อธิบาย: จีน-ไต้หวันแย่งชิงกัน

อะไรคือสาเหตุของความตึงเครียดที่ยาวนานระหว่างปักกิ่งและไทเป? ความสัมพันธ์ของพวกเขามุ่งไปที่ใด และมีผลกระทบอย่างไรต่อภูมิภาคอินโดแปซิฟิกและอินเดีย?

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง พูดภายใต้ภาพขนาดยักษ์ของซุน ยัตเซ็น ในกรุงปักกิ่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Xi ย้ำว่าไต้หวันต้องรวมตัวกับจีน (AP Photo/แอนดี้ หว่อง)

ความตึงเครียดระหว่างจีนและไต้หวันเพิ่มสูงขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม เมื่อจีนฉลองวันชาติเพื่อฉลองการกำเนิดของสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC)

เนื่องในโอกาสเฉลิมฉลองครบรอบ 72 ปี จีนส่งเครื่องบินขับไล่กว่า 100 ลำเข้าเขตป้องกันภัยทางอากาศของไต้หวัน ปั่นป่วนประสาทในไต้หวันและปลุกระดมคนทั่วโลกว่ากำลังเตรียมที่จะยึดครองเกาะด้วยกำลัง

แม้ว่าประเทศอื่น ๆ จะไม่ค่อยรู้จักเรื่องนี้ แต่ไต้หวันที่ปกครองตนเองมองว่าตัวเองเป็นประเทศเอกราชและผู้นำรวมถึงประธานาธิบดี Tsai Ing-wen ผู้ที่สนับสนุนเอกราชอย่างดุเดือดได้ให้คำมั่นว่าจะปกป้องอธิปไตยของตนต่อเป้าหมายของจีน การรวมตัวใหม่

แต่ไต้หวันพึ่งพาสหรัฐฯ โดยสิ้นเชิงในการป้องกันการโจมตีจากจีนที่อาจเกิดขึ้นได้ และนั่นคือสาเหตุที่ความตึงเครียดทางทหารระหว่างจีนและไต้หวันที่เพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ ทำให้เกิดความเกลียดชังมากขึ้นในความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดอยู่แล้วระหว่างวอชิงตันและปักกิ่ง

2492: การก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน

ไต้หวัน ซึ่งก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ ฟอร์โมซา ซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ นอกชายฝั่งตะวันออกของจีน เป็นที่ที่พรรครีพับลิกันของรัฐบาลจีนก๊กมินตั๋งล่าถอยหลังจากชัยชนะของคอมมิวนิสต์ในปี 2492 และนับตั้งแต่นั้นมาก็ยังคงเป็นสาธารณรัฐจีน (RoC) เกาะตั้งอยู่ในทะเลจีนตะวันออก ทางตะวันออกเฉียงเหนือของฮ่องกง ทางเหนือของฟิลิปปินส์และทางใต้ของเกาหลีใต้ และทางตะวันตกเฉียงใต้ของญี่ปุ่น สิ่งที่เกิดขึ้นในและรอบ ๆ ไต้หวันเป็นความกังวลอย่างลึกซึ้งต่อเอเชียตะวันออกทั้งหมด

ไต้หวันกำหนดให้วันที่ 10 ตุลาคม เพิ่มขึ้นเป็น 10 เท่า เป็นวันชาติ ในวันนี้ในปี 1911 กองทัพแมนจูได้ก่อการจลาจล นำไปสู่การโค่นล้มราชวงศ์ชิงและการสิ้นสุดของราชาธิปไตย 4,000 ปีในที่สุด RoC ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2454 และพบว่ามีขึ้นในปี ค.ศ. 1920 ภายใต้การนำของดร. ซุนยัตเซ็นผู้ก่อตั้งพรรคก๊กมินตั๋ง (KMT)

นายพลเจียง ไคเช็ค สืบทอดตำแหน่งต่อจากซุน ซึ่งการกระทำต่อคอมมิวนิสต์จีน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรกับกมท. ได้จุดชนวนให้เกิดสงครามกลางเมืองที่สิ้นสุดด้วยชัยชนะของคอมมิวนิสต์และการล่าถอยของเชียงและ KMT ไปยังไต้หวัน

นับตั้งแต่ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2492 PRC เชื่อว่าไต้หวันจะต้องรวมตัวกับแผ่นดินใหญ่ ขณะที่ RoC ถือได้ว่าเป็นประเทศเอกราช RoC กลายเป็นพรมแดนที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์กับจีนในช่วงสงครามเย็น และเป็น 'จีน' เดียวที่ได้รับการยอมรับจากองค์การสหประชาชาติจนถึงปี 1971 นั่นคือตอนที่สหรัฐฯ เปิดตัวความสัมพันธ์กับจีนผ่านการเจรจาลับของ Henry Kissinger ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน.

สหรัฐฯ สนับสนุนเอกราชของไต้หวัน รักษาความสัมพันธ์กับไทเป และขายอาวุธให้กับไต้หวัน แต่สมัครรับนโยบายจีนเดียวของจีนอย่างเป็นทางการ ซึ่งหมายความว่ามีรัฐบาลจีนที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงแห่งเดียว มีเพียง 15 ประเทศซึ่งส่วนใหญ่เล็กมากเท่านั้นที่รู้จักไต้หวัน

ความตึงเครียดระหว่างจีน-ไต้หวัน

ในปี 1954-55 และในปี 1958 สาธารณรัฐประชาชนจีนได้ทิ้งระเบิดที่เกาะ Jinmen, Mazu และ Dachen ภายใต้การควบคุมของไต้หวัน โดยดึงดูดสหรัฐฯ สภาคองเกรสผ่านมติฟอร์โมซาที่อนุญาตให้ประธานาธิบดีดไวท์ ดี ไอเซนฮาวร์ ปกป้องดินแดนของ RoC

ในปี 1955 นายกรัฐมนตรีโจว เอินไหล ประกาศในการประชุมบันดุงว่าเขาต้องการเจรจากับสหรัฐฯ แต่เมื่อสงครามกลางเมืองปะทุขึ้นในเลบานอนในปี 2501 จีนได้เริ่มการทิ้งระเบิดอีกครั้ง กระตุ้นให้สหรัฐฯ ส่งกองกำลังทหารของไต้หวันบนเกาะเหล่านี้ จากนั้น PRC และ ROC ก็มาถึงข้อตกลงที่จะทิ้งระเบิดที่กองทหารรักษาการณ์ของกันและกันในวันเว้นวัน — ดำเนินไปจนถึงปี 1971 ('เหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ต่างประเทศของสหรัฐฯ', history.state.gov)

การเผชิญหน้าที่รุนแรงที่สุดคือในปี 2538-2539 เมื่อจีนเริ่มทดสอบขีปนาวุธในทะเลรอบ ๆ ไต้หวัน ซึ่งเป็นจุดชนวนให้เกิดการระดมพลของสหรัฐฯ ครั้งใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้นับตั้งแต่สงครามเวียดนาม การทดสอบนำไปสู่การเลือกตั้งประธานาธิบดีลี เถิงฮุย อีกครั้งในปี 2539 ซึ่งชาวจีนมองว่าเป็นผู้นำที่สนับสนุนเอกราช

Xi ย้ำว่าไต้หวัน (แผนที่) ต้องรวมตัวกับจีน

การเมืองอิสระ

ในปี 1975 เจียงไคเช็คเสียชีวิต ยกเลิกกฎอัยการศึก และไต้หวันได้รับการปฏิรูปประชาธิปไตยครั้งแรก เริ่มตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1990 และถึงแม้จะเกิดวิกฤตการณ์ขีปนาวุธ ความสัมพันธ์ระหว่าง PRC และ RoC ก็ดีขึ้น และความสัมพันธ์ทางการค้าได้รับการสถาปนาขึ้น ในขณะที่อังกฤษเตรียมออกจากฮ่องกงในปี 2542 โซลูชัน One China, Two Systems ก็ถูกเสนอให้กับไต้หวันเช่นกัน แต่ถูกปฏิเสธโดยชาวไต้หวัน

ในปี 2543 ไต้หวันได้รัฐบาลที่ไม่ใช่ KMT เป็นครั้งแรก เมื่อพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า (DPP) ชาตินิยมไต้หวันชนะตำแหน่งประธานาธิบดี ในปี 2547 จีนเริ่มร่างกฎหมายต่อต้านการแบ่งแยกดินแดนซึ่งมุ่งเป้าไปที่ไต้หวัน อย่างไรก็ตาม การค้าและการเชื่อมต่อยังคงดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ทุกวันนี้ ผู้เล่นรายใหญ่สองคนในการเมืองของไต้หวันคือ DPP และ KMT ซึ่งโดยทั่วไปแล้วคือฝ่ายต่างๆ ของชาวฮากกาและชาวจีนแผ่นดินใหญ่ตามลำดับ การเลือกตั้งประธานาธิบดีไช่ในปี 2559 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของขั้นตอนสนับสนุนเอกราชที่เฉียบแหลมในไต้หวัน และความตึงเครียดในปัจจุบันกับจีนก็ใกล้เคียงกับที่เธอได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 2563

ไต้หวันมีผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจจำนวนมาก รวมถึงการลงทุนในจีน และฝ่ายที่สนับสนุนเอกราชกังวลว่าสิ่งนี้อาจมาขวางทางเป้าหมายของพวกเขา ในทางกลับกัน ฝ่ายที่สนับสนุนการรวมตัวของการเมือง เช่นเดียวกับจีน หวังว่าการพึ่งพาทางเศรษฐกิจและการเพิ่มการติดต่อระหว่างประชาชนจะทำให้ล็อบบี้ที่เรียกร้องเอกราชทรุดโทรม

ประธานาธิบดีจีน สี จิ้นผิง ในกรุงปักกิ่ง (AP Photo/Andy Wong, ไฟล์)

ความตึงเครียดในปัจจุบัน

ปีที่แล้ว ท่ามกลางความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับจีนที่เลวร้ายลงเกี่ยวกับโควิดและการค้า กระทรวงการต่างประเทศได้ส่งคณะผู้แทนอันดับสูงสุดไปยังไทเป ในระหว่างการเยือน ชาวจีนได้ทำการซ้อมรบในช่องแคบไต้หวัน ซึ่งแยกไต้หวันออกจากจีนแผ่นดินใหญ่

ในเดือนตุลาคม 2020 ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้ขอให้กองทัพปลดปล่อยประชาชนเตรียมพร้อมสำหรับการทำสงคราม ทำให้เกิดสัญญาณเตือนในไต้หวัน ซึ่งอ่านว่ามันเป็นภัยคุกคามอย่างเปิดเผย

ในช่วงต้นของการบริหาร Biden ซึ่งได้ประกาศความมุ่งมั่นอย่างแข็งขันต่อไต้หวันไทเปได้แจ้งเตือนเกี่ยวกับการบุกรุกโดยเครื่องบินรบของจีน ในเดือนเมษายน ไต้หวันรายงานเครื่องบินไอพ่นของจีนในเขตป้องกันภัยทางอากาศ ในเดือนกรกฎาคม Xi เตือนว่าเขาจะทุบตีชาวไต้หวันสู่อิสรภาพ

เมื่อต้นเดือนนี้ เมื่อเครื่องบินไอพ่นของจีนกลับมา ชิว กัวเฉิง รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมของไต้หวัน บอกกับรัฐสภาว่าจีนมีศักยภาพที่จะบุกไต้หวันได้แล้ว แต่จะสามารถทำให้ต้นทุนและการเสียดสีเหลือน้อยที่สุดภายในปี 2568

ในการปราศรัยเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม สีจิ้นผิงปรากฏตัวที่ บรรเทาความกลัวการรัฐประหารโดยบังคับ และกล่าวถึงการรวมชาติอย่างสันติ แต่เขาเน้นย้ำว่างานประวัติศาสตร์ของการรวมตัวกันอีกครั้งของมาตุภูมิ… จะต้องสำเร็จลุล่วงอย่างแน่นอน ในวันเดียวกันนั้นเอง ประธานาธิบดีไต้หวันกล่าวว่าแม้รัฐบาลของเธอจะไม่กระทำการโดยพลั้งเผลอ แต่ชาวไต้หวันก็ไม่ยอมอ่อนข้อต่อแรงกดดันเช่นกัน

ความท้าทายสำหรับสหรัฐอเมริกา

เมื่อความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น โลกกำลังจับตาดูสหรัฐฯ ซึ่งสถานะที่มีอำนาจเหนือกว่าของโลกถูกทำลายลงจากการออกจากอัฟกานิสถานที่ยุ่งเหยิง ในเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หลายประเทศรวมถึงญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และฟิลิปปินส์ ซึ่งอยู่ภายใต้การคุ้มครองของสหรัฐอเมริกา กำลังอ่านใบชา

จนถึงตอนนี้ ประธานาธิบดี โจ ไบเดน ได้ดำเนินตามเส้นบางๆ ระหว่างการให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนไต้หวัน และปกปิดความตึงเครียดกับปักกิ่ง หลังจาก คุยกับ Xi เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา เขากล่าวว่าพวกเขาตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงของไต้หวัน ซึ่งสหรัฐฯ สนับสนุนนโยบายจีนเดียวบนปักกิ่งไม่รุกรานไต้หวัน

สนธิสัญญา AUKUS ในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และออสเตรเลีย ซึ่งออสเตรเลียจะจัดหาเรือดำน้ำนิวเคลียร์โดยให้ออสเตรเลีย ได้สร้างมิติใหม่ให้กับพลวัตด้านความมั่นคงของอินโดแปซิฟิก ไต้หวันยินดีตามข้อตกลงในขณะที่ จีนประณามมัน เป็นการบ่อนทำลายสันติภาพในภูมิภาคอย่างจริงจัง

สหราชอาณาจักร ญี่ปุ่น และสหรัฐฯ แล่นเรือเพื่อปฏิบัติการกลุ่มขนส่งทางอากาศหลายกลุ่มในทะเลฟิลิปปินส์ เมื่อวันที่ 3 ต.ค. 2021 (Jason Tarleton/กองทัพเรือสหรัฐฯ ผ่าน AP)

นัยสำหรับอินเดีย

เมื่ออินเดียประสบปัญหาของตนเองกับจีนที่ LAC ก็มีข้อเสนอแนะว่าควรทบทวนนโยบายจีนเดียว — ในกรณีใด ๆ ก็ตามที่หยุดย้ำอย่างเป็นทางการ — และใช้ไม่เพียงแต่บัตรทิเบต แต่ยังพัฒนาความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งมากขึ้น กับไต้หวันส่งข้อความถึงปักกิ่ง

ปัจจุบันอินเดียและไต้หวันมีสำนักงานแลกเปลี่ยนการค้าและวัฒนธรรมในเมืองหลวงของกันและกัน ในเดือนพฤษภาคม 2020 การสาบานตนของ Tsai ได้เข้าร่วมโดยส.ส. BJP Meenakshi Lekhi (ปัจจุบันคือกระทรวงการต่างประเทศของ MoS) และ Rahul Kaswan ในปี 2559 นิวเดลียกเลิกแผนการส่งผู้แทนสองคนเข้าร่วมพิธีเปิดงานครั้งแรกของ Tsai ในนาทีสุดท้าย

Bloomberg รายงานว่าการเจรจากับไทเปกำลังดำเนินอยู่เพื่อนำโรงงานผลิตเซมิคอนดักเตอร์หรือชิปมูลค่า 7.5 พันล้านดอลลาร์ไปยังอินเดีย ชิปถูกใช้ในอุปกรณ์ต่างๆ ตั้งแต่คอมพิวเตอร์ไปจนถึงสมาร์ทโฟน 5G ไปจนถึงรถยนต์ไฟฟ้าและอุปกรณ์ทางการแพทย์ ข้อตกลงดังกล่าวได้รับรายงานจากการประชุมสุดยอดของ Quad ซึ่งเป็นกลุ่มของสหรัฐอเมริกา อินเดีย ญี่ปุ่น และออสเตรเลียที่พยายามจะควบคุมอิทธิพลของจีนในอินโดแปซิฟิก หนึ่งในหัวข้อที่อภิปรายในที่ประชุมคือความจำเป็นในการสร้างห่วงโซ่อุปทานที่ปลอดภัยสำหรับเซมิคอนดักเตอร์

จดหมายข่าว| คลิกเพื่อรับคำอธิบายที่ดีที่สุดของวันนี้ในกล่องจดหมายของคุณ

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: