อธิบาย: เหตุใดเมืองพอร์ตแลนด์ของสหรัฐฯ ถึงเกิดความโกลาหล

หลังการเสียชีวิตของจอร์จ ฟลอยด์ในเดือนพฤษภาคม กระแสการประท้วงต่อต้านการเหยียดผิวอย่างเป็นระบบและความรุนแรงของตำรวจได้ปะทุขึ้นทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา รวมถึงในพอร์ตแลนด์ เมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐโอเรกอนทางชายฝั่งตะวันตก

ผู้ประท้วง Black Lives Matter ถือธงชาติอเมริกันขณะที่แก๊สน้ำตาเติมอากาศนอกศาล Mark O. Hatfield United States Courthouse ในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2020 (ภาพ AP: Noah Berger)

เมื่อไม่กี่วันมานี้ เมืองพอร์ตแลนด์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐได้เห็น ความไม่สงบรุนแรง โดยมีการปะทะกันระหว่างผู้ประท้วงต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติและ กองทหารสหพันธรัฐ ส่งโดยประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ที่นั่น

ทรัมป์ยืนยันว่ากองกำลังของรัฐบาลกลางมีความจำเป็นสำหรับการฟื้นฟูสันติภาพหลังจากการประท้วงเกือบสองเดือนในเมือง อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์กล่าวหาว่าเขาพยายามใช้กำลังเพื่อส่งเสริมระเบียบวาระการประชุมของเขา เพียงไม่กี่เดือนก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีในวันที่ 3 พฤศจิกายน

ตัวแทนของรัฐบาลกลางใช้อาวุธควบคุมฝูงชนเพื่อสลายผู้ประท้วง Black Lives Matter ที่ศาล Mark O. Hatfield United States ในพอร์ตแลนด์ Ore (ภาพ AP: Noah Berger)

เกิดอะไรขึ้นในพอร์ตแลนด์

หลังจาก การเสียชีวิตของจอร์จ ฟลอยด์ ในเดือนพฤษภาคม คลื่นของการประท้วงต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบและความโหดร้ายของตำรวจได้ปะทุขึ้นทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา รวมถึงในพอร์ตแลนด์ เมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐโอเรกอนทางชายฝั่งตะวันตก หลังจากผ่านไปสองสามสัปดาห์ การประท้วงก็เพิ่มขึ้นในหลายเมืองของสหรัฐฯ และนักการเมืองในโอเรกอนก็คาดหวังให้ความสงบสุขกลับคืนมาในพอร์ตแลนด์

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์รุนแรงขึ้นในต้นเดือนกรกฎาคม เมื่อฝ่ายบริหารของทรัมป์ส่งตัวแทนของรัฐบาลกลางไปยังพอร์ตแลนด์ ขัดต่อความต้องการของเจ้าหน้าที่ของรัฐและในเมือง นับตั้งแต่นั้นมา เจ้าหน้าที่เหล่านี้ได้ปราบปรามกลุ่มผู้ประท้วงอย่างหนัก โดยการยิงแก๊สน้ำตาและอาวุธยุทโธปกรณ์ควบคุมฝูงชน โดยมีบางส่วนปรากฏในยานพาหนะที่ไม่มีเครื่องหมายเพื่อยึดและกักขังผู้ประท้วง

ในรูป | 'หยุดทรัมป์': ตัวแทนของรัฐบาลกลางปะทะกับผู้ประท้วงในพอร์ตแลนด์

การประท้วงที่ยืดเยื้อมานานกว่า 50 คืนติดต่อกัน ในขั้นต้นนั้นส่วนใหญ่สงบสุขเหมือนกับที่อื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา แต่ตอนนี้ถูกแสดงจุดด้วยความรุนแรง เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางถูกกล่าวหาว่ากระทำการเกินกำลังในขณะที่พยายามฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย และผู้ประท้วงยังใช้วิธีการที่รุนแรง รวมถึงการลอบวางเพลิงและการทำลายทรัพย์สิน

เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ผู้ประท้วงรายหนึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสและต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลังจากเจ้าหน้าที่ US Marshals Service โจมตีเขาที่ศีรษะด้วยกระสุนปืนที่มีอันตรายน้อยกว่า ในอีกเหตุการณ์หนึ่ง เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางถูกจับภาพได้ขณะใช้กระบองเพื่อประท้วงทหารผ่านศึกของกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่กำลังประท้วงอยู่ เจ้าหน้าที่อีกคนปล่อยสเปรย์พริกไทยใส่หน้าผู้ประท้วง

เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางแยกย้ายกันไปผู้ประท้วงเรื่อง Black Lives Matter ที่ศาล Mark O. Hatfield United States Courthouse ในวันพุธที่ 22 กรกฎาคม 2020 ในพอร์ตแลนด์ เมือง Ore (ภาพ AP: Noah Berger)

ตามที่ บีบีซี รายงาน กองทหารที่ส่งโดยทรัมป์อยู่ในกองกำลังของรัฐบาลกลางใหม่ที่สร้างขึ้นในเดือนมิถุนายนเพื่อปกป้องรูปปั้น อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ และสิ่งอำนวยความสะดวกของรัฐบาลกลาง กองกำลังนี้รวมถึงเจ้าหน้าที่จากหน่วยงานของรัฐบาลกลางอื่นๆ รวมถึง Customs and Border Protection (CBP), US Marshals Service และ Federal Protection Service

ตาม The New York Times เอกสารของรัฐบาลแนะนำว่ากองกำลังเหล่านี้ไม่ได้รับการฝึกอบรมเป็นพิเศษในการควบคุมการจลาจล และรวมถึงหน่วยงานที่มักเกี่ยวข้องกับการดำเนินการลักลอบขนยาเสพติด

อธิบายด่วนอยู่ในขณะนี้โทรเลข. คลิก ที่นี่เพื่อเข้าร่วมช่องของเรา (@ieexplained) และติดตามข่าวสารล่าสุด

ฝ่ายบริหารของทรัมป์พูดอะไร?

ทรัมป์กล่าวหาผู้ว่าการรัฐโอเรกอนว่ากลัวพวกอนาธิปไตย และกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางได้ทำงานที่ยอดเยี่ยมในพอร์ตแลนด์ ประธานาธิบดีทวีตซ้ำแล้วซ้ำเล่า Law & Order! ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา

กฎหมายและระเบียบ!

— โดนัลด์เจ. ทรัมป์ (@realDonaldTrump) 14 กรกฎาคม 2020

ทรัมป์ยังกล่าวอีกว่า เขาสามารถส่งตัวแทนของรัฐบาลกลางไปยังเมืองอื่นๆ เช่น ชิคาโก นิวยอร์ก ฟิลาเดลเฟีย และดีทรอยต์ ซึ่งเขากล่าวว่าบริหารงานโดยพรรคเดโมแครตเสรีนิยม

ในการแถลงข่าวเมื่อวันจันทร์ ทรัมป์กล่าวว่าพอร์ตแลนด์อยู่เหนือการควบคุมโดยสิ้นเชิง และ (กองกำลังของรัฐบาลกลาง) ก็เข้ามา และฉันคิดว่าตอนนี้มีคนจำนวนมากอยู่ในคุก เราระงับมันไว้อย่างมาก และถ้ามันเริ่มอีกครั้ง เราจะระงับมันอีกครั้งได้อย่างง่ายดายมาก

ในการสำรวจความคิดเห็นหลายฉบับ ประธานาธิบดีกำลังไล่ตามโจ ไบเดน ผู้ท้าชิงพรรคเดโมแครตของเขา การย้ายกองกำลังของรัฐบาลกลางไปยังเมืองที่อยู่ภายใต้การปกครองของพรรคเดโมแครตนั้นคาดว่าจะเพิ่มพลังให้กับผู้สนับสนุนฝ่ายขวาของทรัมป์ ซึ่งช่วยให้เขาชนะในปี 2559

อ่านเพิ่มเติม | ก่อตั้ง 'Wall of Moms' ผู้หญิงเหล่านี้ปกป้องผู้ประท้วงจากตัวแทนของรัฐบาลกลางในพอร์ตแลนด์

คำติชมของพรรคเดโมแครตและการท้าทายทางกฎหมาย

ผู้นำพรรคเดโมแครต รวมทั้งนายกเทศมนตรีเมืองพอร์ตแลนด์ และผู้ว่าการรัฐโอเรกอน ตำหนิทรัมป์ที่ทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงด้วยการส่งกองกำลังของรัฐบาลกลาง Nancy Pelosi ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาได้เรียกเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางว่าสตอร์มทรูปเปอร์ที่ไม่ปรากฏชื่อ

ชายคนหนึ่งผ่านกราฟฟิตีใกล้กับศาล Mark O. Hatfield United States หลังจากการประท้วงเรื่อง Black Lives Matter ในวันพุธที่ 22 กรกฎาคม 2020 ในพอร์ตแลนด์ เมือง Ore (ภาพ AP: Noah Berger)

ในเวลาเดียวกัน ผู้ประท้วงจำนวนมากยังกล่าวโทษความรุนแรงที่เกิดขึ้นกับกลุ่มหัวรุนแรงกลุ่มเล็กๆ กลุ่มหนึ่ง และผู้นำจากชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันก็แสดงความตื่นตระหนกต่อการโกลาหลที่เพิ่มมากขึ้นในพอร์ตแลนด์

การวางกำลังทหารของรัฐบาลกลางโดยไม่ได้รับความยินยอมจากท้องถิ่นยังเสี่ยงต่อวิกฤตรัฐธรรมนูญในประเทศ

การตัดสินใจของประธานาธิบดีแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากจุดยืนของเขาเกี่ยวกับ coronavirus ซึ่งรัฐต่างๆ ถูกปล่อยให้ต้องจัดการกับการระบาดใหญ่ด้วยตนเอง โอเรกอนได้ฟ้องกองกำลังของรัฐบาลกลางและได้ขอคำสั่งห้ามไม่ให้พวกเขาจับกุมผู้คนในรัฐ

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: