อธิบาย: อะไรคือเบื้องหลังแคมเปญ 'India Out' ในมัลดีฟส์?
แคมเปญ 'India Out' เริ่มต้นเมื่อปีที่แล้วด้วยการประท้วงภาคสนามในมัลดีฟส์ และต่อมาได้แพร่กระจายไปทั่วแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียโดยใช้วลีที่มีแฮชแท็กที่เกี่ยวข้อง

ข้าหลวงใหญ่อินเดียในมัลดีฟส์ได้แสวงหาการดำเนินการของรัฐบาลและความปลอดภัยที่มากขึ้นหลังจากสิ่งที่เรียกว่าบทความประจำและโพสต์บนโซเชียลมีเดียที่โจมตีศักดิ์ศรีของข้าหลวงใหญ่และนักการทูตที่โพสต์ในประเทศ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว จดหมายที่เขียนโดยข้าหลวงใหญ่ถึงกระทรวงการต่างประเทศของประเทศรั่วไหลและถูกแชร์อย่างกว้างขวางในสื่อท้องถิ่นของมัลดีฟส์และบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย จดหมายอ้างถึง คำนำ ของอนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต (1961) และระบุว่าการโจมตีเหล่านี้มีแรงจูงใจ มุ่งร้าย และเป็นส่วนตัวมากขึ้น และบ่งชี้ว่าพวกเขาอาจสร้างความเสียหายต่อความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างอินเดียและมัลดีฟส์ที่ผ่านการทดสอบตามเวลาและเป็นประโยชน์ร่วมกัน
จดหมายที่สร้างการสนทนาที่สำคัญในแวดวงการเมืองในมัลดีฟส์ บังคับให้พรรครัฐบาลของประเทศคือพรรคประชาธิปไตยมัลดีฟส์ (MDP) ให้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคมซึ่งแสดงความกังวลเกี่ยวกับคำพูดที่หยาบคายและดูถูกนักการทูตอินเดีย . คำสั่ง MDP ระบุชื่อเฉพาะสิ่งพิมพ์ข่าวท้องถิ่น ดิยาเรส และผู้ร่วมก่อตั้งและนักเขียน Ahmed Azaan กล่าวว่าสิ่งพิมพ์และ Azaan ได้มีส่วนร่วมในการต่อต้านอินเดียที่กรดกำมะถันอย่างต่อเนื่องซึ่งดูเหมือนจะเป็นแคมเปญทางการเมืองที่ได้รับทุนสนับสนุนอย่างดี มีการจัดการที่ดีและมีสมาธิโดยมีวัตถุประสงค์ชัดเจน สร้างความเกลียดชังต่ออินเดีย พันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของมัลดีฟส์
ความรู้สึกต่อต้านอินเดีย
MDP อาจหมายถึงแคมเปญ 'India Out' โดยเฉพาะ ซึ่งเริ่มต้นเมื่อปีที่แล้วจากการประท้วงภาคพื้นดินในมัลดีฟส์ และต่อมาแพร่กระจายไปทั่วแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียโดยใช้วลีที่มีแฮชแท็กที่เกี่ยวข้องกัน เราแค่ประท้วงการมีอยู่ของทหารในประเทศ เราไม่ได้เรียกร้องให้มีการปะทะกันอย่างรุนแรงกับอินเดียหรืออินเดียในมัลดีฟส์ Shifxan Ahmed ผู้ร่วมก่อตั้ง ดิยาเรส ที่ได้ร่วมรณรงค์บอกต่อ IndianExpress.com .
แคมเปญ 'India Out' นี้ไม่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลกับผู้คน เราต้องการให้ชาวอินเดียรู้สึกปลอดภัยในประเทศของเรา ดังนั้นหากมีผู้ที่ใช้การคุกคามที่รุนแรงโดยใช้แฮชแท็ก 'India Out' เราจะประณามโพสต์เหล่านั้น เรากำลังแสดงความกังวลของเราอย่างสันติ มันเป็นการเคลื่อนไหวตามปัญหา Ahmed กล่าว
ความรู้สึกต่อต้านอินเดียไม่ได้เกิดขึ้นเพียงชั่วข้ามคืนเมื่อปีที่แล้ว แต่ยังมีอายุเกือบทศวรรษและสามารถสืบย้อนไปถึงตอนที่อับดุลลา ยามีน อับดุล กายูม แห่งพรรคก้าวหน้า (PPM) ขึ้นเป็นประธานาธิบดีในปี 2556 ความสัมพันธ์ระหว่างอินเดียกับมัลดีฟส์ย่ำแย่ลงในช่วงที่ นักวิจัยกล่าวว่ากฎห้าปีของ PPM และความรู้สึกต่อต้านอินเดียนั้นชัดเจนแม้กระทั่งในตอนนั้น ดร.กุลบิน สุลต่านนา นักวิเคราะห์วิจัยจากสถาบัน Manohar Parrikar เพื่อการศึกษาและวิเคราะห์ด้านการป้องกันประเทศ ซึ่งครอบคลุมงานวิจัยในมัลดีฟส์ กล่าว
แต่มันจะเป็นการทำให้ความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างสองประเทศง่ายเกินไปที่จะกล่าวว่ารัฐบาลยามีนและรัฐบาล Waheed รุ่นก่อนต่อต้านอินเดีย แม้ว่ารัฐบาลยามีนจะเห็นด้วยกับจีนอย่างชัดเจน แต่ก็ได้หารืออย่างเปิดเผยเกี่ยวกับนโยบาย 'อินเดียต้องมาก่อน' สำหรับมัลดีฟส์ด้วย
จดหมายข่าว| คลิกเพื่อรับคำอธิบายที่ดีที่สุดของวันนี้ในกล่องจดหมายของคุณ
ความปั่นป่วนที่ยาวนานกว่าทศวรรษ
สุลต่านชี้ให้เห็นประเด็นเฉพาะจำนวนหนึ่งซึ่งสร้างความรู้สึกไม่สบายใจต่อรัฐบาลอินเดียในมัลดีฟส์ ประการแรกคือการโต้เถียงที่มีมาอย่างยาวนานเกี่ยวกับ Dhruv Advanced Light Helicopters (ALF) สองลำที่อินเดียมอบให้มัลดีฟส์ในปี 2010 และ 2015 ซึ่งทั้งคู่ถูกใช้สำหรับปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัยในมหาสมุทร การเฝ้าระวังสภาพอากาศทางทะเล และ สำหรับการขนส่งผู้ป่วยทางอากาศระหว่างเกาะต่างๆ และประจำอยู่ที่ Addu Atoll และที่ Hanimaadhoo

เฮลิคอปเตอร์เหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อมนุษยธรรมเท่านั้น แต่บางกลุ่มในเขตเลือกตั้งที่ต่อต้านอินเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง PPM ของพรรค Yameen พยายามแสดงให้เห็นว่าการมอบเฮลิคอปเตอร์เหล่านี้ให้อินเดียทำให้อินเดียสร้างสถานะทางทหารในประเทศเพราะพวกเขาเป็นเฮลิคอปเตอร์ของกองทัพ Sultana กล่าวกับ IndianExpress คอม ตามเงื่อนไขของข้อตกลงทวิภาคีระหว่างทั้งสองประเทศ เจ้าหน้าที่อินเดียได้ถูกส่งไปยังมัลดีฟส์เพื่อฝึกกองกำลังป้องกันประเทศมัลดีฟส์ ภายใต้คำสั่งของเฮลิคอปเตอร์เหล่านี้ เมื่อความคลั่งไคล้ภายในประเทศต่อการปรากฏตัวของกองทัพอินเดียในประเทศถึงจุดสูงสุดในปี 2559 รัฐบาลยามีนได้ขอให้อินเดียนำเฮลิคอปเตอร์ที่มีพรสวรรค์เหล่านี้กลับคืนมา และปฏิเสธที่จะขยายระยะเวลาของข้อตกลงที่จะขยายเวลาการพำนักและการใช้งานใน ประเทศ. Ahmed กล่าวว่าเหตุผลหลักประการหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังแคมเปญ 'India Out' นั้นมีรากฐานมาจากการโต้เถียงรอบ ๆ ตัวสับของ ALF และรายงานของอินเดียปฏิเสธที่จะรับพวกเขากลับ
ภายในปี 2018 เมื่ออิบราฮิม โมฮัมเหม็ด โซลิห์เข้ารับตำแหน่ง เขาได้ลาออกจากข้อตกลงเหล่านี้ทันที ขยายเวลาการเข้าพักและการใช้เครื่องตัดหญ้าเหล่านี้ในประเทศ ความสัมพันธ์อันอบอุ่นที่เห็นได้ชัดของรัฐบาลโซลิห์กับอินเดียนั้นเป็นเพียงการจุดประกายความรู้สึกต่อต้านอินเดียในประเทศเท่านั้น สุลต่านนาอธิบาย
ตรงกันข้ามกับสิ่งที่คุณอาจอ่าน… บางครั้งก็ไม่มากเท่ากับอินเดียที่มีการบริหารงานในปัจจุบันและ PPM ที่สนับสนุนจีน มันอยู่ไกลจากมัน เรามีความสัมพันธ์ที่ดีกับอินเดียเช่นกัน แต่ความสัมพันธ์ประเภทที่รัฐบาลนี้มี ได้ก้าวข้ามสิ่งที่เราเชื่อว่าเป็นความสัมพันธ์ทางการฑูตและการพัฒนาตามปกติ Mohamed Shareef รองประธาน PPM กล่าวกับ IndianExpress.com ในขณะที่เรายินดีให้อินเดียเป็นพันธมิตรด้านการพัฒนาอย่างใกล้ชิด แต่ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อขอบเขตบางอย่างเกินขอบเขต โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงอำนาจอธิปไตย ปัญหาการป้องกันประเทศ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งรัฐบาลได้เลือกที่จะรักษาความสัมพันธ์ไว้แน่น ซึ่งเป็นที่ที่ การวิจารณ์เกิดขึ้นจาก
ความคับข้องใจทางการเมืองภายในประเทศ
ท่ามกลางความคับข้องใจมากมายในโพสต์บนโซเชียลมีเดียโดยสมาชิกคนสำคัญของแคมเปญ 'India Out' การร้องเรียนที่เกิดซ้ำคือการขาดความโปร่งใสในข้อตกลงที่ลงนามระหว่างรัฐบาล Solih และอินเดีย ข้อตกลงหรือข้อตกลงที่ทำกับหุ้นส่วนการพัฒนาจะต้องแบ่งปันกับรัฐสภาและได้รับการอนุมัติ นั่นคือกฎหมาย อันที่จริง มันเป็นส่วนหนึ่งของรัฐธรรมนูญ และรัฐบาลปฏิเสธที่จะแบ่งปันเอกสารใด ๆ ... พวกเขาแค่บอกว่าเป็นปัญหาด้านความมั่นคงของชาติและเราไม่สามารถให้รายละเอียดได้ และนั่นคือความว่างเปล่าที่เต็มไปด้วยความกังวลและการวิพากษ์วิจารณ์ และบางครั้งก็เป็นการประท้วงด้วยเช่นกัน ชารีฟกล่าว
สุลต่านนาตกลงว่าการวิพากษ์วิจารณ์ส่วนใหญ่มาจากฝ่ายค้านของมัลดีฟส์และการรณรงค์ 'India Out' จะไม่เกิดขึ้นหากข้อตกลงทวิภาคีเหล่านี้ได้รับการกล่าวถึงในที่สาธารณะในรัฐสภามัลดีฟส์ แต่รัฐบาลปกครองและกระทรวงกลาโหมกล่าวว่าข้อตกลงเหล่านี้เป็นความลับได้นำไปสู่ความปั่นป่วนในแวดวงการเมืองที่กระจายไปถึงชาวมัลดีฟส์ธรรมดาและได้ในรูปแบบของคลื่นของการวิพากษ์วิจารณ์ วาทศิลป์เชิงโวหาร และข้อกล่าวหาที่ไม่ได้รับการยืนยัน โดยเฉพาะบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย .
ยินดีเซ็นสัญญากับรมว.กลาโหม @MariaDidi ข้อตกลงโครงการท่าเรือ UTF จะเสริมสร้างขีดความสามารถของหน่วยยามฝั่งมัลดีฟส์และอำนวยความสะดวกให้กับความพยายามของ HADR ในภูมิภาค พันธมิตรในการพัฒนาพันธมิตรด้านความปลอดภัย pic.twitter.com/dYhpVZDd7e
— ดร. ส. ชัยชันการ์ (@DrSJaishankar) 21 กุมภาพันธ์ 2564
มีอะไรเกิดขึ้นมากมายในช่วงสองปีนับตั้งแต่รัฐบาล Solih ขึ้นสู่อำนาจ ชารีฟเห็นด้วย และนั่นก็สะท้อนให้เห็นในการวิพากษ์วิจารณ์และข้อกล่าวหาอย่างกว้างขวางในระดับรัฐบาลอินเดียในมัลดีฟส์ เขาชี้ไปที่ข้อตกลงโครงการท่าเรือ UTF ที่ลงนามระหว่างอินเดียและมัลดีฟส์ในเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้ ซึ่งเกิดขึ้นครั้งแรกระหว่างรัฐบาลยามีน ซึ่งอินเดียจะต้องพัฒนาและบำรุงรักษาท่าเรือยามชายฝั่งและอู่ต่อเรือที่ Uthuru Thilafalhu ซึ่งเป็นเกาะปะการังที่ตั้งอยู่ทางยุทธศาสตร์ใกล้กับ เมืองหลวงมาเล่ ในปี 2559 แผนปฏิบัติการระหว่างอินเดียและมัลดีฟส์ได้ลงนามใน 'ความร่วมมือด้านการป้องกัน' เพื่อส่งเสริมผลประโยชน์เชิงกลยุทธ์และความมั่นคงร่วมกันของทั้งสองประเทศในภูมิภาคมหาสมุทรอินเดีย
หลังจากที่รัฐบาลโซลิห์ขึ้นสู่อำนาจ ในปี 2019 สื่อท้องถิ่นของมัลดีฟส์คาดการณ์ว่าโครงการ UTF นี้จะเปลี่ยนเป็นฐานทัพเรืออินเดีย ย้อนกลับไปในตอนนั้น พลตรีอับดุลลา ชามาล ผู้บัญชาการกองกำลังป้องกันประเทศมัลดีฟส์ กล่าวว่าในขณะที่รัฐบาลอินเดียระบุว่าจะให้ความช่วยเหลือในโครงการนี้ แต่ไม่มีแผนฐานทัพเรืออินเดียใด ๆ ในประเทศ ฉันต้องการที่จะชัดเจนมากในประเด็นนี้ ข้าพเจ้าใช้โอกาสนี้เพื่อประกันว่าไม่มีแผนที่จะอนุญาตให้มีการจัดตั้งฐานทัพทหารต่างประเทศในมัลดีฟส์ ไม่ว่าจะเป็นแบบถาวรหรือชั่วคราว ดวงอาทิตย์ สื่อสิ่งพิมพ์รายงานว่า Shamaal กล่าวว่า
Shareef บอกกับ IndianExpress.com ว่าเอกสารที่รั่วไหลออกมาแสดงให้เห็นว่าข้อตกลงดังกล่าวเกี่ยวข้องกับกองทัพอินเดียที่อาศัยอยู่ที่นี่เป็นเวลาหลายสิบปีและหลายสิบปีและมีสิทธิพิเศษในการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก UTF เราครอบครองพื้นที่ขนาดใหญ่ของมหาสมุทรอินเดีย ดูเหมือนว่าจะมีการชักเย่อเกิดขึ้นเหนือมหาสมุทรอินเดีย และเราอยู่ตรงกลางของมัน ชารีฟกล่าวเสริม เมื่อเราบอกว่าเราไม่ต้องการให้มีกองทัพอินเดีย เรากำลังบอกว่าเราไม่ต้องการให้มีทหารต่างชาติเข้ามาในประเทศ ไม่มีประเทศอื่นใดที่มีกำลังทหารอยู่ในจีน แม้แต่จีน อาเหม็ดกล่าว
นักวิจัยกล่าวว่าปัญหานี้ซับซ้อนและเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ทวิภาคี ผลประโยชน์ทางภูมิรัฐศาสตร์ และการจัดการทางเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศ ระหว่างรัฐบาลยามีน อินเดียมองถึงความกังวลในขณะที่มัลดีฟส์เริ่มพัฒนาความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกับจีนและโครงการหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง เราต่อต้านการประจำการถาวรของทหารในมัลดีฟส์ แม้กระทั่งการประจำการยุทโธปกรณ์ นั่นคือสิ่งที่การเคลื่อนไหว (India Out) เป็นเรื่องเกี่ยวกับ เรายังเรียกร้องให้อินเดียไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการภายในประเทศ อาเหม็ดกล่าวเสริม
การปรากฏตัวทางทหารใดๆ บนแผ่นดินของเราไม่ได้รับการต้อนรับ และไม่ได้รับการต้อนรับจากชาวมัลดีฟส์ส่วนใหญ่ และข้อตกลงเหล่านี้ทำให้อินเดียมีสิทธิ์นั้น เราจะยกเลิกข้อตกลงเหล่านี้เนื่องจากไม่สอดคล้องกับรัฐธรรมนูญของเรา และน่าเศร้า เราต้องขอให้กองทัพอินเดียออกจากวันที่รัฐบาลเปลี่ยนแปลง ซึ่งจะใช้เวลาอีกสองปี ชารีฟกล่าว .
อย่างไรก็ตาม ส.ส. Ali Azim หัวหน้ากลุ่มรัฐสภาของพรรค Maldivian Democratic Party (MDP) เชื่อว่าการรณรงค์ต่อต้านอินเดียเป็นผลมาจากความลังเลของรัฐบาล Solih ที่จะดำเนินการอย่างรวดเร็วและแน่วแน่ต่อกลุ่มคนที่กำลังดำเนินการตามเจตนารมณ์ของพวกเขา แคมเปญ 'India Out' เป็นการเล่าเรื่องที่ผิดพลาดและเป็นอันตรายซึ่งได้รับการส่งเสริมโดยกลุ่มบุคคลสองสามคนผ่านแพลตฟอร์มสื่อ ทั้งสื่อแบบดั้งเดิมและโซเชียลมีเดีย โดยพยายามจุดไฟให้เกิดความรู้สึกในแง่ลบและเป็นการดูถูกเกี่ยวกับอินเดีย ฉันเชื่อว่าคนกลุ่มนี้เป็นกลุ่มเดียวกันที่พยายามอย่างยิ่งยวดที่จะปลูกฝังความกลัวและใช้อารมณ์สาธารณะในการลอบสังหารผู้นำปัจจุบัน โดยใช้สโลแกนทางศาสนาที่หลากหลาย Azim กล่าวกับ IndianExpress.com
สิ่งที่เรากำลังเป็นพยานอยู่ในปัจจุบันคือเสรีภาพในการแสดงออกที่เพิ่งค้นพบซึ่งมีเพียงไม่กี่คนในสังคมของเราที่จงใจล่วงละเมิด พวกเขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการหมิ่นประมาท ใส่ร้าย และกระทั่งปลุกระดมความรุนแรงต่อผู้นำ สถาบัน และแม้แต่ต่างประเทศในปัจจุบัน Azim กล่าวถึงแคมเปญ 'India Out'
เข้าร่วมเดี๋ยวนี้ :ช่องโทรเลขอธิบายด่วน
ปัญหาด้านความปลอดภัยของอินเดีย
หลังจากจดหมายของข้าหลวงใหญ่อินเดียรั่วไหล นักรณรงค์ 'India Out' กล่าวหาว่าข้าหลวงใหญ่อินเดีย Sunjay Sudhir แทรกแซงกิจการภายในประเทศของมัลดีฟส์ ดิ ดิยาเรส เจ้าหน้าที่บอกกับ IndianExpress.com ว่าคำขอของคณะกรรมาธิการระดับสูงสำหรับการดำเนินการตามกฎหมายระหว่างประเทศและกฎหมายมัลดีฟส์ต่อบุคคลที่ละเมิดบทบัญญัติของอนุสัญญากรุงเวียนนา กำลังถูกตีความว่าเป็นการแทรกแซงของรัฐบาลอินเดียในกิจการภายในประเทศของประเทศ
เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม กระทรวงการต่างประเทศมัลดีฟส์ ออกแถลงการณ์ว่า เนื่องจากทวีตข่าวเท็จโดย ‘ ข่าว Dhiyares ' เกี่ยวกับนักการทูตและคนบางคนที่ทำงานในคณะผู้แทนทางการฑูต บางคนแสดงความคิดเห็นว่าพวกเขาจะประท้วงหน้าสถานทูตจีน และพวกเขาจะโจมตีคณะกรรมาธิการระดับสูงของอินเดียบนโซเชียลมีเดีย ด้วยเหตุนี้ทั้งสองภารกิจจึงขอเพิ่มและรับรองความปลอดภัยและความมั่นคงของอาคาร ด้วยการร้องขอนั้นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของมัลดีฟส์ได้เพิ่มและบังคับใช้การรักษาความปลอดภัยของอาคารทั้งสองนี้
วันรุ่งขึ้นในวันที่ 3 กรกฎาคม กรมตำรวจมัลดีฟส์ออกแถลงการณ์ว่าชายชาวมัลดีฟส์วัย 42 ปีถูกจับกุมในข้อหาขู่จะวางระเบิดสำนักงานข้าหลวงใหญ่อินเดียในเมืองมาเล และคดีนี้กำลังถูกสอบสวนว่าเป็นหนึ่งในคดีที่ร้ายแรงที่สุด โดยกรมปราบปรามอาชญากรรมที่ร้ายแรงและเป็นระเบียบของกรมตำรวจมัลดีฟส์ โดยมีการรักษาความปลอดภัยให้กับคณะกรรมาธิการระดับสูงของอินเดียและสถานทูตจีนที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการคุกคามนี้
เช่นเดียวกับกระทรวงการต่างประเทศของประเทศ กรมตำรวจยังแสดงความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับบทบาทของสำนักข่าวบางแห่งในการสืบสานและเผยแพร่ข่าวในลักษณะที่ส่งเสริมความรู้สึกเชิงลบ และเป็นอันตรายต่อภารกิจทางการฑูต เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ทางการฑูต เราขอเรียกร้องให้ทุกคนมีความรับผิดชอบมากขึ้นในการสื่อสารข้อมูล และละเว้นจากการกระทำใดๆ ที่ทำให้ความปลอดภัยและความมั่นคงของภารกิจทางการฑูตตกอยู่ในความเสี่ยง ถ้อยแถลงกล่าวเสริม
ข้าหลวงใหญ่ของอินเดียในเมืองมาเลบอกกับ IndianExpress.com ว่ารัฐบาลมัลดีฟส์ได้ดำเนินการตามคำร้องขออย่างเป็นทางการของอินเดียในการเพิ่มการป้องกันความปลอดภัยอย่างจริงจัง คณะกรรมาธิการระดับสูงได้ปรับปรุงการรักษาความปลอดภัย
การระดมพลเมืองธรรมดาผ่านแคมเปญ 'India Out' ก่อให้เกิดความกังวลต่ออินเดีย สุลต่านนากล่าว ดังนั้นอินเดียจึงต้องทำงานเกี่ยวกับการจัดการการรับรู้ในมัลดีฟส์และสำนักงานข้าหลวงใหญ่อินเดียสามารถทำได้ พวกเขาต้องได้รับความปรารถนาดีจากประชาชน
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: