Black Pete: ทำไมประเพณีของชาวดัตช์ที่แปลกตาจึงเป็นที่รังเกียจสำหรับหลาย ๆ คน
ในช่วงเทศกาล Black Pete ถูกแสดงโดยเด็ก ๆ และผู้ใหญ่ที่แต่งหน้า 'blackface' ทั่วเนเธอร์แลนด์ ไปทั่วประเทศเนเธอร์แลนด์ ลิปสติกสีแดง และสวมวิกผมหยิก การพรรณนานี้สร้างความไม่พอใจให้กับหลาย ๆ คนซึ่งมองว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติ
Black Petes เพื่อนสนิทของ Saint Nicholas เข้าร่วมขบวนพาเหรดที่ท่าเรือ Scheveningen ใกล้กรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ วันเสาร์ที่ 16 พฤศจิกายน 2019 (AP Photo/Peter Dejong) เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา มีการประท้วงทั่วประเทศเนเธอร์แลนด์เพื่อต่อต้านตัวละครหน้าดำซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลประจำปีที่เฉลิมฉลองการมาถึงของนักบุญนิโคลัส นักบุญชาวคริสต์จากคริสตศตวรรษที่ 4
การมาถึงของเซนต์นิโคลัส (เรียกว่า 'Sinterklaas' ในภาษาดัตช์) จากสเปนไปยังเนเธอร์แลนด์โดยทางเรือมีการเฉลิมฉลองทุกปีเป็นเวลาสามสัปดาห์ในปลายเดือนพฤศจิกายน ตามประเพณี ตัวละครที่เรียกว่า 'Zwarte Piet' หรือ 'Black Pete' มาพร้อมกับ Sinterklaas
ตำนานของ Sinterklaas และ Zwarte Piet
ตามประเพณีของชาวดัตช์ เซนต์นิโคลัสหรือซินเตอร์คลาสมาถึงบนหลังม้าโดยสวมเสื้อคลุมสีแดงและผ้าโพกศีรษะทางศาสนา และแจกจ่ายขนมและของขวัญให้กับเด็กๆ ชาวอาณานิคมดัตช์นำประเพณีนี้ไปยังอเมริกาเหนือ ซึ่งซินเตอร์คลาสยังคงถูกจดจำในฐานะซานตาคลอสที่ปัจจุบันเป็นฆราวาส
นอกจากนี้ ส่วนหนึ่งของงานฉลองยังเป็นตัวละครที่เรียกว่า Black Pete ผู้ช่วยสาวผิวสีแห่ง Sinterklaas ซึ่งช่วยแจกจ่ายขนม ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าตัวละครนี้มาจากหนังสือเด็กที่เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2393 โดยมีภาพประกอบของเพื่อนสนิทของซินเตอร์คลาส ในเวลานั้น การค้าทาสยังคงถูกกฎหมายในเขตแดนของเนเธอร์แลนด์ และไม่ได้ยกเลิกจนกระทั่งปี 1863
ตามประเพณีของชาวดัตช์ นักบุญนิโคลัสหรือซินเตอร์คลาสมาถึงบนหลังม้าโดยสวมเสื้อคลุมสีแดงและผ้าโพกศีรษะทางศาสนา และแจกจ่ายขนมและของขวัญให้กับเด็กๆ (AP Photo/Peter Dejong) ความขัดแย้ง
ในช่วงเทศกาล Black Pete ถูกแสดงโดยเด็ก ๆ และผู้ใหญ่ที่แต่งหน้า 'blackface' ทั่วเนเธอร์แลนด์ ไปทั่วประเทศเนเธอร์แลนด์ ลิปสติกสีแดง และสวมวิกผมหยิก การพรรณนานี้สร้างความไม่พอใจให้กับหลาย ๆ คนซึ่งมองว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติ
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การอภิปรายได้ทวีความรุนแรงขึ้นระหว่างผู้ที่พบว่าตัวละครนี้มีการแบ่งแยกเชื้อชาติกับผู้ที่พิจารณาว่าไม่เป็นอันตราย และเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมดัตช์ มีการประท้วงต่อต้าน Black Pete ทั่วประเทศทุกปี และการปะทะกันที่รุนแรงก็เกิดขึ้นเช่นกัน
สหประชาชาติได้เรียกร้องให้ลบคุณลักษณะแบ่งแยกเชื้อชาติออกจากการเฉลิมฉลองก่อนคริสต์มาส อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ยังคงไม่มีจุดยืน ในปี 2014 Mark Rutte นายกรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์กล่าวว่า Black Pete เป็นสีดำ และฉันไม่สามารถเปลี่ยนสิ่งนั้นได้เนื่องจากชื่อของเขาคือ Black Pete
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การทะเลาะวิวาทกลายเป็นเรื่องร้ายแรงในกรุงเฮก เนื่องจากตำรวจจับกุมคนสี่คนหลังจากที่พวกเขาทุบหน้าต่างและจุดดอกไม้ไฟในอาคารเพื่อกล่าวหาว่าข่มขู่นักเคลื่อนไหวต่อต้านแบล็กพีทที่รวมตัวกันที่นั่น
หลังจากเกิดเหตุการณ์ขึ้น หลายกิจกรรมที่นักเคลื่อนไหววางแผนไว้ต้องถูกยกเลิก
อ่านเพิ่มเติม | 'Bella Ciao': ทำไมเพลงต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ในสงครามโลกครั้งที่สองจึงดังไปทั่วยุโรปอีกครั้ง
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
