อธิบาย: รายงานของคณะกรรมาธิการ พ.ศ. 2319 ที่เผยแพร่โดยทำเนียบขาวคืออะไร?

ความคิดริเริ่มนี้มีชื่อว่า 'คณะกรรมาธิการ พ.ศ. 2319' ซึ่งขัดแย้งกับโครงการ The 1619 ซึ่งเป็นคอลเล็กชั่นบทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์แอฟริกันอเมริกันในช่วงสี่ศตวรรษที่ผ่านมาซึ่งได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ ซึ่งสำรวจการมีส่วนร่วมของชุมชนคนผิวสีในการสร้างชาติตั้งแต่ยุคนั้น ของการเป็นทาสในยุคปัจจุบัน

เมฆก่อตัวขึ้นเหนือทำเนียบขาวในวอชิงตัน วันจันทร์ที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2564 (ภาพ AP)

ทำเนียบขาวเปิดเผยรายงานของคณะกรรมาธิการ พ.ศ. 2319 เพียงไม่กี่วันก่อนที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดนจะเข้ารับตำแหน่ง ในเดือนกันยายนปีที่แล้ว ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ได้ลงนามในคำสั่งผู้บริหารเพื่อจัดตั้งคณะกรรมการระดับชาติเพื่อส่งเสริมการศึกษาที่มีใจรักในประเทศ การเคลื่อนไหวนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้ฐานผู้มีสิทธิเลือกตั้งหัวโบราณของเขาพอใจในช่วงก่อนการเลือกตั้งในวันที่ 3 พฤศจิกายน

ความคิดริเริ่มนี้ถูกขนานนามว่า '1776 Commission' เป็นการต่อต้านที่ชัดเจน โครงการ 1619 คอลเลกชั่นบทความที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์แอฟริกันอเมริกันในช่วงสี่ศตวรรษที่ผ่านมา ซึ่งสำรวจการมีส่วนร่วมของชุมชนคนผิวสีในการสร้างชาติตั้งแต่ยุคทาสจนถึงยุคปัจจุบัน

ทรัมป์ประกาศการเคลื่อนไหวในการประชุมประวัติศาสตร์เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบ 233 ปีของการลงนามในรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา (เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2330) เอกสารที่เขียนขึ้นในทศวรรษหลังจากที่อาณานิคมทั้ง 13 แห่งประกาศอิสรภาพจากจักรวรรดิอังกฤษในปี พ.ศ. 2319

ในเดือนกันยายน ทรัมป์กล่าวว่าเขาต้องการเงิน 5 พันล้านดอลลาร์จากบริษัทต่างๆ ที่สร้าง TikTok เวอร์ชันสหรัฐอเมริกาสำหรับการจัดตั้งกองทุนขนาดใหญ่มาก ซึ่งจะสอนเด็กอเมริกันถึงประวัติศาสตร์ที่แท้จริง ไม่ใช่ประวัติศาสตร์ปลอม

โครงการ 1619 คืออะไร?

โครงการนี้เป็นความคิดริเริ่มพิเศษของนิตยสาร The New York Times ซึ่งเปิดตัวในปี 2019 เพื่อฉลองครบรอบ 400 ปีนับตั้งแต่ชาวแอฟริกันที่เป็นทาสกลุ่มแรกมาถึง Jamestown อาณานิคมของเวอร์จิเนียในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1619

โครงการนี้ริเริ่มโดย Nikole Hannah-Jones นักข่าวของ MacArthur Grant คอลเล็กชั่นนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับกรอบประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ โดยพิจารณาว่าการถือเอาปี 1619 เป็นปีเกิดของประเทศเราหมายความว่าอย่างไร ตามคำกล่าวของ Jake Silverstein หัวหน้าบรรณาธิการของสิ่งพิมพ์

ค่าคอมมิชชั่น 1776 ของทรัมป์คืออะไร?

เมื่อเขาตั้งค่าย ทรัมป์ยังล้าหลังว่าที่ประธานาธิบดีไบเดน ซึ่งได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ด้วยการเคลื่อนไหวนี้ ทรัมป์พยายามกระตุ้นผู้สนับสนุนฝ่ายขวาของเขาโดยเพิ่มสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็นวัฒนธรรมการยกเลิก ทฤษฎีการแข่งขันที่สำคัญ และประวัติศาสตร์การทบทวนใหม่เป็นสองเท่า

ประธานาธิบดีสหรัฐ โดนัลด์ ทรัมป์. (ไฟล์)

ในคำปราศรัยที่พิพิธภัณฑ์จดหมายเหตุแห่งชาติ ซึ่งมีการเก็บสำเนาต้นฉบับของปฏิญญาอิสรภาพ รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา และร่างกฎหมายว่าด้วยสิทธิไว้ ทรัมป์กล่าวในขณะนั้น นักศึกษาในมหาวิทยาลัยของเราเต็มไปด้วยทฤษฎีการแข่งขันที่สำคัญ นี่เป็นหลักคำสอนของลัทธิมาร์กซิสต์ที่ถือได้ว่าอเมริกาเป็นประเทศที่ชั่วร้ายและเหยียดเชื้อชาติ แม้แต่เด็กเล็กก็ยังมีส่วนร่วมในการกดขี่ และสังคมทั้งหมดของเราจะต้องได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง

ทรัมป์กล่าวว่าคณะกรรมาธิการชุดใหม่ในปี พ.ศ. 2319 จะสนับสนุนให้นักการศึกษาของเราสอนลูก ๆ ของเราเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ของประวัติศาสตร์อเมริกาและวางแผนเพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบ 250 ปีของการก่อตั้งของเรา และสอนเยาวชนให้รักอเมริกา

ฝ่ายซ้ายบิดเบี้ยว บิดเบี้ยว และทำให้เรื่องอเมริกันเป็นมลทิน เราต้องการให้ลูกชายและลูกสาวของเรารู้ว่าพวกเขาเป็นพลเมืองของประเทศที่พิเศษที่สุดในประวัติศาสตร์โลก เขากล่าวเสริม

รายงานพูดว่าอะไร?

ตามรายงานในเดอะนิวยอร์กไทมส์ คณะกรรมการ 18 คนซึ่งก่อตั้งโดยทรัมป์นั้นไม่มีนักประวัติศาสตร์มืออาชีพแต่มีนักเคลื่อนไหว นักการเมือง และปัญญาชนอนุรักษ์นิยมจำนวนหนึ่ง — ท่ามกลางการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งครั้งใหม่ของเขาในเดือนกันยายน ขณะที่เขาแสดงตัวว่า ผู้พิทักษ์มรดกอเมริกันดั้งเดิมต่อต้านพวกเสรีนิยมหัวรุนแรง

วัตถุประสงค์ที่ประกาศไว้ของคณะกรรมาธิการที่ปรึกษาประธานาธิบดี พ.ศ. 2319 คือการช่วยให้อนุชนรุ่นหลังเข้าใจประวัติศาสตร์และหลักการของการก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2319 และมุ่งมั่นที่จะจัดตั้งสหภาพที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น สิ่งนี้ต้องการการฟื้นฟูการศึกษาของอเมริกา ซึ่งสามารถมีพื้นฐานมาจากประวัติศาสตร์ของหลักการที่ถูกต้อง เที่ยงตรง สามัคคี สร้างแรงบันดาลใจ และทำให้สูงส่งเท่านั้น และการค้นพบอัตลักษณ์ที่ใช้ร่วมกันของเราซึ่งมีรากฐานมาจากหลักการก่อตั้งของเราคือเส้นทางสู่ความสามัคคีของชาวอเมริกันที่ได้รับการฟื้นฟูและอนาคตของชาวอเมริกันที่มีความมั่นใจ รายงานกล่าว

นักวิจารณ์พูดอะไรเกี่ยวกับคณะกรรมาธิการนี้?

นักวิจารณ์ได้ประณามทรัมป์ในการกล่าวอ้างเท็จในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ในเดือนกันยายนและกล่าวหาว่าเขาละเมิดเสรีภาพตามรัฐธรรมนูญ

ในระหว่างการกล่าวปราศรัยของเขา ทรัมป์กล่าวว่าการก่อตั้งของสหรัฐฯ ทำให้เกิดเหตุการณ์ต่อเนื่องที่ยกเลิกการเป็นทาส ในขณะที่หลายคนชี้ให้เห็นว่าสถาบันยังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่ลดละเป็นเวลาเกือบสองศตวรรษครึ่ง รวมถึง 89 ปีหลังจากเอกราชของอเมริกา

Hannah-Jones ผู้ก่อตั้งโครงการ 1619 กล่าวในขณะนั้นว่า นี่เป็นวันที่ยากลำบาก แต่เรารู้สึกพอใจมากที่รู้ว่าตอนนี้แม้แต่ผู้สนับสนุนของ Trump ก็รู้วันที่ 1619 และทำเครื่องหมายว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการเป็นทาสของอเมริกา 1619 เป็นส่วนหนึ่งของศัพท์ประจำชาติ ที่ไม่อาจยกเลิกได้ ไม่ว่าพวกเขาจะพยายามมากแค่ไหนก็ตาม

ฮันนาห์-โจนส์ยังเคยวิพากษ์วิจารณ์การต่อต้านของทรัมป์ต่อการสอนโครงการ 1619 ในโรงเรียนในขณะที่รัฐบาลพยายามละเมิดสิทธิ์ในการแก้ไขครั้งแรกในการพูดและสื่ออย่างอิสระในประเทศ เธอกล่าวว่าความพยายามของประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาในการใช้อำนาจของเขาในการเซ็นเซอร์งานวารสารศาสตร์ของอเมริกาโดยกำหนดสิ่งที่โรงเรียนสามารถและไม่สามารถสอนได้และสิ่งที่เด็กอเมริกันควรและไม่ควรเรียนรู้น่าตกใจอย่างยิ่งต่อชาวอเมริกันทุกคนที่ให้ความสำคัญกับเสรีภาพ คำพูด.

การตีความการเคลื่อนไหว

โดยการโจมตีโครงการ 1619 ทรัมป์หวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มอนุรักษ์นิยมที่ต่อต้านแนวคิดหลักที่ว่าประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ ควรได้รับการปรับกรอบใหม่ประมาณเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1619 และผู้ที่ยืนยันว่าเรื่องราวของประเทศควรได้รับการบอกเล่าอย่างที่เคยเป็นมาหลายปี - เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2319 เมื่อลงนามในปฏิญญาอิสรภาพหรือตั้งแต่ปี พ.ศ. 2331 เมื่อรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาได้รับการให้สัตยาบัน

ปีที่แล้ว ทรัมป์ขู่ว่าจะระงับการระดมทุนของรัฐบาลกลางจากโรงเรียนของรัฐที่ใช้หลักสูตรของโรงเรียนตามโครงการ 1619 ซึ่งเขากล่าวว่าบิดเบือนประวัติศาสตร์อเมริกัน โดยอ้างว่าสหรัฐฯ ก่อตั้งขึ้นบนหลักการกดขี่ ไม่ใช่เสรีภาพ

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: