อธิบาย : เพลงรวมสามัคคีเงียบ

ในอัฟกานิสถาน ที่ซึ่งความผิดพลาดทางชาติพันธุ์ฝังลึกและเป็นอุปสรรคต่อการสร้างชาติ การยึดครองของตอลิบานทำให้เกิดคำถาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับอนาคตของกลุ่มที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด

การฉายภาพสามมิติของพระพุทธรูปในบามิยันในภาคกลางของอัฟกานิสถาน ที่กลุ่มตอลิบานทำลายรูปปั้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 (ภาพ: เดอะนิวยอร์กไทมส์)

Royal Salute เป็นเพลงชาติเพลงแรกของอัฟกานิสถาน ซึ่งเป็นเพลงบรรเลงที่นำมาใช้ในปี 1926 เมื่อ Amanullah Khan the Amir ขึ้นเป็นกษัตริย์ในปีที่เจ็ดของการปกครองของเขา

ในช่วง 95 ปีที่ผ่านมา ประเทศนี้มีเพลงชาติอื่นอีก 5 เพลง ซึ่งสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองและผู้ปกครอง และระยะเวลา 5 ปีที่ไม่มีเพลงชาติ ช่วงเวลาไร้วิญญาณนั้นเริ่มต้นในปี 1996 เมื่อ ตาลีบัน ยึดอำนาจครั้งแรก ด้วยการแบนดนตรีของพวกเขา Qal'a-ye Islam, Qalb-e Asiya (ป้อมปราการแห่งศาสนาอิสลาม, Heart of Asia) หายตัวไป

เพลงต่อสู้ตั้งแต่ปี 1919 เป็นเพลงสรรเสริญตั้งแต่ปี 1992 เมื่อมูจาฮิดีนโค่นล้ม Mohd Najibullah เพลงดังกล่าวกลับมาอีกครั้งหลังจากกลุ่มตอลิบานโค่นอำนาจในปี 2544 หลังจากการโจมตี 9/11

เพลงสรรเสริญพระบารมีรัฐธรรมนูญ

ห้าปีต่อมา Loya Jirga — ใน Pashto หมายถึงสภาหรือสภาขนาดใหญ่ — ตัดสินใจเกี่ยวกับ ระดับชาติ ซูรุด (Pashto) หรือ Surud-e Milli (เปอร์เซีย) เพลงชาติใหม่ของอัฟกานิสถาน ซึ่งเป็นเพลงที่พยายามผสมผสานเชื้อชาติต่างๆ เข้าด้วยกัน โดยเน้นว่านี่คือประเทศของทุกเผ่า

เชื้อชาติดำเนินไปอย่างลึกล้ำในอัฟกานิสถาน และความหลากหลายของชาติพันธุ์นั้น แดกดัน ได้ถูกยกเลิกด้วยความจงรักภักดีที่แตกแยกและรุนแรง และความเกี่ยวข้องที่ชัดเจนมากจนเป็นอุปสรรคต่อการสร้างชาติ นอกจากนี้ยังเป็นเหตุผลหนึ่งที่สงครามในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาได้เกิดขึ้นจากขุนศึกและสนามหญ้าที่แบ่งเขตแดนตามเชื้อชาติ

รัฐธรรมนูญปี 2547 และเพลงชาติอ้างถึง 14 กลุ่มชาติพันธุ์ มาตรา 4 ระบุว่าประเทศอัฟกานิสถานประกอบด้วย Pashtun, Tajik, ฮาซาร่า , อุซเบก, เติร์กมัน, บาลุช, ปาไช, นูริสตานี, อัยมัก, อาหรับ, คิร์กิซ, คิซิลบาช, กูจูร์, บราห์วุย และชนเผ่าอื่นๆ และมาตรา 20 ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า เพลงชาติของอัฟกานิสถานจะต้องเป็นภาษา Pashto โดยมีการกล่าวถึง 'God is Great' เช่นเดียวกับชื่อของชนเผ่าในอัฟกานิสถาน

ดังนั้น Milli Surud ระบุเผ่าของแผ่นดิน: นี่คือประเทศของทุกเผ่า ดินแดนของ Balochs และ Uzbeks; ของปัชตุนและฮาซาราส; ของชาวเติร์กเมนและทาจิกิสถาน กับพวกเขามีอาหรับและ Gujjars, Pamiris, Nuristanis, Brahuis และ Qizilbash; Aimaqs และ Pashais ด้วย

การเป็นตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ที่กระจายไปทั่วอัฟกานิสถาน

Pashtuns ที่โดดเด่น

ในบรรดากลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ Pashtuns เป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด โดยประมาณว่าอยู่ที่ 40%-42% ของประชากร 3.8 crore ของประเทศ Pashto และ Dari เป็นภาษาราชการ

Pashtuns ซึ่งส่วนใหญ่เป็น Sunnis เป็นกลุ่มที่มีอำนาจเหนือกว่า - ในช่วงไม่กี่ครั้งที่ผ่านมาตั้งแต่หัวหน้ากลุ่มตอลิบานที่ยึดคาบูลในปี 1996 ถึง Hamid Karzai ซึ่งประสบความสำเร็จในปี 2544 ถึง Ashraf Ghani ซึ่งปกครองตั้งแต่ปี 2014 จนถึง เขาหนีเมื่อวันอาทิตย์ที่แล้ว .

Pashtuns กระจัดกระจายอยู่ทั่วประเทศ ตั้งแต่ทางใต้ของ Amu Darya ไปจนถึงพรมแดนติดกับปากีสถานและที่อื่นๆ

ถูกผูกไว้ด้วยรหัสของปัสทันวาลี พวกเขาไม่รู้จักเส้น Durand ที่แบ่งพวกเขาทั้งสองข้างของพรมแดนที่ขรุขระ

การผจญภัยของทาจิกิสถาน

ชาวทาจิกิสถานซึ่งมีประชากรส่วนใหญ่ในทาจิกิสถานที่อยู่ใกล้เคียง เป็นกลุ่มที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอัฟกานิสถาน โดยคาดว่ามีประชากร 27% ของประชากรทั้งหมด

พวกเขาไม่เคยมีอำนาจจริงๆ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2472 ฮาบิบุลเลาะห์ กาลาคานี ทหารที่ผันตัวเป็นทหารทาจิกิ ซึ่งรู้จักกันมากที่สุดว่าบาชาอี ซาเกา หรือบุตรชายของผู้ให้บริการน้ำ ปรากฏตัวขึ้นในกรุงคาบูล และอามานุลเลาะห์ ข่าน ได้หลบหนีไปส่งข้อกล่าวหาให้พี่ชายของเขาที่ยอมจำนนหลังจากสองคน วัน กฎสั้น ๆ ของ Kalakani สิ้นสุดลงในเดือนตุลาคมปีนั้นและเขาถูกประหารชีวิตในเดือนหน้า

ในปี 1992 หลังจากการล่มสลายของระบอบนาจิบุลเลาะห์ เกิดสงครามกลางเมืองขึ้นในอัฟกานิสถาน Ahmad Shah Massoud ผู้บัญชาการทาจิกิสถานจาก ปัญชี หุบเขาที่กลายเป็นศัตรูตัวฉกาจของโซเวียต กลายเป็นผู้แข็งแกร่งของมูจาฮิดีน และเริ่มโจมตีในกรุงคาบูล

Burhanuddin Rabbani ซึ่งเป็นทาจิกิสถานจาก Badakhshan ทางตะวันออกเฉียงเหนืออันห่างไกลกลายเป็นประธานาธิบดี รัฐบาลของเขาเป็นรัฐบาลที่โลกยอมรับจนถึงปี 2544 แม้ว่าจะถูกบังคับให้เนรเทศหลังจากการยึดครองกรุงคาบูลของตาลีบันในปี 2539 มีเพียงปากีสถาน ซาอุดีอาระเบีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เท่านั้นที่ยอมรับการปกครองของตอลิบาน

ชาวทาจิคเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่โดดเด่นในเฮรัตทางตะวันตกและมาซาร์-เอ-ชารีฟทางตอนเหนือ มีอยู่เป็นจำนวนมากในกรุงคาบูลและจังหวัดทางตอนเหนือ

พระพุทธเจ้าทรงตั้งกองทหาร

Hazaras เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามซึ่งคิดเป็น 9% -10% ของประชากร ส่วนใหญ่เป็นชาวชีอะห์และอาศัยอยู่ในฮาซาราจัตในที่ราบสูงตอนกลาง – บามิยัน ที่ซึ่งกลุ่มตอลิบานทำลายพระพุทธรูปในเดือนมีนาคม 2544 เป็นเมืองหลักของภูมิภาค

ชาวฮาซาราซึ่งกล่าวกันว่าเป็นชาวเตอร์กหรือชาวมองโกล มีอดีตที่ลำบากกับคาบูล ในช่วงหลายเดือนหลังจากการถอนทหารโซเวียตออกจากอัฟกานิสถานในปี 1989 กลุ่ม Hazara ได้รวมตัวกันเพื่อจัดตั้งกองทหารอาสาสมัครที่เรียกว่า Hizb-i-Wahadat ซึ่งต่อมาได้แยกประเด็นเรื่องการเข้าร่วมกองกำลังกับ Massoud และ Rabbani

ในเดือนมีนาคม 1995 ผู้นำกลุ่ม Wahadat อับดุล อาลี มาซารีและเพื่อนร่วมงานของเขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมการเจรจาโดยผู้นำกลุ่มตอลิบาน มุลเลาะห์ บูร์จันใกล้เมืองชาราซิบ เขาถูกลักพาตัว ทรมาน และสังหาร กลุ่มตอลิบานอ้างว่ามาซารีโจมตีพวกเขาขณะถูกนำตัวไปที่กันดาฮาร์ เขาถูกฝังใน Mazar-e-Sharif จากนั้นควบคุมโดยขุนศึกอุซเบก อับดุล ราชิด ดอสตุม

นักรบตาลีบันยืนเฝ้าที่ประตูหลักซึ่งนำไปสู่ทำเนียบประธานาธิบดีอัฟกานิสถาน ในกรุงคาบูล ประเทศอัฟกานิสถาน (ภาพเอพี)

ที่สนามบินรูมิ

Mazar ซึ่งเป็นเมืองสำคัญทางตอนเหนือ จนถึงปัจจุบันอยู่ภายใต้การควบคุมของ Dostum และกองทหารอุซเบกของเขา โดยทางข้าม Hairatan ที่ชายแดนกับอุซเบกิสถานอยู่ห่างจาก Mazar ไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงโดยรถยนต์ แต่อุซเบกไม่ใช่กลุ่มที่มีอิทธิพลในเมือง – พวกเขามีมากกว่าทาจิกิสถานและปัชตุน เมืองนี้ยังเป็นที่อยู่อาศัยของชาวฮาซาราสและเติร์กเมนิสถานอีกด้วย

Mazar เป็นเมืองหลวงของ Balkh และสนามบินได้รับการตั้งชื่อตาม Jalal ad-Din Muhammad Balkhi ที่เรารู้จักในชื่อ Rumi กวี นักวิชาการ และผู้ลึกลับในศตวรรษที่ 13 เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของมัสยิดบลู ซึ่งชาวซุนนีเชื่อว่ามีหลุมฝังศพของ Hazrat Ali - Shias ยืนยันว่าเขาพักอยู่ที่ศาล Imam Ali ในเมือง Najaf ประเทศอิรัก

เฮรัตและจังหวัดต่างๆ ใกล้ชายแดนอิหร่านเป็นที่อยู่ของชาวชีอัส ประมาณว่า 10% ของประชากรในประเทศเป็นชีอัส

ชนกลุ่มน้อยและคำถาม

โดยที่กลุ่มตอลิบานอยู่ในการควบคุมประเทศอย่างสมบูรณ์แล้ว คำถามต่างๆ ได้ถูกถามเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อกลุ่มชาติพันธุ์ที่สร้างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชนกลุ่มน้อย

สิ่งที่ทำให้เกิดความกลัวมากขึ้นคือผู้นำกลุ่มชาติพันธุ์ได้หลบหนีหรือถูกบังคับให้เจรจากับกลุ่มตอลิบาน – ดอสตุม ขุนศึกอุซเบกิสถาน, อิสมาอิล ข่านผู้แข็งแกร่งของเฮรัต, ผู้นำฮาซารา คาริม คาลิลี และกลุ่มชาติพันธุ์ทาจิกิสถาน อัมรุลละห์ ศอละหฺ และอัตตา มูฮัมหมัด นูร์

เพลงชาติกล่าวถึงกลุ่มชาติพันธุ์ 14 กลุ่ม แต่มีอีกหลายกลุ่มที่เป็นกลุ่มชนกลุ่มน้อย – นอกเหนือจากไอมัก, เติร์กเมนิสถาน, บาโลช, ปาไช, อาหรับ, นูริสตานี, บราฮุย, ปามีรี, คุรจาร์ สำหรับชาวฮินดูและซิกข์ ตัวเลขของพวกเขาลดลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โดยมีผู้อพยพมากที่สุด - ประมาณการหนึ่งรวมไว้ที่ 1,350

นับตั้งแต่การปฏิวัติ ธงอัฟกานิสถานถูกลดระดับลงตามจังหวัดต่างๆ แทนที่ด้วยธงของตอลิบาน หากการแบนดนตรีกลับมา เพลงชาติก็จะหายไปเช่นกัน เพลงที่รวมกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เข้าด้วยกันเพื่อประเทศของทุกเผ่า

Rakesh Sinha อยู่ในอัฟกานิสถานเพื่อปกปิดการเพิ่มขึ้นของกลุ่มตอลิบานในปี 1995 การเข้ายึดกรุงคาบูลในปี 1996 และโค่นล้มในปี 2001 สำหรับ เว็บไซต์นี้ .

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: