Louise Glück ผู้ชนะรางวัลโนเบลสำหรับบทกวีที่เฉลิมฉลองปัจเจกบุคคล

เด็กหญิงวัย 77 ปีเป็นเพียงกวีหญิงคนที่สองที่ได้รับรางวัลนี้ต่อจากนักเขียนชาวโปแลนด์ Wislawa Szymborska ผู้ชนะรางวัลในปี 2539 Glückยังเป็นชาวอเมริกันคนที่สองที่ได้รับรางวัลตั้งแต่ Bob Dylan ในปี 2559

กวีชาวอเมริกัน Louise Gluck พูดคุยกับสื่อในวันพฤหัสบดีที่ 8 ต.ค. 2020 นอกบ้านของเธอในเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ (ภาพ AP: Michael Dwyer)

ในปีที่ทำให้โลกวุ่นวาย ดูเหมือนว่าสมควรที่รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมได้ไปถึงความรกร้างว่างเปล่า กวีและนักเขียนเรียงความชาวอเมริกัน หลุยส์ ลัคกี้ — สำหรับเสียงกวีที่ไร้ที่ติของเธอ ความงดงามที่เข้มงวดทำให้การดำรงอยู่ของปัจเจกบุคคลเป็นสากล

เด็กหญิงวัย 77 ปีเป็นเพียงกวีหญิงคนที่สองที่ได้รับรางวัลนี้ต่อจากนักเขียนชาวโปแลนด์ Wislawa Szymborska ผู้ชนะรางวัลในปี 2539 Glückยังเป็นชาวอเมริกันคนที่สองที่ได้รับรางวัลตั้งแต่ Bob Dylan ในปี 2559

กวี

กวีร่วมสมัยที่โด่งดังที่สุดคนหนึ่งของอเมริกา Glück ศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยเยล เริ่มเขียนหนังสือตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น คอลเลกชั่นกวีนิพนธ์ชุดแรกของเธอ Firstborn (1968) ได้รับการตีพิมพ์เมื่อเธออายุเพียง 25 ปี Firstborn ได้รับคำวิจารณ์อันเป็นที่ชื่นชอบสำหรับสไตล์อันเป็นเอกลักษณ์ของกวี โดดเด่นด้วยการใช้คำพูดและอารมณ์ คอลเลกชันที่สองของเธอคือ The House on Marshland เจ็ดปีต่อมาจะทำให้เธอกลายเป็นกวีแห่งการคำนวณ ตั้งแต่นั้นมาเธอได้เขียนบทกวี 12 ชุดรวมถึง Descending Figure (1980), The Triumph of Achilles (1985), The Wild Iris (1992) และ The Faithful and Virtuous Night (2014)

ทั้งหมดนี้ไม่ได้เน้นที่ความโกลาหลครั้งใหญ่ของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์แต่เกี่ยวกับชีวิตภายในของบุคคล — เกี่ยวกับการพลัดพราก การสูญเสีย ความตาย และความเหงา และผลกระทบของชีวิตวัยเด็กและครอบครัวที่หลุดลุ่ย ในขณะที่นักวิจารณ์ได้เปรียบเทียบงานของเธอกับงานของ Rainer Maria Rilke และ Ezra Pound แต่ Glück เองก็ยอมรับอิทธิพลของกวี นักเขียน และแพทย์ชาวเปอร์โตริโก-อเมริกัน วิลเลียม คาร์ลอส วิลเลียมส์ และกวีชาวอเมริกันชื่อจอร์จ ออพเพนเกี่ยวกับผลงานของเธอ

อธิบายด่วนอยู่ในขณะนี้โทรเลข. คลิก ที่นี่เพื่อเข้าร่วมช่องของเรา (@ieexplained) และติดตามข่าวสารล่าสุด

กวีร่วมสมัยที่โด่งดังที่สุดคนหนึ่งของอเมริกา Louise Glück ศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยเยล เริ่มเขียนหนังสือตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น

บทกวีของเธอ

Glück เกิดในปี 1943 ในนิวยอร์กซิตี้ เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กและวัยรุ่นของเธอในการพยายามเอาชนะใจแม่ของเธอ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่จะพิสูจน์จุดศูนย์กลางในอาชีพกวีของเธอ ทำไมฉันต้องทนทุกข์ทรมาน? ทำไมฉันไม่รู้ / เซลล์ในความมืดมน เครื่องบางเครื่องสร้างเราขึ้นมา/ ถึงตาคุณแล้วที่จะพูดกับมัน ให้กลับไปถาม/ ฉันทำไปเพื่ออะไร? ฉันทำเพื่ออะไร Glück เขียนใน Mother and Child (2001, The Seven Ages)

ในบทกวีแล้วบทกวี Glück กลับมาที่คำถามเกี่ยวกับอัตลักษณ์และจุดประสงค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำถามของผู้หญิง ซึ่งถูกจำกัดด้วยบทบาททางเพศและธรรมเนียมปฏิบัติทางสังคมเกี่ยวกับภาพลักษณ์ กลึคเองได้รับความทุกข์ทรมานจากอาการเบื่ออาหารเมื่อตอนเป็นวัยรุ่นซึ่งจะใช้เวลาหลายปีกว่าจะเอาชนะได้ด้วยการบำบัดทางจิตวิเคราะห์ มันเริ่มต้นอย่างเงียบ ๆ / ในเด็กผู้หญิงบางคน: / ความกลัวความตาย, ถือเป็นรูปแบบ / การอุทิศให้กับความหิว, เพราะร่างกายของผู้หญิง / เป็นหลุมศพ; มันจะยอมรับ/อะไรก็ได้ เธอเขียนไว้ใน Dedication to Hunger (1980, Descending Figure)

ความหมกมุ่นอยู่กับรูปแบบนี้ยังเป็นจุดเด่นของกวีนิพนธ์ของ Glück โดยมีลักษณะเฉพาะด้วยความเบาบางและความเข้มข้นที่มาจากการกลั่นสิ่งที่ไม่สามารถละเว้นได้เท่านั้น หรืออย่างที่เธอใส่ไว้ใน Wild Iris อะไรก็ตาม/ การกลับมาจากการลืมเลือนจะกลับมา/ เพื่อค้นหาเสียง

แม้จะมีความเยือกเย็นที่แก่นแท้ของพวกเขา บทกวีของ Gluck ยังตื้นตันใจด้วยจังหวะโคลงสั้น ๆ ที่ให้สมมาตรกับความรัดกุมของรูปแบบของเธอ หากกวียุคแรกๆ ของ Glück มีลักษณะเฉพาะโดยการตรวจสอบความล้มเหลวของเธอ ทั้งในด้านความรัก ความสัมพันธ์ในครอบครัว และในชีวิตโดยทั่วไป บทกวีต่อมาของเธอกลับเน้นไปที่อัตลักษณ์และวิกฤตต่างๆ อย่างเข้มข้นยิ่งขึ้น ซึ่งตอนนี้ได้พัฒนาภายในกรอบงานที่ซับซ้อนมากขึ้นของตำนานเทพเจ้ากรีกและโรมัน .

ด้วยการประกาศรางวัลโนเบล สถาบันการศึกษาของสวีเดนยังได้ยกย่องการแสวงหาสากลของกวีในโลกคลาสสิกนี้ โดยสังเกตว่าเธอได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานและลวดลายคลาสสิกที่มีอยู่ในผลงานส่วนใหญ่ของเธออย่างไร มันยกย่องคอลเล็กชั่น Averno ของเธอในปี 2549 ว่าเป็นคอลเล็กชั่นที่เชี่ยวชาญ การตีความตามจินตนาการของตำนานการสืบเชื้อสายของเพอร์เซโฟนีในนรกในการกักขังของฮาเดส เทพเจ้าแห่งความตาย

อ่านเพิ่มเติม | ทำความเข้าใจกับงานเบื้องหลัง ฟิสิกส์ , ยา และ เคมี รางวัลโนเบล 2020

รางวัลที่ได้รับ

Glückไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับชื่อเสียง นอกจากการได้รับทุนจากกุกเกนไฮม์หลายครั้งแล้ว เธอได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ในปี 1993 จากเรื่อง The Wild Iris, รางวัลหนังสือแห่งชาติในปี 2014 สำหรับ The Triumph of Achilles, รางวัล Bollingen Prize ในปี 2001 และรางวัลอื่นๆ อีกมากมาย

ที่พิพิธภัณฑ์โนเบลในสตอกโฮล์ม มีของใช้ส่วนตัวที่จัดแสดงโดยผู้ชนะ โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้ผู้เยี่ยมชมได้เห็นถึงบุคลิกที่เป็นเอกลักษณ์ของผู้รับแต่ละคน แว่นตาขนาดใหญ่และนาฬิกาข้อมืออ้วนๆ อวดบุคลิกที่ใหญ่กว่าชีวิตของกาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ ผู้ได้รับรางวัลวรรณกรรมปี 1982 สำเนา The Portable Chekhov ที่มีหูสุนัขเป็นข้อเสนอที่อ่อนโยนของนักเขียนชาวแคนาดา Alice Munro (2013); Svetlana Alexievich เครื่องอัดเสียงตัวโปรดของผู้ชนะในปี 2015 ซึ่งบันทึกเรื่องราวที่เข้าไปในเสียงของเธอจาก Chernobyl (1997) พบว่าสถานที่นี้น่าภาคภูมิใจ ยังคงเป็นที่จะเห็นสิ่งที่Glückเสนอให้กับพิพิธภัณฑ์ แต่ในจินตนาการของผู้อ่านอาจเป็นหน้าหนึ่งของบทกวีที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของเธอ - The Undertaking (1971): ความมืดยกขึ้น ลองนึกภาพในชีวิตของคุณ / อยู่นี่แล้ว — อยู่ในเปลือกไม้สะอาดที่คุณล่องลอย/ ผ่านการทอผ้า, ทุ่งที่เต็มไปด้วยฝ้าย./ คุณเป็นอิสระ./ ภาพยนตร์แม่น้ำที่มีดอกลิลลี่,/ พุ่มไม้ปรากฏ, ยอดหนาขึ้นในฝ่ามือ และตอนนี้/ ความกลัวทั้งหมดหลีกทาง: แสงสว่าง/ ดูแลคุณ คุณรู้สึกถึงความปรารถนาดีของคลื่น/ ขณะกางแขนออกเหนือน้ำ รัก/กุญแจถูกหมุน ขยายตัวเอง — / มันคือแม่น้ำไนล์ พระอาทิตย์ส่องแสง / ทุกที่ที่คุณหันไปคือโชค

ยังอยู่ในคำอธิบาย | คดีลิขสิทธิ์ 'Stairway to Heaven' ของ Led Zeppelin คืออะไร?

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: