาชิกสภาบริหารของ Viceroy? คำตอบคือ คนอินเดียไม่เหมาะกับตำแหน่งนี้ทั่วทั้งทวีป

ตามที่คาดไว้ อุปราชจะไม่อดทนต่อแรงบันดาลใจทางการเมืองของอินเดีย ในจดหมายที่ส่งถึงรัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษในปี 1900 Curzon เขียนว่า (The Indian National) สภาคองเกรสกำลังจะล่มสลาย และหนึ่งในความทะเยอทะยานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันในขณะที่อยู่ในอินเดียคือการช่วยให้มันจบลงอย่างสงบ

บทบาทของ Curzon ในการแบ่งแยกแคว้นเบงกอลคืออะไร?

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1905 Curzon ประกาศการแบ่งแยกตำแหน่งประธานาธิบดีเบงกอลที่ไม่มีการแบ่งแยก ฝ่ายประธานเป็นจังหวัดที่มีประชากรมากที่สุดในอินเดีย มีประชากรประมาณ 8 สิบล้านคน และประกอบด้วยรัฐเบงกอลตะวันตก รัฐพิหาร บางส่วนของ Chhattisgarh, Odisha และ Assam รวมถึงบังคลาเทศในปัจจุบัน

มีการประกาศจังหวัดใหม่ของรัฐเบงกอลตะวันออกและอัสสัม โดยมีประชากร 3.1 สิบล้านรูปี และอัตราส่วนมุสลิม-ฮินดู 3:2 เบงกอลซึ่งเป็นจังหวัดทางตะวันตกเป็นชาวฮินดูอย่างท่วมท้น แม้ว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวจะมุ่งเป้าไปที่การทำให้การบริหารงานของภูมิภาคใหญ่ง่ายขึ้น แต่ความตั้งใจที่แท้จริงของ Curzon นั้นไม่เป็นพิษเป็นภัยมากนัก

เขาบันทึกไว้ในจดหมาย: ชาวเบงกอลชอบคิดว่าตนเองเป็นชาติ... หากเราอ่อนแอพอที่จะยอมจำนนต่อเสียงโห่ร้องของพวกเขาตอนนี้ เราจะไม่สามารถแยกส่วนหรือลดแคว้นเบงกอลได้อีก และเจ้าจะประสานและมั่นคงทางทิศตะวันออก ขนาบข้างของอินเดียเป็นกองกำลังที่น่าเกรงขามและแน่นอนว่าเป็นปัญหาที่เพิ่มขึ้นในอนาคต

เกิดอะไรขึ้นหลังจากมีการประกาศพาร์ติชั่น?

การแบ่งแยกทำให้เกิดความขุ่นเคืองและความเกลียดชังอย่างมากในเบงกอล เห็นได้ชัดว่าสภาเบงกอลและชาวอินเดียนแดงผู้รักชาติทั้งในเบงกอลและที่อื่นๆ เห็นว่าแรงจูงใจของเคอร์ซอนคือการบดขยี้เสียงทางการเมืองที่ดังมากขึ้นเรื่อยๆ ของชนชั้นผู้รู้หนังสือในจังหวัด และเพื่อยั่วยุให้เกิดความขัดแย้งทางศาสนาและการต่อต้านพวกเขา แต่การประท้วงต่อต้านการแบ่งแยกไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะกลุ่มนี้คนเดียว

เริ่มรณรงค์คว่ำบาตรสินค้าอังกฤษ โดยเฉพาะสิ่งทอ และส่งเสริมสวาเดชิ มีการเดินขบวนและการประท้วงโดยผู้ประท้วงร้องเพลง Bande Mataram เพื่อเน้นย้ำถึงความรักชาติและท้าทายพวกล่าอาณานิคม Samitis เกิดขึ้นทั่วแคว้นเบงกอล โดยมีอาสาสมัครหลายพันคน

รพินทรนาถ ฐากูร เป็นผู้นำในการเดินขบวนในหลาย ๆ ที่ และแต่งเพลงรักชาติมากมาย ที่โด่งดังที่สุดคือ 'Amar Sonar Bangla' (My Golden Bengal) ซึ่งปัจจุบันเป็นเพลงชาติของบังคลาเทศ สารแห่งความรักชาติและลัทธิชาตินิยมเบงกาลีจัดแสดงในชาทราสหรือโรงละครยอดนิยม

การประท้วงมีผลกระทบอย่างไร?

Curzon ออกเดินทางไปอังกฤษในปี ค.ศ. 1905 แต่ความปั่นป่วนยังคงดำเนินต่อไปอีกหลายปี ในที่สุดพาร์ติชั่นก็กลับกันในปี 1911 โดยลอร์ดฮาร์ดิงจ์เมื่อเผชิญกับการต่อต้านอย่างไม่ลดละ

การเคลื่อนไหวของ Swadeshi ซึ่งเติบโตขึ้นอย่างมากในระหว่างการกระวนกระวายใจ ต่อมาถึงสัดส่วนทั่วประเทศ การแบ่งแยกแคว้นเบงกอลและพฤติกรรมที่แยบยลของ Curzon ทำให้เกิดการเคลื่อนไหวระดับชาติและรัฐสภา

ใน 'Lion and the Tiger: The Rise and Fall of the British Raj, 1600-1947', Denis Judd เขียนว่า: Curzon หวัง… เพื่อผูกอินเดียไว้อย่างถาวรกับราชา กระแทกแดกดัน การแบ่งแคว้นเบงกอลของเขา และการโต้เถียงที่ขมขื่นที่ตามมา ได้ช่วยฟื้นฟูสภาคองเกรสอย่างมาก โดยทั่วไปแล้ว Curzon ได้ยกเลิกสภาคองเกรสในปี 1900 ว่าเป็น 'การล้มลง' แต่เขาออกจากอินเดียโดยให้สภาคองเกรสมีความกระตือรือร้นและมีประสิทธิภาพมากกว่าครั้งใดในประวัติศาสตร์

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: