การขึ้นลงของเจ้าหญิงไดอาน่าและควีนอลิซาเบธที่ 2 ตลอดหลายปีที่ผ่านมา
มันซับซ้อน. สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และ เจ้าหญิงไดอาน่า มี ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน ขึ้น ๆ ลง ๆ มากมาย
ทั้งคู่พบกันในช่วงปลายปี 1980 เมื่อไม่กี่เดือนก่อน เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เสนอให้ภรรยาคนแรกของเขา พระราชชีวประวัติ แอนดรูว์ มอร์ตัน เขียนไว้ในหนังสือของเขา ไดอาน่า: เรื่องจริงของเธอ – ในคำพูดของเธอ ความสัมพันธ์ระหว่างไดอาน่ากับราชินีเริ่มไม่สบายใจ เป็นเรื่องที่น่าปวดหัวสำหรับทุกคนที่จะพบกับคู่สามีภรรยาในอนาคตและมี แม่ของแฟนเธอ เป็นพระมหากษัตริย์เพิ่มความวิตกกังวลมากยิ่งขึ้น
มอร์ตันอธิบายว่า “ในช่วงแรกๆ ไดอาน่าค่อนข้างกลัวแม่สามีของเธอ เธอเก็บเสื้อผ้าที่เป็นทางการ - พูดจาหยาบคายทุกครั้งที่พวกเขาพบกัน - แต่อย่างอื่นก็รักษาระยะห่างของเธอไว้”
อย่างไรก็ตาม ความผูกพันของผู้หญิงเปลี่ยนไป นานนับปี . ท่ามกลางความสัมพันธ์ของชาร์ลส์กับ คามิลล่า ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์ เจ้าหญิงแห่งเวลส์ทรงพิงเอลิซาเบธเพื่อขอคำแนะนำและการสนับสนุน
มอร์ตันตั้งข้อสังเกตว่าไดอาน่าพบว่า “อาจเป็นพันธมิตรที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ในวังของราชินี ซึ่งความเข้าใจและทัศนคติที่เป็นประโยชน์ช่วยสนับสนุนไดอาน่าให้เป็นทหารได้มาก”
เมื่อหลายปีผ่านไป เจ้าหญิงของประชาชน เบื่อกับการถูกบอกให้ทนทุกข์อยู่เงียบๆ ในหนังสือของเธอปี 2002 พระราชินีและ Di , ผู้เชี่ยวชาญของราชวงศ์ อิงกริด ซีวาร์ด เขียนว่าราชินีรู้สึกหงุดหงิดกับปฏิกิริยาทางอารมณ์ของไดอาน่าพอๆ กัน
“ทหารราบคนหนึ่งพูดว่า 'เจ้าหญิงร้องไห้สามครั้งในครึ่งชั่วโมงขณะที่เธอกำลังรอพบคุณ' ราชินีตอบว่า 'ฉันมีเธอเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง - และเธอก็ร้องไห้ไม่หยุด'” ซีเวิร์ดเขียน
ในขณะที่ไดอาน่าให้สัมภาษณ์ส่วนตัวและ 'ไปตามทางของเธอ' เธอกลายเป็น 'ความรับผิดชอบ' มากขึ้นสำหรับราชวงศ์ ผู้เขียนอธิบาย
“ในท้ายที่สุด Diana เป็นคนเดียวที่ราชินีไม่เคยเรียนรู้ที่จะรับมือ” Seward อธิบาย “เธอมีปฏิกิริยาไม่ดีต่อการวิพากษ์วิจารณ์ การตำหนิใด ๆ ของราชินีนั้นถือเป็นตัวอย่างของครอบครัวที่รุมเร้าเธอ ทั้งความอดทนและความไม่พอใจที่เงียบงันและแววตาแข็งกร้าวของเอลิซาเบธที่ไม่เคยเรียนรู้ที่จะปรับใช้ด้วยผลกระทบที่เหี่ยวเฉาเช่นนี้ไม่สร้างความประทับใจใดๆ ต่อไดอาน่า ทว่าด้วยการไม่ทำอะไรเลย และปล่อยให้ไดอาน่าเพิกเฉยต่อข้อ จำกัด ของอนุสัญญาที่ทำให้สถาบันกษัตริย์อยู่ในสถานที่ ราชินีจึงยอมปล่อยให้เจ้าหญิงหมดอำนาจโดยไม่รู้ตัว”
ในท้ายที่สุด ราชินีตัดสินใจว่าเป็นการดีที่สุดที่ชาร์ลส์และไดอาน่าหย่ากัน ไดอาน่าเสียชีวิตอย่างอนาถในอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1997 หนึ่งปีหลังจากการแยกทางกันสิ้นสุดลง
อดีตสามีของเธอแต่งงานใหม่กับคามิลลาในปี 2548 แต่พระราชินีและ เจ้าชายฟิลิป ไม่ได้ไปร่วมงานวิวาห์ กษัตริย์เชื่อกันมานานแล้วว่ามีความขุ่นเคืองต่อคามิลลาที่ไม่ปล่อยให้ชาร์ลส์อยู่คนเดียวเพื่อแก้ไขการแต่งงานของเขา อย่างไรก็ตาม ภายหลังพวกเขาได้ชดใช้ โดยคามิลลาได้รับตำแหน่งดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ เอลิซาเบธประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ว่าเธอต้องการให้คามิลลาเป็นราชินีมเหสีเมื่อชาร์ลส์ขึ้นเป็นกษัตริย์
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 มรณภาพเมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2565 ในสกอตแลนด์ และถ้อยแถลงอย่างเป็นทางการจากวังเรียกคามิลลาว่า “มเหสี”
เลื่อนลงเพื่อดูไทม์ไลน์ของการขึ้น ๆ ลง ๆ ของ Diana และ Elizabeth:
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
