อธิบาย: 'The 1619 Project' ในหลักสูตรของโรงเรียนที่ทำให้ทรัมป์ไม่พอใจฝ่ายขวาของสหรัฐฯ

ทรัมป์เพิ่งกล่าวว่าเขาสนับสนุนประวัติศาสตร์ของความเป็นทาสที่สอนในโรงเรียน แต่ต่อต้าน 'ประวัติศาสตร์การทบทวนใหม่'

สิ่งที่ทำให้พวกอนุรักษ์นิยมหงุดหงิดเป็นพิเศษคือเรียงความเบื้องต้นของโครงการซึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้นำผู้ก่อตั้งของอเมริกาแสวงหาอิสรภาพจากจักรวรรดิอังกฤษส่วนใหญ่เพื่อรักษาสถาบันความเป็นทาส (ที่มา: Wikimedia Commons ผ่าน https://www.ocf.berkeley.edu/)

เมื่อเร็วๆ นี้ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้วิพากษ์วิจารณ์หลักสูตรการศึกษาที่สอนผลกระทบของการเป็นทาสในสหรัฐอเมริกาในฐานะประวัติศาสตร์การทบทวน และขู่ว่าจะระงับเงินทุนของรัฐบาลกลางจากโรงเรียนของรัฐโดยใช้ทรัพยากรดังกล่าว

หลักสูตรการแข่งขันจะขึ้นอยู่กับ โครงการ 1619 คอลเลกชั่นบทความที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์แอฟริกันอเมริกันในช่วงสี่ศตวรรษที่ผ่านมา ซึ่งสำรวจการมีส่วนร่วมของชุมชนคนผิวสีในการสร้างชาติตั้งแต่ยุคทาสจนถึงยุคปัจจุบัน ฉบับพิเศษของ The New York Times นิตยสาร ใช้ชื่อตั้งแต่ปี ค.ศ. 1619 เมื่อคนผิวดำที่เป็นทาสกลุ่มแรกถูกนำตัวมายังสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน

เมื่อวันจันทร์ ทรัมป์กล่าวว่าเขาสนับสนุนประวัติศาสตร์การเป็นทาสที่สอนในโรงเรียน แต่ต่อต้าน โครงการ 1619 ว่า … เราโตมากับประวัติศาสตร์บางอย่าง และตอนนี้พวกเขากำลังพยายามเปลี่ยนประวัติศาสตร์ของเรา ประวัติผู้ทบทวน

หนึ่งวันก่อนหน้านั้น หมายถึงโรงเรียนของรัฐในแคลิฟอร์เนียที่สอนหลักสูตรนี้ ทรัมป์กล่าวบน Twitter ว่ากระทรวงศึกษาธิการกำลังพิจารณาเรื่องนี้อยู่ ถ้าเป็นเช่นนั้นพวกเขาจะไม่ได้รับทุน!

กระทรวงศึกษาธิการกำลังดูสิ่งนี้ ถ้าเป็นเช่นนั้นพวกเขาจะไม่ได้รับทุน! https://t.co/dHsw6Y6Y3M

— โดนัลด์เจ. ทรัมป์ (@realDonaldTrump) 6 กันยายน 2020

โครงการ 1619 คืออะไร?

โครงการนี้เป็นความคิดริเริ่มพิเศษของ The New York Times Magazine ซึ่งเปิดตัวในปี 2019 เพื่อฉลองครบรอบ 400 ปีนับตั้งแต่ชาวแอฟริกันที่ตกเป็นทาสกลุ่มแรกมาถึงเจมส์ทาวน์อาณานิคมของเวอร์จิเนียในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1619

ฉบับนี้ประกอบด้วยงานเขียนและภาพ 30 ชิ้นโดยนักข่าว นักประวัติศาสตร์ กวี นักเขียนบทละคร นักเขียน และศิลปิน โดยพิจารณาว่าโครงสร้างทางสังคมที่พัฒนาขึ้นในสหรัฐอเมริกาอันเป็นผลมาจากการเป็นทาสนั้นส่งผลต่อกฎหมาย นโยบาย ระบบและวัฒนธรรมในปัจจุบันอย่างไร และ การมีส่วนร่วมของคนผิวดำในการสร้างชาติของอเมริกา

เป็นผลงานการประดิษฐ์ของ Nikole Hannah-Jones นักข่าวที่ได้รับรางวัล MacArthur Grant กับ NYT Magazine ซึ่งได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับการวิจารณ์ในปี 2020 สำหรับงานของเธอในฉบับ

คอลเล็กชั่นนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับกรอบประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ โดยพิจารณาว่าการถือเอาปี 1619 เป็นปีเกิดของประเทศเราหมายความว่าอย่างไร ตามคำกล่าวของ Jake Silverstein หัวหน้าบรรณาธิการของสิ่งพิมพ์ การทำเช่นนี้ทำให้เราต้องวางผลของการเป็นทาสและการมีส่วนร่วมของชาวอเมริกันผิวสีที่ศูนย์กลางของเรื่องราวที่เราบอกตัวเองว่าเราเป็นใครในฐานะประเทศหนึ่ง หมายเหตุบรรณาธิการของเขากล่าว

อย่าพลาดจาก อธิบาย | 'ธงเส้นบางสีน้ำเงิน' ที่ผู้สนับสนุนปีกขวาในสหรัฐอเมริกาสวมไว้คืออะไร?

วิจารณ์โดยอนุรักษ์นิยมและนักประวัติศาสตร์

แนวคิดหลักของโครงการคือ ประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ ควรถูกปรับใหม่ประมาณเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1619 ถูกต่อต้านโดยผู้ที่ยืนกรานว่าควรเล่าเรื่องของประเทศชาติอย่างที่เคยเป็นมาหลายปี เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2319 เมื่อปฏิญญา ได้ลงนามในเอกราชหรือตั้งแต่ปี ค.ศ. 1788 เมื่อรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาให้สัตยาบัน

สิ่งที่สร้างความรำคาญให้กับนักอนุรักษ์นิยมและนักประวัติศาสตร์บางคนคือบทความแนะนำของโครงการโดย Nikole Hannah-Jones ซึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้นำผู้ก่อตั้งของอเมริกาต้องการอิสรภาพจากจักรวรรดิอังกฤษส่วนใหญ่เพื่อรักษาสถาบันของความเป็นทาส ไม่ใช่เพื่ออุดมการณ์อันสูงส่ง

Hannah-Jones กล่าวในเรียงความว่า กล่าวอีกนัยหนึ่ง เราอาจไม่เคยก่อกบฏต่อสหราชอาณาจักร หากผู้ก่อตั้งบางคนไม่เข้าใจว่าการเป็นทาสทำให้พวกเขาทำเช่นนั้นได้ หรือหากพวกเขาไม่เชื่อว่าจำเป็นต้องมีเอกราชเพื่อให้แน่ใจว่าการเป็นทาสจะดำเนินต่อไป

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ประธานาธิบดี 10 คนแรกจาก 12 คนแรกของประเทศนี้เป็นทาส และบางคนอาจโต้แย้งว่าประเทศนี้ไม่ได้ก่อตั้งขึ้นในฐานะประชาธิปไตยแต่เป็นระบอบทาส

หลังจาก โครงการ 1619 เปิดตัว พูลิตเซอร์ เซ็นเตอร์ พัฒนาหลักสูตรตามหลักสูตรให้ครูใช้ฟรี ในเวลาต่อมา โรงเรียนบางแห่งกล่าวว่าพวกเขาจะนำสื่อการสอนไปใช้ ซึ่งสร้างความผิดหวังให้กับผู้นำอนุรักษ์นิยม

ในปีนี้ Tom Cotton สมาชิกสภานิติบัญญัติของพรรครีพับลิกัน ได้เสนอร่างกฎหมายชื่อ Saving American History Act of 2020 ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อห้ามการใช้เงินของรัฐบาลกลางในการสอนโครงการ 1619 โดยโรงเรียน K-12 หรือเขตโรงเรียน โรงเรียนที่สอนโครงการ 1619 จะไม่มีสิทธิ์ได้รับทุนสนับสนุนการพัฒนาวิชาชีพของรัฐบาลกลาง

แม้ว่ากฎหมายที่เสนอจะไม่ผ่านการอนุมัติจากรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา แต่กฎหมายดังกล่าวถูกมองว่าเป็นข้อความจากพรรครีพับลิกันก่อนการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน CNN รายงานกล่าวว่า

อธิบายด่วนอยู่ในขณะนี้โทรเลข. คลิก ที่นี่เพื่อเข้าร่วมช่องของเรา (@ieexplained) และติดตามข่าวสารล่าสุด

ทรัมป์ยังได้เพิ่มสองเท่าในสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็น ยกเลิกวัฒนธรรม และประวัติศาสตร์การทบทวน เพื่อตอบโต้การประท้วงเรื่อง Black Lives Matter ที่ได้กวาดล้างประเทศไปในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เขาได้คัดค้านอย่างจริงจังในการถอดรูปปั้นของพรรคอนุรักษ์นิยมที่ต่อสู้เพื่อรักษาความเป็นทาสระหว่างสงครามกลางเมืองอเมริกาออกจากเมืองต่างๆ ในสหรัฐฯ

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: