พูดง่ายๆ คือ เชนของเธอ ทอจากสายฟ้า

เสื้อผ้า Khasi ที่พนักงานของ Delhi Golf Club บางคนคิดว่าเป็นชุดของ 'แม่บ้าน' คืออะไร?

Tailin Lyngdoh สวมชุด Khasi jainsem แบบดั้งเดิม ถูกถ่ายรูปเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ก่อนที่เธอจะบินออกจากนิวเดลีไปยังรัฐอัสสัม Tashi Tobgyal

ย้อนกลับไปในปี 2507 เมื่อภูเพ็ญ ฮาซาริกาเลือกเรื่องราวความรักของ Khasi สำหรับภาพยนตร์อัสสัมเรื่อง Pratidhwani เรื่องสี่ของเขา เขาแต่งและร้องเพลงเป็นคู่กับตลาด เมห์มูด เพลงที่บรรยายถึงศาสนาเชนแบบ Khasi ดั้งเดิมว่าเป็นผ้าทอจากฟ้าผ่า

O 'akash, mor logorik tumi jano dekhisa? /

เทออน เชนเซมคานิ พิจูลิเร โบวา/

รองกา ออน-จุรี โมเร โบโลวา/

ตูมิ จาโน มอน โกริสะ?

(โอ้ สกาย เธอเคยเห็นแฟนของฉันไหม?/ เชนของเธอทอราวกับสายฟ้า/ (เธอ) ริมฝีปากสีแดงที่เปื้อนน้ำผึ้ง/ เธอเคยสังเกตไหมว่า?)

ห้าสิบสามปีต่อมา Tailin Lyngdoh หญิงชาว Khasi สวมชุด Jainsem ที่สวยงามถูกโยนออกจากห้องอาหารของ Delhi Golf Club ชั้นนำ โดยกล่าวหาว่าเพราะพนักงานของคลับบางคนคิดว่าชุดของเธอคล้ายกับชุดของสาวใช้

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสหภาพ Kiren Rijiju ส.ส. จากอรุณาจัลประเทศและใบหน้าตะวันออกเฉียงเหนือที่โดดเด่นของ BJP ประณามกรณีที่ชัดเจนของการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติและความคิดแบบชนชั้นสูงของสโมสรและขอให้ตำรวจเดลีดำเนินการตามความเหมาะสม Lyngdoh และนายจ้างของเธอ Nivedita Barthakur-Sondhi ซึ่งทั้งคู่ได้รับเชิญให้ไปรับประทานอาหารกลางวัน 25 มิถุนายนที่ Lyngdoh ถูกบังคับให้ออกไป ต่อมาได้เรียกร้องให้สโมสรทบทวนนโยบาย ในส่วนของสโมสรกล่าวว่าในขณะที่สามารถหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้ แต่น่าเสียดายที่มีความพยายามที่ไม่พึงประสงค์ในการทำให้เหตุการณ์ล่วงเกินทางการเมืองและวัฒนธรรม

แล้วแจนเซมคืออะไรกันแน่ — เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมที่ลินโดห์บอกว่าเธอสวมใส่โดยไม่มีปัญหาในลอนดอนและอาบูดาบี แต่พนักงานของสโมสรคนไหนที่ถูกกล่าวหาว่าเหมือนสาวใช้และเหมือนคนเนปาล

เชนเซมทำจากผ้าผืนหนึ่งซึ่งโดยทั่วไปจะมีความยาว 2.75 ม. หรือ 3 ม. และตัดเป็นสองชิ้นเท่าๆ กันเพื่อสร้างเสื้อผ้าที่ผู้หญิงกาสีใส่กับเสื้อและกระโปรง ความยาวของผ้าเชนเซมนั้นขึ้นอยู่กับความสูงของผู้หญิงที่ใส่มัน หรือขึ้นอยู่กับว่าเธอเลือกว่าจะเก็บมันลงไปที่ข้อเท้าหรือแค่ใต้เข่า

สำหรับผู้หญิง Khasi ที่สวมมัน jainsem ไม่ใช่ชุดพิธี; ค่อนข้างจะสวมใส่ได้ทุกวัน Agnes Kharshiing นักเคลื่อนไหวเพื่อสังคมในซิลลองกล่าว

เชนเซมสามารถทำจากผ้าไหม โพลีเอสเตอร์ หรือผ้าอื่นๆ และเชนเซ็มเกือบทั้งหมดมีการปักที่สลับซับซ้อนที่ขอบด้านล่าง ผู้หญิงหลายร้อยคนหางานทำในการตัดเย็บและปักผ้า Kharshiing กล่าว

ขณะที่แจนเซมชิ้นแรกพันรอบลำตัวจากด้านซ้าย โดยมีเข็มกลัดจับปลายทั้งสองข้างไว้เหนือไหล่ขวาของผู้สวมใส่ อีกชิ้นหนึ่งมาจากใต้แขนซ้าย และปลายทั้งสองข้างผูกไว้เหนือไหล่ซ้าย .

ผ้าแต่ละชิ้นมีกระเป๋าด้านในซึ่งสะดวกสำหรับผู้หญิง Khasi ที่ประกอบด้วยนักธุรกิจส่วนใหญ่ในรัฐเนินเขาอย่างท่วมท้น - เริ่มต้นจาก kong ('พี่สาว' หรือ 'มาดาม' ในภาษาท้องถิ่น) ที่ไปรอบ ๆ ขายชา บิสกิต เค้ก และแคว (หมากและใบ) ในหน่วยงานราชการ ให้กับเจ้าของร้านริมถนน ให้กับผู้ที่ส่งออกถ่านหินมูลค่าหลายแสนไปยังบังกลาเทศจนถึงเมื่อสองสามปีก่อน

ในเมืองซิลลอง เมืองหลวงของรัฐเมฆาลัย เป็นเรื่องปกติที่ผู้หญิงจะสวมชุดจั๊มสูทเพื่อทำงาน ไม่ว่าจะเป็นข้าราชการหรือครูในโรงเรียน เจ้าของร้านริมถนน หรือผู้ค้าส่งที่อิ่วดูห์ ซึ่งเป็นตลาดที่ดำเนินกิจการโดยสตรีที่ใหญ่ที่สุดในใจกลางเมืองหลวง ผู้หญิง Khasi จะสวมแจนเซม

อนึ่ง Rose Millian Bathew หัวหน้าสตรีคนแรกของคณะกรรมการบริการสาธารณะแห่งสหภาพ (พ.ศ. 2535-2539) เป็น Khasi ที่เข้ารับตำแหน่งมาโดยตลอดและปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณะในเมืองหลวงของประเทศโดยสวม jainsem อย่างภาคภูมิใจ (ศาสตราจารย์ David R Syiemlieh ประธาน UPSC คนปัจจุบันก็เป็น Khasi ด้วย)

เช่นเดียวกับ mekhela-chador สองชิ้นสำหรับผู้หญิงอัสสัม เชนเป็นส่วนหนึ่งของอัตลักษณ์ของผู้หญิงที่กล้าได้กล้าเสียในสังคมเกี่ยวกับการแต่งงานของเพศทางเลือก ในโอกาสพิเศษ จะสวมเชนที่ทำด้วยมูกาและปาต ซึ่งเป็นไหมสองเส้นของรัฐอัสสัม อย่างไรก็ตาม ชุดที่ผู้หญิง Khasi ใส่กันมากขึ้นในช่วงเทศกาล งานแต่งงาน และพิธีอื่น ๆ คือ ดารา ซึ่งแตกต่างจากเชน ที่เป็นเสื้อผ้าชิ้นเดียว

เครื่องแต่งกายที่สวมใส่ในการเต้นรำ Khasi แบบดั้งเดิมประกอบด้วย ka jingpim shad ซึ่งเป็นผ้าที่พาดจากเอวถึงข้อเท้า ka sopti mukmor เสื้อเบลาส์แขนยาวแต่งลูกไม้ที่คอ และกาดารารงค์เซียร์ ผ้าสี่เหลี่ยมสองผืนปักด้วยดิ้นทอง ปักตามขวางที่ไหล่ ทับซ้อนกัน

Khasis พร้อมด้วยเผ่าย่อย Bhois และ Wars และ Jaintias เป็นของเผ่า Proto-Australoid Monkhmer และเรียกตนเองว่า Hynniewtrep ชาวการอส ที่ประกอบเป็นอีกครึ่งหนึ่งของชนเผ่าเมฆาลัยก็เป็นคนมีคู่ครอง แต่เป็นเผ่าทิเบต-พม่า

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: