อธิบาย: เหตุใดดิสนีย์แลนด์จึงเปลี่ยนแปลงการล่องเรือ Jungle Cruise ยอดนิยม

หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวในสวนสนุกที่เก่าแก่และเป็นที่นิยมที่สุดของดิสนีย์ การล่องเรือ Jungle Cruise นำเสนอการนั่งเรือจำลองไปตามแม่น้ำต่างๆ ในเอเชีย แอฟริกา และอเมริกาใต้

ในไฟล์รูปภาพนี้ ผู้เยี่ยมชมถ่ายรูปที่ดิสนีย์แลนด์ในอนาไฮม์ แคลิฟอร์เนีย Jungle Cruise ซึ่งเป็นหนึ่งในเครื่องเล่นดั้งเดิมของดิสนีย์ปาร์ค กำลังได้รับการปรับปรุงใหม่ในศตวรรษที่ 21 ในการอัปเดตล่าสุดสำหรับเครื่องเล่นในสวนสนุกแบบเก่าที่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์มาหลายปี ที่ผ่านมาเพราะไร้ความรู้สึกทางเชื้อชาติ (AP Photo/Amy Taxin, ไฟล์)

หลายปีที่ผ่านมา ดิสนีย์แลนด์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงการขี่ธีมดั้งเดิมอย่าง Jungle Cruise ซึ่งไร้ความรู้สึกทางเชื้อชาติ บริษัทได้ประกาศการยกเครื่องเมื่อเร็วๆ นี้ โดยจะลบสิ่งที่อธิบายว่าเป็นภาพพจน์เชิงลบของชนพื้นเมือง และสะท้อนและให้คุณค่ากับความหลากหลายของโลกรอบตัวเราแทน เครื่องเล่นใหม่นี้จะมีเนื้อเรื่องที่แตกต่างกันและแอนิมาโทรนิกส์ที่อัปเดตแล้ว

ล่องเรือ Jungle Cruise คืออะไร?

สถานที่ท่องเที่ยวในสวนสนุกที่เก่าแก่และเป็นที่นิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งของดิสนีย์ มีการจำลองการนั่งเรือล่องไปตามแม่น้ำต่างๆ ในเอเชีย แอฟริกา และอเมริกาใต้ ผู้โดยสารนั่งเรือจำลองเร่ร่อนจากอังกฤษช่วงทศวรรษ 1930 และได้รับการต้อนรับจากกัปตันขณะล่องเรือลงไปในป่า ระหว่างการเดินทาง ผู้โดยสารจะเดินทางผ่านวัดไปยังเทพเจ้าแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ค่ายซาฟารี และหมู่บ้านพื้นเมืองจากแอฟริกา เครื่องเล่นนี้มาพร้อมกับเสียงสัตว์อนิมาโทรนิกส์และมีการเล่าเรื่องตลกและอารมณ์ขันโดยมัคคุเทศก์ดิสนีย์ สารคดีดิสนีย์ปี 1955 เรื่อง The African Lion เกี่ยวกับความภาคภูมิใจของสิงโต และภาพยนตร์เรื่อง The African Queen เป็นแรงบันดาลใจ ภาพยนตร์ดิสนีย์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเครื่องเล่นนี้ยังมีชื่ออีกว่า Jungle Cruise จะออกฉายในปีนี้ ตั้งอยู่ในสวนสนุกของดิสนีย์สี่แห่ง ได้แก่ ดิสนีย์แลนด์ อาณาจักรเวทมนตร์ โตเกียวดิสนีย์แลนด์ และฮ่องกงดิสนีย์แลนด์

เหตุใดจึงกล่าวว่าไม่มีความรู้สึกทางเชื้อชาติ?

เครื่องเล่นนี้ ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในปี 1955 ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะการแสดงภาพคนพื้นเมืองแอนิมาโทรนิกส์ว่าเป็นพวกป่าเถื่อนหรือเฮดฮันเตอร์ ขณะสิ้นสุดการเดินทาง ผู้โดยสารจะแล่นผ่านกลุ่มชนพื้นเมืองที่สวมเสื้อผ้าและหมวกแก๊ปแบบดั้งเดิมพร้อมกับหอกที่แกว่งไกว พวกเขามาพร้อมกับตัวละครชื่อ Trader Sam ซึ่งเสนอขายหัว อีกฉากหนึ่งที่สร้างความโกรธเคืองในหมู่ผู้ชม แสดงให้เห็นชายชนเผ่าที่พยายามคลานขึ้นไปบนต้นไม้เพื่อหนีจากแรดแดง ในขณะที่นักผจญภัยผิวขาวอยู่บนนั้นแล้ว

มีการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้างในการนั่งรถ?

การเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นเกี่ยวกับแง่มุมเหยียดผิวต่างๆ ของรถถูกประกาศผ่านบล็อกบนเว็บไซต์ของ Disney Parks เมื่อต้นสัปดาห์นี้ กัปตันยังคงเป็นผู้นำ และในขณะเดียวกัน เรากำลังพูดถึงการพรรณนาเชิงลบของชาวพื้นเมือง บล็อกกล่าว โดยเสริมว่าบริษัทต้องการทำให้เรื่องราวต่างๆ มีชีวิตขึ้นในลักษณะที่เคารพต่อโลกที่หลากหลายที่เราอาศัยอยู่ หนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นคือฉากแรด จากการพรรณนาถึงคนพื้นเมืองและแสดงทีมนักสำรวจที่วิ่งขึ้น ต้นไม้หนีจากแรดและกลุ่มสัตว์อื่นๆ ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของเนื้อเรื่องที่ปรับปรุงแล้ว นักสำรวจแต่ละคนจะมีเรื่องราวและมรดกทางวัฒนธรรมของตนเอง การเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ในการนั่งยังไม่ได้ระบุ แต่จะไม่สะท้อนถึงเรื่องราวของภาพยนตร์ที่จะมาถึง

มีสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ของดิสนีย์แลนด์ที่มีความขัดแย้งหรือไม่?

ฤดูร้อนที่แล้ว มีการเรียกร้องให้เปลี่ยนเครื่องเล่นในสวนสนุก Splash Mountain ให้สัมพันธ์กับ Song of the South ซึ่งเป็นภาพยนตร์ในปี 1946 ที่หลายคนมองว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติ กระตุ้นให้เจ้าหน้าที่ของดิสนีย์ปรับแต่งเครื่องเล่นใหม่โดยอิงจากเรื่อง The Princess and the Frog ซึ่งเป็นภาพยนตร์ดิสนีย์ปี 2009 ภาพยนตร์ที่มีนักแสดงนำหญิงชาวแอฟริกันอเมริกัน เมื่อสามปีที่แล้ว ดิสนีย์ยังได้กำจัดฉากการประมูลของเจ้าสาวออกจากเครื่องเล่น Pirates of the Caribbean เนื่องจากเห็นว่าเป็นภาพที่ผู้หญิงเข้าแถวรอการประมูล

อิชานี พาทิลเป็นเด็กฝึกงานกับ เว็บไซต์นี้

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: