นักแสดงจาก 'A Christmas Story': ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน?
ฟัดจ์! เกือบ 40 ปีหลังจากนั้น เรื่องราวคริสต์มาส ฉายรอบปฐมทัศน์ในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์คลาสสิกวันหยุดสุดฮิตหวนคืนสู่จอเงินในภาคต่อที่รอคอยมานาน และเต็มไปด้วยผู้คนที่คุ้นเคย
ภาพยนตร์ปี 1983 ซึ่งอิงจากนักแข่งรถผู้ล่วงลับ ฌอง เชพเพิร์ด ในพระเจ้าที่เราวางใจ คนอื่น ๆ ทั้งหมดจ่ายเงินสด ติดตาม Ralphie Parker วัย 9 ขวบ ( ปีเตอร์ บิลลิงสลีย์ ) ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในการหลบหลีกผู้รังแก ( แซค วอร์ด ) และฝันถึงของขวัญคริสต์มาสในอุดมคติของเขา — ไรเฟิลอัดลมเรดไรเดอร์ เรื่องราวในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2483 ราล์ฟฟีพบว่าตัวเองขัดแย้งกับพ่อผู้แข็งกร้าว ( ดาร์เรน แมคกาวิน ) สบายใจโดยแม่ของเขา ( เมลินดา ดิลลอน ) และดิ้นรนเพื่อให้ถึงวันคริสต์มาสโดยที่แว่นตาของเขาไม่บุบสลาย
ผลสืบเนื่อง เรื่องราวคริสต์มาสคริสต์มาส ฉายทางช่อง HBO Max เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2022 และได้พบกับ Ralphie (ซึ่งยังคงแสดงโดย Billingsley) ในช่วงเวลาต่างๆ ในชีวิตของเขา ตอนนี้เป็นผู้ใหญ่ที่มีลูกของเขาเอง เป้าหมายของเขาคือการมอบวันคริสต์มาสที่ดีที่สุดให้กับลูก ๆ ของเขา การเฉลิมฉลอง — สัมผัสทั้งความสุขและการต่อสู้ในช่วงเทศกาลวันหยุดไปพร้อมกัน
“ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับการกลับบ้านของ Ralphie เป็นอย่างมาก และในการกลับบ้านนั้น คุณจะได้แกะความทรงจำต่างๆ ออกมา แกะอดีตทีละเล็กละน้อย มันเป็นสิ่งที่เราทุกคนสามารถเชื่อมโยงถึงกันได้” Billingsley กล่าว บันเทิงคืนนี้ ในเดือนพฤศจิกายน 2022 “ดังนั้น จึงมีการโรยไข่อีสเตอร์บ้างตลอด แต่ที่แน่ๆ ความสมดุลมีน้ำหนักมากกว่าการสร้างเรื่องราวใหม่สำหรับราล์ฟฟี [ตอนนี้] เขาเป็นพ่อคนแล้ว ชีวิตของเขาไม่ได้อยู่ในที่ที่เขาต้องการจริงๆ และเขากลับบ้านและต้องส่งคริสต์มาสให้ลูกๆ ของเขาเหมือนกับที่เขาโตมา”
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังพาแฟนๆ ย้อนกลับไปยังเมืองโฮห์แมน รัฐอินเดียนา โดยได้เห็นฮิกบีส์ — ห้างสรรพสินค้าที่ราลฟีขอปืนไรเฟิลเรดไรเดอร์จากซานตาคลอส — และบ้านของครอบครัวปาร์คเกอร์ ตัวละครต่างๆ จากต้นฉบับอันเป็นที่รักคืนสู่จอ รวมถึงน้องชายคนเล็กของ Ralphie, Randy ( เอียน เพเทรลลา ) และคนพาลในท้องถิ่น Scutt Farkus Mrs. Parker แม่ของ Ralphie ก็กลับมาเช่นกัน คราวนี้แสดงโดย จูลี่ ฮาเกอร์ตี้ แทน เมลินดา ดิลลอน .
“นี่เป็นการกลับมาพบกันอีกครั้งของนักแสดงเด็ก และมันสนุกมากที่ได้คิดว่า ‘ตกลง Flick และ Shwartz จะเป็นอย่างไรในอีก 30 ปีต่อมา’” Billingsley กล่าว และ ของการรวมตัวกับอดีต costar ของเขา
เดอะ เอลฟ์ star เสริมว่าปัจจัยของความคิดถึงคือ “สิ่งที่ผู้ชมชอบจริงๆ” — โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นนักแสดงคนเดิมที่เล่นเป็นตัวละครของพวกเขาในเวอร์ชั่นผู้ใหญ่
“ฉันคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ ทำให้หนังรู้สึกพิเศษและรู้สึกได้ เหมือนคุณกลับมาอยู่ในโลกอีกครั้ง” เขาเล่า
ในส่วนของวอร์ดนั้นสะท้อนถึง ปีมหัศจรรย์ ความรู้สึกของสารส้มบอกเล่า ทีวีอินไซด์ การถ่ายทำภาคต่อนั้นเหมือนกับการกลับมารวมตัวกับ 'พี่น้อง' ของเขาอีกครั้ง
“เรา [มี] คืนที่ยาวนานเพียงแค่นั่งคุยกันเกี่ยวกับชีวิต ซึ่งดีมาก น่าจะถ่ายส่วนนั้นไว้!” เขาบอกกับทางร้านในเดือนพฤศจิกายน 2565
ในขณะที่มีมากมายให้แฟน ๆ ของภาพยนตร์เรื่องแรกได้เพลิดเพลิน แต่ Billingsly ก็รับประกันว่าจะมีการติดตามต่อไป ก็จะมีของตัวเองที่สดใหม่ . “แน่นอนว่ามันเป็นการฝึกความยับยั้งชั่งใจ — คุณคงไม่อยากให้หนังเป็นเพียงการย้อนเวลากลับไปโดยถอยกลับไปหาต้นฉบับ มันสำคัญมากสำหรับฉันที่จะเป็นเรื่องราวของตัวเอง” เขาอธิบายให้ และ โดยสังเกตว่าในภาพยนตร์เรื่องที่สองอาจมี 'อารมณ์' และ 'หัวใจ' มากกว่าในภาคแรก
เลื่อนลงเพื่อดูว่าแคสต์ของ เรื่องราวคริสต์มาส ตอนนี้:
เครดิต: ชัตเตอร์ (3)
นักแสดงจาก 'A Christmas Story': ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน?
ฟัดจ์! เกือบ 40 ปีหลังจากนั้น เรื่องราวคริสต์มาส ฉายรอบปฐมทัศน์ในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์คลาสสิกวันหยุดสุดฮิตหวนคืนสู่จอเงินในภาคต่อที่รอคอยมานาน และเต็มไปด้วยผู้คนที่คุ้นเคย ภาพยนตร์ปี 1983 ซึ่งอิงจากนักแข่งรถผู้ล่วงลับ ฌอง เชพเพิร์ด ในพระเจ้าที่เราวางใจ คนอื่น ๆ ทั้งหมดจ่ายเงินสด ติดตาม Ralphie Parker วัย 9 ขวบ ( ปีเตอร์ บิลลิงสลีย์ ) ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในการหลบหลีกผู้รังแก ( แซค วอร์ด ) และฝันถึงของขวัญคริสต์มาสในอุดมคติของเขา — ไรเฟิลอัดลมเรดไรเดอร์ เกิดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2483 ราล์ฟฟีพบว่าตัวเองขัดแย้งกับพ่อผู้แข็งกร้าว ( ดาร์เรน แมคกาวิน ) สบายใจโดยแม่ของเขา ( เมลินดา ดิลลอน ) และดิ้นรนเพื่อให้ถึงวันคริสต์มาสโดยที่แว่นตาของเขาไม่บุบสลาย ผลสืบเนื่อง เรื่องราวคริสต์มาสคริสต์มาส ฉายทางช่อง HBO Max เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2022 และได้พบกับ Ralphie (ซึ่งยังคงแสดงโดย Billingsley) ในช่วงเวลาต่างๆ ในชีวิตของเขา ตอนนี้เป็นผู้ใหญ่ที่มีลูกของเขาเอง เป้าหมายของเขาคือการมอบวันคริสต์มาสที่ดีที่สุดให้กับลูก ๆ ของเขา การเฉลิมฉลอง — สัมผัสทั้งความสุขและการต่อสู้ในช่วงเทศกาลวันหยุดไปพร้อมกัน “หนังเรื่องนี้เกี่ยวกับการกลับบ้านของ Ralphie เป็นอย่างมาก และเมื่อคุณกลับบ้าน คุณจะได้แกะความทรงจำ แกะอดีตทีละนิด มันเป็นสิ่งที่เราทุกคนสามารถเชื่อมโยงถึงกันได้” Billingsley กล่าว บันเทิงคืนนี้ ในเดือนพฤศจิกายน 2022 'ดังนั้น จึงมีการโปรยไข่อีสเตอร์บ้างตลอด แต่ที่แน่ๆ ความสมดุลมีน้ำหนักมากกว่าการสร้างเรื่องราวใหม่สำหรับราล์ฟฟี [ตอนนี้] เขาเป็นพ่อคนแล้ว ชีวิตของเขาไม่ได้อยู่ในจุดนั้นจริงๆ เขาต้องการและเขาก็กลับบ้านและต้องส่งมอบคริสต์มาสให้กับลูกๆ ของเขาเหมือนกับที่เขาโตมา” [jwplayer dHLd8qMJ-zhNYySv2] ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังพาแฟนๆ กลับไปยังเมืองโฮห์แมน รัฐอินเดียนา โดยได้สัมผัสกับฮิกบีส์ ห้างสรรพสินค้าที่ราลฟีขอปืนไรเฟิลเรดไรเดอร์จากซานตาคลอส และบ้านของครอบครัวปาร์คเกอร์ ตัวละครต่างๆ จากต้นฉบับอันเป็นที่รักคืนสู่จอ รวมถึงน้องชายคนเล็กของ Ralphie, Randy ( เอียน เพเทรลลา ) และคนพาลในท้องถิ่น Scutt Farkus Mrs. Parker แม่ของ Ralphie ก็กลับมาเช่นกัน คราวนี้แสดงโดย จูลี่ ฮาเกอร์ตี้ แทน เมลินดา ดิลลอน . 'นี่เป็นการกลับมาพบกันอีกครั้งของนักแสดงเด็ก และมันสนุกมากที่ได้คิดว่า 'ตกลง Flick และ Shwartz จะเป็นอย่างไรในอีก 30 ปีต่อมา'' Billingsley กล่าว และ ของการรวมตัวกับอดีต costar ของเขา เดอะ เอลฟ์ star เสริมว่าปัจจัยของความคิดถึงคือ “สิ่งที่ผู้ชมชอบจริงๆ” — โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นนักแสดงคนเดิมที่เล่นเป็นตัวละครในเวอร์ชันผู้ใหญ่ “ฉันคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ ทำให้หนังรู้สึกพิเศษและรู้สึกได้ เหมือนคุณกลับมาอยู่ในโลกอีกครั้ง” เขากล่าว ในส่วนของวอร์ดนั้นสะท้อนถึง ปีมหัศจรรย์ ความรู้สึกของสารส้ม, บอกเล่า ทีวีอินไซด์ ว่าการถ่ายทำภาคต่อนั้นเหมือนกับการกลับมารวมตัวกับ 'พี่น้อง' ของเขาอีกครั้ง “เรา [มี] คืนที่ยาวนานเพียงแค่นั่งคุยกันเกี่ยวกับชีวิต ซึ่งดีมาก น่าจะถ่ายส่วนนั้นไว้!” เขาบอกกับทางร้านในเดือนพฤศจิกายน 2565 ในขณะที่มีมากมายให้แฟน ๆ ของภาพยนตร์เรื่องแรกได้เพลิดเพลิน แต่ Billingsly ก็รับประกันว่าจะมีการติดตามต่อไป ก็จะมีของตัวเองที่สดใหม่ . “มันเป็นการฝึกความยับยั้งชั่งใจอย่างแน่นอน คุณคงไม่อยากให้หนังเป็นเพียงการย้อนเวลาด้วยการถอยกลับจากต้นฉบับ มันสำคัญมากสำหรับฉันที่จะเป็นเรื่องราวของตัวเอง” เขาอธิบายให้ และ โดยสังเกตว่าในภาพยนตร์เรื่องที่สองอาจมี 'อารมณ์' และ 'หัวใจ' มากกว่าในภาคแรก เลื่อนลงเพื่อดูว่าแคสต์ของ เรื่องราวคริสต์มาส ตอนนี้:
เครดิต: ชัตเตอร์ (2)
ปีเตอร์ บิลลิงสลีย์
หลังจากบทบาทของเขาในฐานะ Ralphie บิลลิงสลีย์ได้รับเลือกให้แสดงในบทบาททางจอเงินมากมายตลอดช่วงทศวรรษที่ 80 และ 90 โดยรับบทเป็นริชมอนด์ แมทซีใน พังกี้ บริวสเตอร์ และ Micky Spiegel บน ปีมหัศจรรย์ .
ในปี 2003 Billingsly ได้เข้ารับตำแหน่ง เอลฟ์ เคียงข้าง วิล เฟอร์เรลล์ ในฐานะผู้ช่วยคนหนึ่งของซานต้า
ชาวนิวยอร์กเปิดตัวผลงานการกำกับเรื่องแรกในปี 2009 ด้วยผลงานโรแมนติกคอมเมดี้ สถานที่พักผ่อนของคู่รัก และเป็นผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทโปรดักชั่น Wild West Films ด้วย วินซ์ วอห์น และ จอน แฟฟโรว์ .
ในเดือนตุลาคม 2558 เรารายสัปดาห์ ยืนยันว่าอดีตดาราเด็ก ได้หมั้นหมายกับแฟนสาวที่รู้จักกันมานาน บัฟฟี่ เบนส์ .
เครดิต: ชัตเตอร์ (2)
เอียน เพเทรลลา
หลังจากแสดงเป็นน้องชายคนเล็กของราล์ฟฟีแล้ว เพเทรลลาก็แสดงเป็นอเล็กซ์ จังหวะที่แตกต่างกัน และบิฟฟ์ใน ใครคือเจ้านาย? หลังจากปรากฏตัวบน เบเวอร์ลีฮิลส์ 90210 นักพากย์ได้ย้ายไปเล่นแอนิเมชั่นและหุ่นกระบอก
เครดิต: ยูทูบ ; Ralph Dominguez/MediaPunch/Shutterstock
ดาร์เรน แมคกาวิน
หลังจากรับบทเป็นพ่อของราลฟีในภาพยนตร์วันหยุดอันเป็นที่รัก แม็คกาวินได้แสดงในปี 1986 การจัดการวัตถุดิบ , 1990's กัปตันอเมริกา และปี 1995 บิลลี เมดิสัน ตรงข้าม อดัม แซนด์เลอร์ . ในปี 1990 นักแสดงได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลเอ็มมีจากบทบาทรับเชิญของเขา เมอร์ฟี่ บราวน์ .
เดอะ เอ็กซ์-ไฟล์ สารส้มแต่งงานสามครั้ง เขาผูกปมกับ แอนนิต้า มารี วิลเลียมส์ ในปีพ.ศ. 2485 ก่อนจะย้ายไปอยู่กับ เมลานี ยอร์ค ในปีพ.ศ. 2487 ทั้งคู่หย่าร้างกันหลังจากแต่งงานมากว่า 25 ปี และแมคกาวินก็แต่งงานกัน เคธี่ บราวน์ ในปี 1969
McGavin เสียชีวิตด้วยโรคหัวใจและหลอดเลือดในปี 2549 เมื่ออายุได้ 83 ปี Billingsly บอก ประชากร ในเดือนพฤศจิกายน 2565 นั้น นิทานคริสต์มาส 2 เป็น 'จดหมายรัก' ถึงพ่อของเขาบนหน้าจอ
เครดิต: ชัตเตอร์ (2)
เมลินดา ดิลลอน
เช่นเดียวกับ McGavin ดิลลอนปรากฏตัวในปี 1990 กัปตันอเมริกา ก. เธอยังแสดงในปี 1991 เจ้าชายแห่งสายน้ำ และปี 1999 แมกโนเลีย .
หลังจากที่เธอรับบทบาทเป็น กฎหมายและระเบียบ: SVU ในปี 2548 นักแสดงหญิงได้ปรากฏตัวบนจอเป็นครั้งสุดท้ายในปี 2550
ดิลลอนแต่งงานกับอดีตสามี Richard Libertini ตั้งแต่ปี 2506 ถึง 2521 และทั้งคู่มีลูกชายด้วยกัน ริชาร์ด ลิเบอร์ตินี่ จูเนียร์ .
เครดิต: ชัตเตอร์ (2)
แซค วอร์ด
วอร์ดยังคงมีบทบาทใน เรซิเดนต์อีวิล: คติ (2546) และ ทรานส์ฟอร์เมอร์ส (2550) ก่อนถูกทิ้ง เรื่องสยองขวัญอเมริกัน .
ในปี 2560 ชาวแคนาดาช่วยเปิดตัว Global Sports Financial Exchange ซึ่งเป็นโปรแกรมที่เปิดโอกาสให้ผู้คนลงทุนในทีมกีฬา
วอร์ดผูกเงื่อนกับโปรดิวเซอร์ เจนนิเฟอร์ แมคมาฮอน ในปี 2018 หลังจากคบกันมาห้าปี
เครดิต: ยูทูบ ; สจ๊วตคุก/Shutterstock
สกอตต์ ชวาร์ตษ์
ก่อนที่จะสร้างชื่อให้ตัวเองในวงการภาพยนตร์ผู้ใหญ่ ชวาร์ตษ์แสดงในปี 1985 เวลาที่จะมีชีวิตอยู่ และละครโทรทัศน์ปี 1987 21 จัมพ์ สตรีท ตรงข้าม จอห์นนี่ เดปป์ .
เครดิต: ชัตเตอร์ (2)
ร.ด. ร็อบบ์
ก่อนจะมารับบทในซีรีส์ ABC โกลด์เบิร์ก ร็อบบ์ปรากฏตัวใน ภาพยนตร์เรื่อง Brady Bunch (2539) และ มาทิลดา (2540).
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
