อธิบาย: ใน Enola Holmes เหลือบเห็นการเคลื่อนไหวของผู้หญิงในอังกฤษในศตวรรษที่ 19

Enola Holmes เป็นผลงานของอังกฤษในศตวรรษที่ 19 ที่จับกลุ่มโดยขบวนการสตรีหัวรุนแรงที่เรียกร้องสิทธิทางการเมืองและส่วนบุคคล

Millie Bobby Brown ในฉากจาก 'Enola Holmes' (Netflix ผ่าน AP)

ภาพยนตร์เรื่อง Holmes อีกเรื่องได้เข้าฉายในห้องนั่งเล่นของเราแล้ว คราวนี้ไม่ใช่เชอร์ล็อก โฮล์มส์ แต่เป็นน้องสาววัย 16 ปีที่สดใสของเขาที่กำลังไขปริศนา กำกับการแสดงโดย Harry Bradbeer และนำแสดงโดย Millie Bobby Brown, Enola Holmes ได้รับการเผยแพร่โดย Netflix เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้อิงจากนวนิยายเรื่องลึกลับของ Enola Holmes ของเชอร์ล็อค โฮล์มส์ ของนักเขียนแนนซี่ สปริงเกอร์ ที่เธอเขียนระหว่างปี 2549 ถึง 2553

Enola Holmes เป็นผลงานของอังกฤษในศตวรรษที่ 19 ที่จับกลุ่มโดยขบวนการสตรีหัวรุนแรงที่เรียกร้องสิทธิทางการเมืองและส่วนบุคคล ขณะที่แม่ของเอโนลา ยูโดเรียเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มซัฟฟราเจ็ตต์ ตัวเอกเองถูกมองว่าไม่เหมาะสมอย่างสมบูรณ์ในโลกที่จำกัดและครอบงำชายของอังกฤษในยุควิกตอเรีย เบื้องหลังคือบรรยากาศทางการเมืองของร่างกฎหมายปฏิรูปที่กำลังถูกส่งผ่านในรัฐสภาท่ามกลางการโต้เถียงครั้งใหญ่และความบาดหมางกันในครอบครัว

ในการให้สัมภาษณ์กับ News Herald ในปี 2018 สปริงเกอร์กล่าวว่า Sherlock Holms ได้สะท้อนถึงความคิดเห็นของนักเขียนชาววิกตอเรียของ Arthur Conan Doyle ที่มีต่อผู้หญิงว่าเป็นเพศที่อ่อนแอกว่า และด้วยเหตุนี้ Enola Holmes ของเธอจึงสร้างความอับอายให้กับพี่น้องของเธอด้วยวิธีการที่เป็นอิสระของเธอ ตัวละครของ Sherlock Holmes โดยผู้เขียน Arthur Conan Doyle สมัครสมาชิกกับการกีดกันทางเพศที่แฝงอยู่อย่างแน่นอน แน่นอนว่าเขาไม่เคยใช้ความรุนแรงทางเพศหรือความรุนแรงใดๆ ต่อผู้หญิงในโลกสมมติของเขา แต่เขามักจะลำเอียงต่อเรื่องเพศที่ 'ยุติธรรมกว่า' อยู่เสมอ อนินิดิตา กอช ผู้ช่วยศาสตราจารย์ประจำภาควิชาภาษาอังกฤษที่วิทยาลัยไมเตรยี มหาวิทยาลัยเดลี ระบุว่าบ่อยครั้งในระหว่างกระบวนการลดหย่อนโทษ Enola ทำหน้าที่เป็นคำตอบที่เหมาะสมต่อโลกของ Sherlockian โดยไม่ต้องถอดเขาออกจากความดีที่จำเป็นที่เขารับใช้ในทุกกระบวนทัศน์

ขบวนการสตรีนิยมในอังกฤษสมัยศตวรรษที่ 19

การสร้าง Enola Holms ของ Springer เป็นที่เข้าใจได้ดีที่สุดในพื้นหลังของขบวนการอธิษฐานของสตรีที่โผล่ขึ้นมาในอังกฤษ เมื่ออายุ 16 ปี Enola สืบทอดความรักจากแม่ของเธอในเกมคำศัพท์ ความเชี่ยวชาญในศิลปะการต่อสู้ของเธอ และนิสัยที่ดื้อรั้นของเธอ เธอผิดหวังกับการหายตัวไปอย่างกะทันหันของแม่ของเธอ แต่ในไม่ช้าเธอก็คลี่คลายความเกี่ยวข้องกับกลุ่มสตรีหัวรุนแรง เมื่อเธอพบกับสารระเบิดที่พวกเธอสร้างขึ้นเพื่อนำมาซึ่งการปฏิรูปการเมืองในอังกฤษ

นี่เป็นช่วงเวลาที่กลุ่มเรียกร้องสิทธิทางการเมืองสำหรับสตรีได้ครอบตัดไปทั่วประเทศอังกฤษ อา รายงาน ผลิตโดยนักข่าว Rebecca Meyers in the Independent ในปี 2013 สังเกตว่าทั้งรัฐสภาของสหราชอาณาจักรและหอสมุดแห่งชาติอังกฤษอ้างว่ามีสมาคม 17 แห่งที่สนับสนุนการออกเสียงลงคะแนนสำหรับผู้หญิงที่รวมตัวกันในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เพื่อจัดตั้งสหภาพสมาคมสตรีอธิษฐานแห่งชาติ เธอเล่าเพิ่มเติมว่าในปี 1913 สมาคมออกเสียงลงคะแนนระดับภูมิภาคเกือบห้าร้อยแห่งได้เข้าร่วม ทำให้ NUWSS เป็นพันธมิตรที่ทรงอิทธิพลที่สุด

ภาพนี้เผยแพร่โดย Netflix แสดงให้เห็น Millie Bobby Brown คนซ้ายและ Henry Cavill ในฉากจาก Enola Holmes (Alex Bailey/Netflix ผ่าน AP)

ความพยายามอย่างไม่ลดละของขบวนการลงคะแนนเสียงเป็นเวลาเกือบศตวรรษนำไปสู่การผ่านร่างพระราชบัญญัติการเป็นตัวแทนของประชาชน (แฟรนไชส์ที่เท่าเทียมกัน) ปี 1928 ซึ่งทำให้ผู้หญิงมีความเสมอภาคในการเลือกตั้งกับผู้ชาย คำร้องแรกสำหรับการลงคะแนนเสียงของผู้หญิงเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2375 จากสแตนมอร์ในยอร์กเชียร์ ซึ่งระบุว่าเธอจ่ายภาษี ดังนั้นจึงไม่เห็นว่าทำไมเธอจึงไม่ควรมีส่วนในการเลือกตั้งผู้แทน

อ่านเพิ่มเติม | บทวิจารณ์ภาพยนตร์ Enola Holmes: มีโฮล์มส์ใหม่อยู่ในเมือง

ในปี พ.ศ. 2408 สมาคมเคนซิงตันได้ก่อตั้งขึ้นซึ่งประกอบด้วยกลุ่มสตรีชั้นกลางซึ่งถูกกีดกันจากการศึกษาระดับอุดมศึกษา พวกเขาจัดแคมเปญแรกเพื่อสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนของผู้หญิง การถือครองทรัพย์สิน และการศึกษาระดับอุดมศึกษา หลังจากหารือกันอย่างถี่ถ้วนแล้ว พวกเขาก็ตั้งคณะกรรมการร่างคำร้องและรวบรวมลายเซ็น นำโดยนักเคลื่อนไหวเช่น Barbara Bodichon, Emily Davies และ Elizabeth Garrett คำร้องที่มีลายเซ็น 1,500 รายชื่อนำเสนอโดยนักปรัชญา John Stuart Mill ในสภาในปี 2409

คณะกรรมการอธิษฐานของแมนเชสเตอร์, คณะกรรมการกลางของสมาคมแห่งชาติเพื่อการอธิษฐานของสตรี, ลีกพริมโรส, แนวร่วมการปลดแอกสตรี และแนวร่วมแฟรนไชส์สตรี เป็นหนึ่งในหลายกลุ่มที่เกิดขึ้นในอังกฤษในช่วงปลายศตวรรษที่ 19

ในปี พ.ศ. 2440 ได้มีการก่อตั้งสหภาพสมาคมสตรีลงคะแนนเสียงแห่งชาติ สมาชิกเรียกตัวเองว่าผู้มีสิทธิออกเสียง และมีเป้าหมายเพื่อให้ได้รับสิทธิสตรีโดยสันติวิธีและถูกกฎหมาย เชื่อในการให้การศึกษาแก่มวลชนผ่านวรรณกรรมและมีอิทธิพลต่อรัฐบาลผ่านการยื่นคำร้องและร่างกฎหมาย

อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงกลุ่มหนึ่งจากบรรดาผู้มีสิทธิออกเสียงลงคะแนนเริ่มหมดความอดทนและหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากไม่มีความคืบหน้า ด้วยเหตุนี้ ในปี ค.ศ. 1903 สหภาพสังคมและการเมืองสตรี (WSPU) จึงก่อตั้งขึ้นภายใต้การนำของเอมีลี แพนเฮิร์สท และลูกสาวของเธอ คริสตาเบลและซิลเวีย กลุ่มนี้ชอบเรียกตัวเองว่าซัฟฟราเจ็ตต์และตั้งเป้าที่จะใช้กลยุทธ์ที่ผิดกฎหมายและรุนแรงเพื่อเอาชนะใจตน ตามคติพจน์ที่ว่า 'การกระทำไม่ใช่คำพูด' ชัดเจน กลุ่มดังกล่าวปลุกระดมนักการเมือง จัดการชุมนุม โจมตีอาคารที่โดดเด่น เผาบ้านเรือนและโบสถ์ที่ว่างเปล่า ประท้วงอดอาหาร และเมื่อถูกจับก็ถูกบังคับให้ป้อนอาหาร การชุมนุมที่โด่งดังที่สุดสองครั้งจัดขึ้นโดยซัฟฟราเจ็ตต์ในปี 2451 และ 2456 โดยมีผู้เข้าร่วมประมาณ 300,000 คนก่อนหน้านี้

อธิบายด่วนอยู่ในขณะนี้โทรเลข. คลิก ที่นี่เพื่อเข้าร่วมช่องของเรา (@ieexplained) และติดตามข่าวสารล่าสุด

Henry Cavill จากซ้าย, Sam Claflin และ Millie Bobby Brown ในฉากจาก Enola Holmes (Alex Bailey/Netflix ผ่าน AP)

ขบวนการทหารครั้งแรกและโดดเด่นที่สุดประการหนึ่งของซัฟฟราเจ็ตต์คือการผูกมัดตัวเองกับราวบันไดของอาคารสาธารณะ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2451 อีดิธ นิวและโอลิเวีย สมิธ นักเคลื่อนไหวถูกล่ามโซ่กับราวบันไดด้านนอก 10 ถนนดาวนิง ฟลอรา ดรัมมอนด์ ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมทางของพวกเขาก็แอบเข้าไปในอาคารเพื่อขัดขวางการประชุมคณะรัฐมนตรี Myers ในบทความของเธอตั้งข้อสังเกตว่าการผูกมัดตัวเอง นักเคลื่อนไหวประสบความรุนแรงทางเพศในมือของสาธารณชนและตำรวจได้อย่างไร

ในที่สุด ในปี ค.ศ. 1918 รัฐบาลอังกฤษได้มอบสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนให้กับสตรีที่มีทรัพย์สินซึ่งมีอายุมากกว่า 30 ปี สิบปีต่อมาในปี พ.ศ. 2471 สิทธิในการออกเสียงลงคะแนนได้ขยายไปสู่ผู้หญิงทุกคนที่อายุเกิน 21 ปี ซึ่งเท่ากับผู้ชาย

นักวิชาการมักให้ความเห็นเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าการเคลื่อนไหวเพื่อลงคะแนนเสียงของสตรีในอังกฤษเป็นการต่อสู้ทางการเมืองพอๆ กับเป็นเรื่องส่วนตัว ในการต่อสู้เพื่อสิทธิสตรี suffragists แสวงหาการเปลี่ยนแปลงโดยรวมของชีวิตของผู้หญิงไม่น้อย พวกเขามุ่งมั่นที่จะกำหนดและสร้างขึ้นใหม่ด้วยวิธีการทางการเมือง วัฒนธรรมทางเพศของสหราชอาณาจักร เขียนนักประวัติศาสตร์ Susan Kinsley Kent ในหนังสือของเธอ 'เพศและการอธิษฐานในสหราชอาณาจักร พ.ศ. 2403-2457'

อัยการ Sophia Van Wingerden ผู้เขียนหนังสือ ' ขบวนการสิทธิสตรีในสหราชอาณาจักร พ.ศ. 2409-2471 ในปี พ.ศ. 2542 สังเกตว่าแม้กลุ่มสตรีในศตวรรษที่ 19 จะขาดความก้าวหน้าในด้านสิทธิทางการเมืองอย่างเห็นได้ชัด พวกเธอก็มีความก้าวหน้าในด้านอื่นๆ ก่อตั้งวิทยาลัยสตรีที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์ ผู้หญิงได้รับอนุญาตให้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาทางการแพทย์ ก่อตั้งสถาบันการศึกษาสำหรับเด็กผู้หญิง ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วได้รับสิทธิ์ในการถือครองทรัพย์สินในชื่อของตนเอง และมารดาได้รับสิทธิ์ในการเข้าถึงและควบคุมบุตรของตน เธอเขียน.

ความเหลื่อมล้ำของการเมืองและส่วนบุคคลในการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรีในอังกฤษได้รับการสำรวจอย่างสวยงามในความสัมพันธ์ที่อีโนลาแสดงให้เห็นเพื่อแบ่งปันกับแม่ของเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยบทพูดคนเดียวของ Enola ซึ่งเธอไตร่ตรองถึงทุกสิ่งที่แม่ของเธอได้เตรียมให้เธอเป็น: ในการเป็นโฮล์มส์ คุณต้องค้นหาเส้นทางของตัวเอง พี่น้องของฉัน แม่ของฉันมี และฉันก็ต้องทำเช่นกัน…เธอต้องการให้ฉันทำ ค้นหาอิสรภาพของฉัน อนาคตของฉัน จุดประสงค์ของฉัน

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: