ต้นฉบับวอยนิช: โคเด็กซ์ภาพประกอบที่เขียนในภาษาที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ซื้อในปี 1912 ถอดรหัสในปี 2019
ต้นฉบับ Voynich ตามที่เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่ามีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 (1404-38) เขียนด้วยหนังลูกวัว (240 หน้าไม่บุบสลาย อื่น ๆ หายไป) พร้อมข้อความและภาพประกอบและเคยอยู่ใน Beinecke Rare Book ของ Yale University และ ห้องสมุดต้นฉบับตั้งแต่ พ.ศ. 2512

ในปี 1912 วิลฟริด วอยนิช พ่อค้าหนังสือชาวโปแลนด์-ซาโมจิ ได้ซื้อต้นฉบับซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับความลึกลับของวิทยาการเข้ารหัสลับ นักวิชาการด้านภาษาศาสตร์ และโปรแกรมคอมพิวเตอร์มาเป็นเวลากว่าศตวรรษ
ต้นฉบับ Voynich ตามที่เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่ามีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 (1404-38) เขียนด้วยหนังลูกวัว (240 หน้าไม่บุบสลาย อื่น ๆ หายไป) พร้อมข้อความและภาพประกอบและเคยอยู่ใน Beinecke Rare Book ของ Yale University และ ห้องสมุดต้นฉบับตั้งแต่ พ.ศ. 2512
ต้นฉบับได้รับการถอดรหัสในที่สุด Gerard Cheshire นักวิจัยจาก University of Bristol ใช้เวลาสองสัปดาห์โดยใช้การคิดนอกกรอบและความเฉลียวฉลาดในการระบุภาษาและระบบการเขียน รายงานการค้นพบของเขาในวารสาร Romance Studies Cheshire เรียกสิ่งนี้ว่าเป็นเพียงตัวอย่างเดียวที่รู้จักของภาษาโปรโต - โรมานซ์
ภาษาที่ใช้แพร่หลายในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในช่วงยุคกลาง แต่ไม่ค่อยมีการเขียนลงในเอกสารทางการหรือเอกสารสำคัญเพราะภาษาละตินเป็นภาษาของราชวงศ์ คริสตจักร และการปกครอง เป็นผลให้โปรโต - โรมานซ์หายไปจากบันทึกจนถึงตอนนี้เชสเชียร์อ้างว่าพูด
ข้อความใช้ภาษาที่สูญพันธุ์ ตัวอักษรของมันคือการรวมกันของสัญลักษณ์ที่ไม่คุ้นเคยและคุ้นเคยมากขึ้น ไม่มีเครื่องหมายวรรคตอนโดยเฉพาะ แม้ว่าตัวอักษรบางตัวจะมีรูปแบบสัญลักษณ์ต่างๆ เพื่อระบุเครื่องหมายวรรคตอนหรือการออกเสียงตามการออกเสียง ตัวอักษรทั้งหมดเป็นตัวพิมพ์เล็กและไม่มีพยัญชนะคู่ ประกอบด้วยคำควบกล้ำ ไตรทอง ไตรทอง และแม้กระทั่ง quintiphthongs สำหรับคำย่อขององค์ประกอบการออกเสียง รวมถึงคำและคำย่อบางคำในภาษาละติน
Cheshire พบว่าต้นฉบับนี้รวบรวมโดยแม่ชีโดมินิกันเพื่อใช้เป็นแหล่งข้อมูลอ้างอิงสำหรับ Maria of Castile ราชินีแห่ง Aragon ซึ่งเป็นชุมชนอิสระในสเปน ขั้นตอนต่อไปคือการใช้ความรู้นี้เพื่อแปลต้นฉบับทั้งหมดและรวบรวมศัพท์
(ที่มา: มหาวิทยาลัยบริสตอล & PTI)
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: