พระเจ้าชาร์ลที่ 3 ทรงประกาศพิธีศพของควีนอลิซาเบธที่ 2 เป็นวันหยุดธนาคารแห่งชาติในสหราชอาณาจักร
เครื่องบรรณาการที่สมควรได้รับ พระเจ้าชาร์ลที่ 3 ได้ประกาศวันหยุดธนาคารในวันที่แม่ผู้ล่วงลับของเขา สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ,จะถูกวางเพื่อพักผ่อน.
73 ปีทำถ้อยแถลง — หนึ่งในพระองค์แรกของพระองค์ในฐานะกษัตริย์องค์ใหม่ — ในวันเสาร์ที่ 10 กันยายน ระหว่างการประชุมกับสภาสวรรค์ เมื่อพิธีดำเนินไป ชาร์ลส์อนุมัติร่างแถลงการณ์สองฉบับ “กำหนดวันงานศพของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวให้เป็นวันหยุดธนาคาร” ทั่วสหราชอาณาจักร
วันหยุดธนาคาร เช่น วันขึ้นปีใหม่ วันคริสต์มาส และวันบ็อกซิ่งเดย์เกิดขึ้นในสหราชอาณาจักรเมื่อประกาศโดยพระราชกฤษฎีกาหรือจัดโดยอนุสัญญาภายใต้กฎหมายทั่วไป โดยปกติแล้ว ธุรกิจต่างๆ จะปิดตัวลงเพื่อเฉลิมฉลองดังกล่าว ซึ่งเป็นวิธีการสร้างวลี 'วันหยุดธนาคาร'
เอลิซาเบธเสียชีวิตเมื่ออายุ 96 ในวันพฤหัสบดีที่ 8 กันยายน และงานศพของเธอจะจัดขึ้นในวันจันทร์ที่ 19 กันยายน หลังจากสิ้นสุดระยะเวลาไว้ทุกข์ของประเทศ มันจะเป็น งานศพของรัฐครั้งแรกในสหราชอาณาจักร ตั้งแต่ Winston Churchill's ในปี 1965 บิดาของราชินีผู้ล่วงลับคือ King George VI เป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายที่ได้รับเกียรติในปี 1952 ( เจ้าชายฟิลิป ไม่มีพิธีศพของรัฐหลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 เพราะโดยทั่วไปแล้วประเพณีจะสงวนไว้สำหรับพระมหากษัตริย์)
หลังจากการสิ้นพระชนม์ของมารดา ชาร์ลส์ขึ้นครองบัลลังก์ทันที อย่างไรก็ตาม ยังไม่ได้กำหนดวันพิธีราชาภิเษกอย่างเป็นทางการ
อดีตเจ้าชายแห่งเวลส์ กล่าวถึงประเทศชาติเป็นครั้งแรกในฐานะกษัตริย์ ในวันศุกร์ที่ 9 กันยายน “ไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรหรือในอาณาจักรและดินแดนทั่วโลกและไม่ว่าภูมิหลังหรือความเชื่อของคุณจะเป็นอย่างไร ฉันจะพยายามให้บริการคุณด้วยความภักดี ความเคารพ และความรักดังที่ฉันมีตลอดมา ชีวิตของฉัน” เขากล่าวจากลอนดอน “แน่นอนว่าชีวิตของฉันจะเปลี่ยนไปเมื่อฉันรับหน้าที่ใหม่ เป็นไปไม่ได้อีกต่อไปที่ฉันจะทุ่มเทเวลาและพลังงานให้กับงานการกุศลและประเด็นต่างๆ ที่ฉันห่วงใยอย่างสุดซึ้ง แต่ฉันรู้ว่างานสำคัญนี้จะดำเนินต่อไปในมือของผู้อื่นที่ไว้ใจได้”
ในขณะนั้นชาร์ลส์ประกาศว่าลูกชายคนโตของเขา เจ้าชายวิลเลียม , จะ สืบราชสมบัติของเจ้าชายแห่งเวลส์ เป็นลำดับต้นๆ ในการขึ้นครองราชย์ เจ้าหญิงเคท ได้รับสายอย่างเป็นทางการ เจ้าหญิงไดอาน่า ฉายา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ที่อื่นในสุนทรพจน์ของเขา ชาร์ลส์ส่งความรักไปให้ เจ้าชายแฮร์รี่ และ เมแกน มาร์เคิล ที่ก้าวลงจาก พระราชกรณียกิจอาวุโส ในปี 2020
ขณะพูดต่อหน้าสภาสวรรค์เมื่อวันเสาร์ พระราชายังคงไว้ทุกข์ การจากไปของแม่ที่ 'เสียใจที่สุด' “ฉันรู้ว่าคุณทั้งประเทศ - และฉันคิดว่าฉันอาจพูดทั้งโลก - เห็นอกเห็นใจกับฉันใน การสูญเสียที่แก้ไขไม่ได้ เราทุกคนได้รับความเดือดร้อน” เขากล่าว “เป็นการปลอบใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับฉันที่รู้ถึงความเห็นอกเห็นใจที่หลายคนแสดงต่อน้องสาวของฉัน [เจ้าหญิงแอนน์] และพี่น้องของฉัน [เจ้าชายแอนดรูว์และเจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ด] และความรักและการสนับสนุนอย่างท่วมท้นควรขยายไปยังเรา ทั้งครอบครัวในการสูญเสียของเรา”
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวตรัสต่อไปว่า “รัชกาลของมารดาข้าพเจ้าไม่มีความเท่าเทียมในด้านระยะเวลา ความทุ่มเทและความทุ่มเท แม้ในขณะที่เราเศร้าโศก เราขอขอบคุณสำหรับชีวิตที่ซื่อสัตย์ที่สุดนี้ ข้าพเจ้าตระหนักดีถึงมรดกอันยิ่งใหญ่นี้ หน้าที่และความรับผิดชอบอันหนักอึ้งของอธิปไตยซึ่งบัดนี้ได้ส่งผ่านมาถึงข้าพเจ้าแล้ว”
ชาร์ลส์และพี่น้องของเขามาถึงเอดินบะระ สกอตแลนด์ในเวลาต่อมา ตามโลงศพของเอลิซาเบธ ระหว่างทางไปมหาวิหารเซนต์ไจลส์ก่อนจะบินกลับลอนดอน สี่คนเดินเข้าแถวหลังรถบรรทุกต่อหน้าชาร์ลส์และภรรยา คามิลล่า บัดนี้ พระราชินีมเหสี ต่อทัวร์อังกฤษต่อ ทั่วไอร์แลนด์เหนือ
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
