'Vogue Philippines' สร้างประวัติศาสตร์ด้วย Apo Maria Oggay วัย 106 ปีบนหน้าปก: 'Strength and Beauty'
เฮอร์สตอรี่. โว้กฟิลิปปินส์ ดึงตำนานอายุ 106 ปีขึ้นปกนิตยสารฉบับความงาม
หน้าปกซึ่งเปิดตัวทางออนไลน์เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 30 มีนาคม นำเสนอช่างสักชาวฟิลิปปินส์ หลานสาว Maria 'Whang-Od' Oggay — สมัย โมเดลปกที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา ศิลปินเป็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจบนหน้าแรก สวมที่คาดผมประดับเพชร ต่างหูห่วงเล็กๆ และริมฝีปากสีแดงเข้ม เธอยังสวมสร้อยคอลูกปัดเป็นชั้นๆ เสื้อกล้ามสีดำที่เปิดเผยตัวเธอ ศิลปะบนร่างกายที่กว้างขวาง - และกระโปรงลายทาง
“Apo Maria 'Whang-Od' Oggay เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและความสวยงามของจิตวิญญาณของชาวฟิลิปปินส์” สิ่งพิมพ์เขียนผ่าน Instagram ประกาศประเด็นดังกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 30 มีนาคม “เธอได้รับการประกาศให้เป็นมัมบาบาต็อกคนสุดท้ายในรุ่นของเธอ ของชนเผ่าคาลิงกา—ซึ่งแสดงถึงความแข็งแกร่ง ความกล้าหาญ และความงาม—บนผิวหนังของผู้คนหลายพันคนที่เดินทางไปแสวงบุญที่บุสคาลัน”
ประเด็นนี้เน้นให้เห็นถึงชีวิตของ Oggay ทำงานกับหมึก ซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อเธออายุเพียง 16 ปี โดยเรียนรู้จากพ่อของเธอ ในชุมชนของเธอ ช่างสักหรือ “แมมบาทอค” ใช้เทคนิคการสักด้วยมือ ซึ่งเป็นวิธีการสักแบบดั้งเดิมที่ไม่ใช้เครื่องจักรหรืออุปกรณ์สมัยใหม่ในการลงหมึกเข้าไปในผิวหนัง Oggay ทำลายประเพณีด้วยการเรียนรู้กระบวนการเนื่องจากการสอนการแตะด้วยมือนั้นส่งต่อไปยังผู้ชาย
ตามธรรมเนียมแล้ว Oggay สามารถแบ่งปันความรู้เรื่องรอยสักกับสายเลือดของเธอเท่านั้น และเนื่องจากเธอไม่มีลูก เธอจึงถ่ายทอดภูมิปัญญาของเธอให้กับหลานสาวของเธอ เกรซ ปาลิก้า .
“ฉันเป็นเด็กคนแรกที่เรียนรู้วิธีการสัก” Palicas วัย 26 ปี บอกกับนิตยสาร Vogue “เมื่อฉันออกจากวิทยาลัยในปี 2558 [ลูกพี่ลูกน้องของฉัน] ซิวดัด คอยเรียนรู้เพื่อจะได้ช่วยเหลืออาโปในยามที่มีนักท่องเที่ยวเข้ามาจำนวนมาก”
Oggay และครอบครัวของเธอเคารพในเรื่องการสักมาหลายปีแล้ว ในวัฒนธรรมของพวกเขา การสักมีขึ้นเพื่อยกย่องและยกย่องนักรบที่ล่าหัว สำหรับผู้หญิง หมึกบนร่างกายเป็นสัญลักษณ์ของ 'ความอุดมสมบูรณ์และความสวยงาม' ตามนิตยสาร Vogue “หญิงชราที่มีรอยสักแห่งเมืองคะหลิงมักจะพูดว่าเมื่อพวกเธอตายไป พวกเธอไม่สามารถนำลูกปัดและทองคำติดตัวไปในชีวิตหลังความตายได้ พวกเขามีเพียงรอยบนร่างกายเท่านั้น” ทางร้านอธิบาย
ในขณะที่ Oggay ให้ความสำคัญกับต้นกำเนิดอันอุดมสมบูรณ์ของหมึก เธอยินดีมอบของขวัญของเธอให้กับทุกคนที่มาเยี่ยมชมหมู่บ้าน Busscalan อันห่างไกลของเธอ
“เมื่อผู้มาเยือนมาจากแดนไกล ฉันจะให้ผ้าทาตักบุสคาลาน ผ้าทาตักคาลิงกาแก่พวกเขาตราบเท่าที่ตาฉันมองเห็น” เธอกล่าวถึงลายเซ็น เครื่องหมายทางเรขาคณิต .
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
