อธิบาย: ประวัติของตูลูและความต้องการสถานะภาษาราชการ

เมื่อเสียงโห่ร้องดังขึ้นเพื่อให้ Tulu รวมอยู่ในกำหนดการที่แปดของรัฐธรรมนูญและได้รับสถานะภาษาราชการในกรณาฏกะและเกรละ ให้พิจารณาประวัติศาสตร์ของภาษาและความเกี่ยวข้องในด้านการเมือง การศึกษา ศิลปะและวัฒนธรรม

ผู้พูดภาษาตูลูซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในกรณาฏกะและเกรละได้ขอให้รัฐบาลมอบสถานะภาษาราชการและรวมไว้ในกำหนดการที่แปดของรัฐธรรมนูญ (ทวิตเตอร์/@monishhahaa)

องค์กรต่างๆ ได้ริเริ่มแคมเปญ Twitter ที่เรียกร้องสถานะภาษาทางการแก่ Tulu ในรัฐกรณาฏกะและเกรละ และได้รับการตอบรับอย่างล้นหลาม ผู้คนมากกว่า 2.5 แสนคนทวีตเพื่อสนับสนุนการรณรงค์เมื่อวันอาทิตย์

จดหมายข่าว| คลิกเพื่อรับคำอธิบายที่ดีที่สุดของวันนี้ในกล่องจดหมายของคุณ

ใครที่พูดภาษาตูลูในอินเดียตอนนี้และประวัติศาสตร์ของตูลูเป็นอย่างไรบ้าง

ตูลูเป็นภาษาดราวิเดียนซึ่งส่วนใหญ่ใช้ในเขตชายฝั่งทะเล 2 แห่ง ได้แก่ ทัคชินา กันนาดา และอูดูปีของกรณาฏกะและเขตกซาราโกดของเกรละ ตามรายงานการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 มีผู้พูดภาษาตูลูจำนวน 18,46,427 คนในอินเดีย นักวิชาการบางคนแนะนำว่าตูลูเป็นหนึ่งในภาษาดราวิเดียนที่เก่าแก่ที่สุดที่มีประวัติมายาวนานถึง 2,000 ปี Robert Caldwell (1814-1891) ในหนังสือของเขา เรื่อง A Comparative Grammar of the Dravidian หรือ South-Indian Family of Languages ​​ซึ่งเรียกว่า Tulu เป็นภาษาที่พัฒนาแล้วมากที่สุดชนิดหนึ่งของตระกูล Dravidian

แล้วความต้องการของผู้พูดของ Tulu คืออะไรกันแน่?

ผู้พูดภาษาตูลูซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในกรณาฏกะและเกรละได้ขอให้รัฐบาลมอบสถานะภาษาราชการและรวมไว้ในกำหนดการที่แปดของรัฐธรรมนูญ อัสสัม เบงกาลี คุชราต ฮินดี กันนาดา แคชเมียร์ คอนคานี มาลายาลัม มณีปุรี มาราธี เนปาล โอริยา ปัญจาบ สันสกฤต สินธี ทมิฬ เตลูกู อูรดู โบโด สันธลี ไมธิลี และโดกรีเป็น 22 ภาษาในปัจจุบัน กำหนดการที่แปดของรัฐธรรมนูญ

ใครสนับสนุนแคมเปญนี้บ้าง?

ผู้สนับสนุนการรณรงค์ดังกล่าว นาย Nalin Kumar Kateel สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของ Dakshina Kannada และ BJP Karnataka ได้ทวีตข้อความในตูลูว่า ความพยายามและการเจรจากำลังรวม Tulu ไว้ในกำหนดการที่แปด ปัญหาทางเทคนิคบางอย่างต้องได้รับการแก้ไข เราจะพยายามอย่างเต็มที่ในการประกาศให้ Tulu เป็นภาษาราชการระหว่างที่เราดำรงตำแหน่ง Kota Srinivas Poojary รัฐมนตรีประจำเขต Dakshina Kannada กล่าวว่า Tulu ไม่ได้เป็นเพียงภาษาเท่านั้น แต่ยังเป็นวัฒนธรรมและประเพณีที่มีประวัติศาสตร์เป็นของตัวเองอีกด้วย ภาษาตูลูเป็นภาษาแม่ของเรา พวกเราทุกคนต้องการให้ Tulu ได้รับสถานะภาษาทางการ ทวีต Vedavyas Kamath, MLA นอกเหนือจากนักการเมือง นักแสดงภาพยนตร์ภาษากันนาดาและเจ้าของภาษาตูลู Rakshit Shetty และ Pruthvi Ambaar ยังทวีตสนับสนุนการเคลื่อนไหวของ Twitter

สถานะปัจจุบันของ Tulu คืออะไร?

Dayananda G Kathalsar ประธานสถาบัน Karnataka Tulu Sahitya Academy กล่าวว่า คนที่พูดภาษา Tulu นั้นถูกจำกัดอยู่เฉพาะในพื้นที่ที่กล่าวถึงข้างต้นของ Karnataka และ Kerala หรือที่รู้จักกันในนาม Tulu Nadu ปัจจุบัน Tulu ไม่ใช่ภาษาราชการในประเทศ กำลังพยายามรวม Tulu ไว้ในกำหนดการที่แปดของรัฐธรรมนูญ หากรวมอยู่ในกำหนดการที่แปด Tulu จะได้รับการยอมรับจาก Sahitya Akademi, Kathalsar บอก Indianexpress.com .

ตูลูในการศึกษา

รัฐบาลกรณาฏกะแนะนำตูลูเป็นภาษาในโรงเรียนเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตามรายงานของหน่วยงานการศึกษาของรัฐ ในปี 2020 มีเด็กจำนวน 956 คนจากเขต Dakshina Kannada และ Udupi เขียน Tulu เป็นภาษาทางเลือกที่สามในการสอบ SSLC (Class 10) ในปี 2014-15 นักเรียน 18 คนเลือกภาษาเป็นตัวเลือกที่สามเมื่อมีการแนะนำ ปีที่แล้ว 'ใจ ตูลูนาด' ได้จัดทำแคมเปญออนไลน์ที่เรียกร้องให้รวม Tulu ไว้ในนโยบายการศึกษาแห่งชาติฉบับใหม่ (NEP) องค์กรเริ่มแคมเปญ 'Tweet Tulunad' ด้วยแฮชแท็ก #EducationInTulu

ความต้องการแยกมลรัฐสำหรับตูลูนาดู

พรรคการเมือง 'ตูลูเวเร ปากชา' ซึ่งได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการการเลือกตั้งของอินเดียเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ภายใต้มาตรา 29A ของพระราชบัญญัติผู้แทนราษฎร พ.ศ. 2494 ได้ให้ปีกแก่แรงบันดาลใจทางการเมืองของผู้คนที่พูดภาษาตูลู Shailesh R J ประธานคณะกรรมการกลางของ 'Tuluvere Paksha' กล่าวกับ Indianexpress.com เมื่อประเทศถูกจัดระเบียบใหม่โดยใช้ภาษา Tulu Nadu บางส่วนถูกแบ่งปันระหว่าง Kerala และ Karnataka เมื่อมีคนพูดภาษาทมิฬ เตลูกู มาลายาลัมและกันนาดาที่แยกจากกัน เหตุใดตูลูนาดูจึงไม่มีสถานะแยกจากกัน

ศิลปะ วัฒนธรรม และภาพยนตร์ตูลู

ตูลูมีประเพณีวรรณกรรมปากเปล่าที่มีรูปแบบเพลงพื้นบ้าน เช่น ปัทดานา และยัคชากานะโรงละครพื้นบ้านแบบดั้งเดิม Tulu ยังมีประเพณีการชมภาพยนตร์อย่างแข็งขันด้วยภาพยนตร์ภาษา Tulu ประมาณ 5 ถึง 7 เรื่องที่ผลิตต่อปี ภาพยนตร์ของ Tulu มีการฉายทุกวันใน Mangaluru และ Udupi ในโรงภาพยนตร์อย่างน้อยหนึ่งแห่ง

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: