Jenna Ortega รีเมค 'The Parent Trap' ใน 'Saturday Night Live' ร่วมกับ Fred Armisen วันพุธ
พวกเขาเป็นมากกว่าพี่น้อง พวกเขาเหมือนฝาแฝด! ในช่วงที่เธอ คืนวันเสาร์สด เปิดตัวโฮสติ้ง, เจนน่า ออร์เตก้า ติดตั้งการรีบูตของ กับดักผู้ปกครอง - กับเธอ วันพุธ ค่าใช้จ่าย เฟร็ด อาร์มิเซ่น .
“เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้ทำ รีเมคเรื่องนี้ กับดักผู้ปกครอง [และ] คุณรู้ไหม เราพบวิธีบางอย่างในการอัปเดตต้นฉบับ” สมาชิกนักแสดง เวนหยาง เริ่มฉายวันเสาร์ที่ 11 มีนาคม ร่างแกล้งทำเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ที่กำลังจะมาถึง “คุณรู้ไหมว่าฉากในห้องโดยสารเมื่อ ฮัลลีและแอนนี่รู้ว่าพวกเขาเป็นฝาแฝดกัน เป็นอะไรที่คลาสสิกมาก เราก็เลยอยากจะปล่อยให้มันเหมือนเดิม”
เดอะ กรี๊ด 6 ดาราสาววัย 20 ตอบตกลงทันทีโดยสังเกตว่า การจองบทนี้เป็นเรื่อง 'พิเศษจริงๆ' ของทั้งฮอลลีและแอนนี่ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากออร์เทกาจะเล่นเป็นตัวละครทั้งสอง หยาง วัย 32 ปี จึงเกณฑ์หนึ่งใน 'ลูกเรือ' (อาร์มิเซน) ของภาพยนตร์เรื่องนี้มาแสดงเป็นเธอ ร่างกายสองเท่า ระหว่างการผลิต
“เรื่องนี้ต้องสนุกแน่ๆ ฉันคิดว่าฉันเข้าใจประเด็นสำคัญแล้ว” อดีต 56 ปี ถ่ายทอดสด สมาชิกนักแสดง พูดพลางเดินขึ้นไปบนเวที
ออร์เตก้าและ พอร์ตแลนด์ สารส้มไปแสดงฉากเด่นจากภาพยนตร์ดัดแปลงปี 1998 ที่ ลินด์ซีย์ โลฮาน ฝาแฝดของฝาแฝดไม่เห็นด้วยว่าควรปิดไฟห้องโดยสารตอนเข้านอนเมื่อใด
“ปิดมันซะ” Armisen โต้กลับ ไม่นานก่อนที่คู่หูของเขาจะเรียกเขาว่าน่ารำคาญ “และฉันเริ่มคิดว่าคุณเป็นผู้หญิงเลวจริงๆ … ขอโทษสำหรับเรื่องนั้น ฉันทำเรื่องนอกเรื่องนิดหน่อย คุณรู้ไหม เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำ ระงับ [ความกระตือรือร้นของคุณ] . พวกคุณดูสิ ขอบ ? ฉันรัก ขอบ ”
ตัวละครของ Armisen ยังคงนำเสนอวิธีการใหม่ๆ เพื่อทำให้ฉากนี้มีชีวิตชีวาขึ้น รวมถึงการที่แอนนี่ 'เข้าห้องน้ำ' ตลอดเวลาและแบ่งปันเรื่องราวที่เขาชอบ แม่บ้านที่แท้จริงของ Beverly Hills สารส้ม เพิ่มหน้าอก . Hallie ของ Ortega ยังคงทำงานสำหรับฉากที่สมบูรณ์ ในขณะที่ Armisen อุทานว่าโปรเจ็กต์ของพวกเขาดูเหมือน 'หนังของ Lindsay Lohan กับฝาแฝด!' (เดอะ ผู้หญิงใจร้าย ดาว, 36, แสดงภาพฝาแฝดทั้งสอง ใน แนนซี่ เมเยอร์ส ' 1998 ดัดแปลงจาก กับดักผู้ปกครอง , ซึ่งเป็น สร้างจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันในปี 1961 และหลักฐาน)
“ว้าว ตอนนี้ฉันเหมือนจะร้องไห้เลย!” Armisen อุทานในภายหลังหลังจากตัวละครของทั้งคู่ เหมารวมว่าเป็นฝาแฝดกัน . “ดังนั้น [พ่อแม่ของเรา] จึงแยกเราออกจากกัน? ทำไมพวกเขาถึงทำอย่างนั้นกับเรา? เราต้องฆ่าพวกมัน … ถ้าเราร่วมมือกัน เราสามารถฆ่าพวกมันได้ ฉันล้อเล่น ฉันรักคุณ”
Ortega ปรากฏตัวในวันเสาร์ในรายการวาไรตี้รอบดึก ถือเป็นการเปิดตัวโฮสติ้งของเธอ ในการแสดง Armisen ในส่วนของเขาคือ สมาชิกที่ร่วมงานกันมานานก่อนจะอำลาวงการในปี 2560 .
“ทุกคนที่นี่ใจดีมาก และสัปดาห์นี้ก็เหมือนฝันที่เป็นจริง [และ] คุณรู้ไหม ฉันมีเพื่อนสองสามคนที่นี่ในคืนนี้ รวมถึงเพื่อนของฉันคนหนึ่งจาก วันพุธ ,” ติดอยู่ตรงกลาง สารส้มกล่าวในตัวเธอ ถ่ายทอดสด พูดคนเดียว ก่อนที่กล้องจะแพนไปหาอาร์มิเซนท่ามกลางฝูงชน “เอาจริง ๆ เฟร็ด ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากที่คุณมาที่นี่ คุณคือ เหตุผลที่ฉันเริ่มดู ถ่ายทอดสด จริงๆ แล้ว. ภาพสเก็ตช์ที่ฉันชอบตลอดกาลคือ ชาวแคลิฟอร์เนีย”
คืนวันเสาร์สด ออกอากาศทางช่อง NBC วันเสาร์ เวลา 23.30 น. อี.ที.
สมัครสมาชิก จดหมายข่าวรายวันฟรีของ Us Weekly และไม่พลาดข่าวด่วนหรือเรื่องราวสุดพิเศษเกี่ยวกับดาราที่คุณชื่นชอบ รายการทีวี และอื่นๆ อีกมากมาย!
เพิ่มเติม ชมคลิปด้านบน!
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
