อธิบาย: ทำไมรัสเซียต้องโหวตประชามติรัฐธรรมนูญท่ามกลางการระบาดใหญ่
การเลือกตั้งในรัสเซียได้เริ่มขึ้นแล้วในวันพฤหัสบดี (14) สำหรับการลงคะแนนเสียงนานหนึ่งสัปดาห์เกี่ยวกับการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ ที่จะอนุญาตให้ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ดำรงตำแหน่งต่อไปจนถึงปี 2036
ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน เป็นประธานการประชุมกับหัวหน้าภูมิภาคผ่านลิงก์วิดีโอ (Sputnik/Alexei Druzhinin/Kremlin ผ่าน REUTERS) เมื่อวันที่ 22 เมษายน ชาวรัสเซียควรจะลงคะแนนเสียงในการลงประชามติตามรัฐธรรมนูญที่ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินเสนอในการปราศรัยต่อรัฐสภากลางในเดือนมกราคม แต่การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ทำให้ต้องเลื่อนการเลือกตั้งออกไป แม้ว่าวันลงคะแนนใหม่จะได้รับการแก้ไขในวันที่ 1 กรกฎาคม แต่เจ้าหน้าที่ได้ประกาศว่าการเลือกตั้งจะเริ่มเร็วขึ้นหนึ่งสัปดาห์เพื่อป้องกันความแออัดยัดเยียดที่หน่วยเลือกตั้ง ในขณะเดียวกัน นักวิจารณ์ รวมทั้ง Alexei Navalny นักเคลื่อนไหวฝ่ายค้าน กล่าวหาปูตินว่าโกงการเมือง ซึ่งจะทำให้เขาปกครองตลอดชีวิตได้อย่างมีประสิทธิภาพ
โหวตนี้เกี่ยวกับอะไร?
ในการปราศรัยต่อสมัชชากลาง ปูตินเสนอแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัสเซียอย่างเป็นรูปธรรม ซึ่งเขาแนะนำให้จัดประชามติตามรัฐธรรมนูญทั่วประเทศ ในเดือนมกราคม ปูตินได้ยื่นร่างกฎหมายที่เสนออย่างเป็นทางการต่อสภาดูมา สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งอนุมัติข้อเสนอนี้ในเดือนมีนาคม ไม่กี่วันต่อมา ศาลรัฐธรรมนูญของรัสเซียก็ให้ความเห็นชอบร่างกฎหมายที่เสนอด้วย
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสวมหน้ากากป้องกัน coronavirus เสียค่าใช้จ่ายการลงคะแนนเสียงของเธอ การเว้นระยะห่างระหว่างบุคคล แนวทางปฏิบัติ ณ หน่วยเลือกตั้งที่โรงเรียนแห่งหนึ่งในกรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย (ภาพเอพี) การแก้ไขที่เสนอรวมถึงข้อที่ว่าหัวหน้าหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในรัสเซียจะต้องได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีโดยหารือกับสภาสหพันธ์และสภาสูงของรัฐสภารัสเซียจะสามารถเสนอการเลิกจ้างผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางและในบางกรณี สภาสหพันธรัฐมีสิทธิที่จะถอดถอนผู้พิพากษาของศาลรัฐธรรมนูญและศาลฎีกาตามข้อเสนอของประธานาธิบดีรัสเซีย
การแก้ไขที่เสนอจะห้ามการแต่งงานของเกย์ อย่างไรก็ตาม ที่สำคัญที่สุด จะทำให้ปูตินครองตำแหน่งสูงสุดในประเทศหลังปี 2024 เมื่อวาระของเขาสิ้นสุดลง จนถึงอย่างน้อยปี 2036 ปัจจุบันประธานาธิบดีอายุ 67 ปี การแก้ไขอื่น ๆ ที่เสนอรวมถึงบทบัญญัติสำหรับรัฐธรรมนูญของรัสเซียที่จะเข้าควบคุมกฎหมายระหว่างประเทศ บุคคลที่มีตำแหน่งสูงในรัฐบาล รวมทั้งผู้ที่อยู่ในอำนาจตุลาการจะไม่ได้รับอนุญาตให้มีสัญชาติหรือถิ่นที่อยู่ของคนต่างด้าว ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจะต้องอาศัยอยู่ในรัสเซียอย่างน้อย 25 ปี และไม่สามารถถือสัญชาติหรือถิ่นที่อยู่ของคนต่างด้าวได้
การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจบางประการที่เสนอ ได้แก่ การกำหนดค่าจ้างขั้นต่ำไม่ต่ำกว่าค่ายังชีพขั้นต่ำ และการปรับเงินบำนาญของรัฐตามอัตราเงินเฟ้อ
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสวมหน้ากากอนามัยเพื่อป้องกัน coronavirus เดินไปที่กล่องลงคะแนนโดยปฏิบัติตามแนวทางการเว้นระยะห่างทางสังคมที่หน่วยเลือกตั้งในกรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย (ภาพเอพี) รัฐบาลได้ประกาศว่าในการลงประชามติครั้งนี้ บุคคลที่ถือสัญชาติรัสเซียในยูเครนตะวันออกจะได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเสียงได้เช่นกัน
นักวิจารณ์ของปูตินพูดว่าอย่างไร?
นักวิจารณ์เชื่อว่าแม้ว่าปูตินอาจคิดว่าการแก้ไขเพิ่มเติมเหล่านี้จะขจัดอุปสรรคใดๆ ที่อาจเป็นไปได้สำหรับการปกครองรัสเซียของเขาเหนือรัสเซียหลังปี 2024 แต่กระบวนการนี้อาจไม่ตรงไปตรงมา ปูตินเองได้ระบุว่าเขาไม่มีแผนที่จะดำรงตำแหน่งต่อไปเกินวาระ
แม้ว่าข้อเสนอจะได้รับการยอมรับจากทั้งสองสภาในรัฐสภาของรัสเซียแล้ว และโดยชอบด้วยกฎหมาย ไม่มีการลงประชามติเพื่อบังคับใช้การแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัสเซียเหล่านี้ แต่ปูตินกล่าวว่ามีการลงประชามติเพื่อให้มีความชอบธรรม
ในภาพนี้ถ่ายเมื่อวันอังคารที่ 23 มิถุนายน 2020 ผู้คนรอที่ป้ายรถเมล์พร้อมโปสเตอร์อ่านว่า All-Russia vote, 1 กรกฎาคม, รัฐธรรมนูญของเราในมอสโก, รัสเซีย (ภาพเอพี) ตามรายงานข่าว การวิพากษ์วิจารณ์ข้อเสนอเหล่านี้ถูกเจ้าหน้าที่ของรัฐวิพากษ์วิจารณ์อย่างรวดเร็ว ผู้สังเกตการณ์ไม่เชื่อว่าปูตินจะเผชิญกับความท้าทายในการผ่านการแก้ไขเหล่านี้ การเคลื่อนไหวเหล่านี้อาจเป็นเครื่องบ่งชี้ว่าปูตินวางแผนที่จะใช้อิทธิพลต่อรัฐบาลต่อไปหลังจากดำรงตำแหน่ง แต่จากด้านข้าง
โควิด-19 ส่งผลกระทบต่อการลงประชามติครั้งนี้อย่างไร?
ภายหลังการเลื่อนการลงประชามติครั้งนี้ในขั้นต้นเนื่องจากจำนวนผู้ติดเชื้อ coronavirus ที่เพิ่มขึ้น ไม่กี่วันก่อนเริ่มกระบวนการลงคะแนน ปูตินยกย่องสิ่งที่เขาเรียกว่าความสำเร็จของรัสเซียในการแก้ปัญหาการระบาดของ coronavirus สัปดาห์ที่ผ่านมา รัสเซียยังได้จัดงานฉลองวันแห่งชัยชนะครั้งที่ 75 เป็นเวลา 2 วัน ซึ่งนักวิจารณ์กล่าวว่ามีการจัดแม้ว่าจะสั่งห้ามไม่ให้มีการชุมนุมขนาดใหญ่เนื่องจากโควิด-19
รัสเซียมีกรณีการติดเชื้อ coronavirus สูงที่สุดในโลก รองจากประเทศต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และบราซิล แต่นักวิจารณ์เชื่อว่าจำนวนผู้ติดเชื้อและผู้เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องอย่างเป็นทางการนั้นสูงกว่าจำนวนที่รายงานมาก นักวิจารณ์เชื่อว่าการจัดประชามติทั่วประเทศในช่วงการระบาดใหญ่จะทำให้ชีวิตของผู้คนตกอยู่ในความเสี่ยงโดยไม่จำเป็น
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
