อธิบาย: ใครคือชาวปัญจาบ ชาวนารัฐหรยาณาประท้วงที่ชายแดนของเดลี

ชาวนาในนิวเดลีประท้วงเดินขบวน: ดูว่าใครประท้วง และอะไรทำให้เกิดสถานการณ์นี้ที่เกษตรกรรายล้อมเมืองหลวงของประเทศจากทุกทิศทุกทาง

เกษตรกรพยายามข้ามพรมแดน Shambu ระหว่างการเดินขบวน 'Delhi Chalo' ขัดต่อกฎหมายฟาร์มของศูนย์ (ภาพด่วน: Harmeet Sodhi)

ความโกรธต่อ กฎหมายฟาร์มกลางสามฉบับ เดือดตั้งแต่เดือนกันยายน ในช่วงสามวันที่ผ่านมา ชาวนาหลายพันคนจากปัญจาบ รัฐหรยาณา ราชสถาน และอุตตรประเทศ ได้เดินขบวนไปยังเมืองหลวงของประเทศและใกล้จะถึงพรมแดนแล้ว

หลังจากล้มเหลวในการรับการสนับสนุนจากรัฐบาลของรัฐ เกษตรกรได้ตัดสินใจที่จะเพิ่มแรงกดดันต่อรัฐบาลสหภาพ เนื่องจากการที่พวกเขามาที่เดลี ในขณะที่รัฐบาล BJP ใน UP และ Haryana ล้มเหลวในการโน้มน้าวใจเกษตรกร รัฐบาลของรัฐราชสถานและปัญจาบได้ขยายการสนับสนุนอย่างเต็มที่ในการก่อกวนของพวกเขา เกษตรกรต้องการให้รัฐบาลสหภาพถอนร่างกฎหมายสามฉบับหรือรับรองกฎหมายเหล่านั้น ราคาสนับสนุนขั้นต่ำ (MSP) สำหรับพืชผลของตนโดยการออกกฎหมายใหม่

เว็บไซต์นี้ อธิบายว่าผู้ประท้วงเหล่านี้เป็นใคร และอะไรทำให้เกิดสถานการณ์นี้ที่เกษตรกรรายล้อมเดลีจากทุกทิศทาง

ชาวนาเดินขบวนไปเดลี ใครประท้วง?

Gurnam Singh Chaduni เป็นผู้นำผู้ประท้วงจากรัฐหรยาณา กุรนามได้เข้าร่วมแข่งขันการเลือกตั้งสมัชชาประจำปี 2562 จากเขตเลือกตั้งลัดวาในเขตคุรุกเศตรา แต่ได้รับคะแนนเสียงเพียง 1,307 เสียงเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เขาค่อนข้างกระตือรือร้นในการหยิบยกประเด็นของเกษตรกรและนำการประท้วงหลายครั้งทั่วทั้งรัฐ เขาเข้าสู่ไฟแก็ซอีกครั้งไม่นานหลังจากที่รัฐบาลกลางประกาศร่างกฎหมายฟาร์มสามฉบับ เกอร์นัมกำลังเผชิญกับคดีอาญาหลายคดีในการเป็นผู้นำการประท้วงและก่อให้เกิดการหยุดชะงักของกฎหมายและความสงบเรียบร้อย

นอกเหนือจากเมืองกูรนามแล้ว สหภาพฟาร์มระดับชาติและระดับภูมิภาคหลายแห่ง ซึ่งประกอบด้วยผู้นำหลายคน ได้ร่วมมือกันภายใต้ร่มธงของ Samyukt Kisan Morcha

ซึ่งรวมถึง Rashtriya Kisan Mazdoor Sanghatan ที่นำโดย VM Singh; Jai Kisan Andolan นำโดย Avik Saha และ Dr Ashish Mital; All India Kisan Mazdoor Sabha นำโดย V Venkataramaiah; All India Kisan Sabha นำโดย Dr Ashok Dhawal, Hannan Mollah, Atul Kumar Anjaan และ Bhupinder Samber; Krantikari Kisan Union นำโดย Dr Darshan Pal; BKU (Dakaunda) นำโดย Jagmohan Singh; ASHA-Kisan Swaraj นำโดย Kavitha Kuruganti และ Kiran Vissa; Karnataka Rajya Raitha Sangha นำโดย Kodihalli Chandrasekhar; พันธมิตรแห่งชาติเพื่อการเคลื่อนไหวของประชาชน นำโดยเมธาปัทการ์; Lok Sangharsh Morcha นำโดย Pratibha Shinde; อินเดียทั้งหมด Kisan Mahasabha นำโดย Rajaram Singh และ Premsingh Gehlawat; Swabhimani Shetkari Sanghatana นำโดย Raju Shetti; Sangtin Kisan Mazdoor Sanghatan นำโดย Richa Singh; Jamhoori Kisan Sabha นำโดย Satnam Singh Ajnala; อินเดียทั้งหมด Kisan Khet Mazdoor Sanghatan นำโดย Satyawan; Kisan Sangharsh Samiti นำโดย Dr Sunilam; Terai Kisan Sabha นำโดย Tajinder Singh Virk; และใจ กีซาน อันโดลัน นำโดยโยเกนดรา ยาดาฟ

องค์กรอื่นๆ ได้แก่ BKU (Rajewal) นำโดย Balbir Singh Rajewal; BKU (Chaduni) นำโดย Gurnam Singh Chadhuni; Ganna Sangharsh Samiti ใน Bhadson นำโดย Rampal Chahal; Ganna Sangharsh Samiti ใน Sahjadpur นำโดย Vinod Rana; Kisan Sangharsh Samiti นำโดย Satyawan Danoda; Rashtriya Kisan Mahasangh; และอีกหลายกลุ่มของ BKU และ BKU (Ugrahan) นำโดย Joginder Singh Ugrahan

ในคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรล่าสุดที่ยื่นในศาลสูงของรัฐปัญจาบและรัฐหรยาณาเกี่ยวกับการจับกุมเชิงป้องกันของผู้นำหลายคน รัฐบาลหรยาณาเรียกกลุ่มเหล่านี้ว่าส่วนใหญ่ว่าเป็นองค์กรที่มีประวัติการหมกมุ่นอยู่กับกิจกรรมทางอาญา สร้างปัญหาด้านกฎหมายและความสงบเรียบร้อย และรบกวนความสงบสุขและความสงบเรียบร้อยของสาธารณะ .

เกษตรกรยืนบนสะพานลอยที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างและเฝ้าดูความพยายามในการขจัดสิ่งกีดขวางคอนกรีตโดยเพื่อนชาวนา ซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเพื่อป้องกันการประท้วงของพวกเขาไปยังกรุงเดลี ในเมืองโสนิปัต ในรัฐหรยาณา (อานันท์ มังนาเล่ ผ่าน AP)

Delhi Chalo march: ทำไมชาวนาถึงโกรธ?

เกษตรกรไม่รับ กฎหมายใหม่สามฉบับ — การค้าและการค้าผลผลิตของเกษตรกร (การส่งเสริมและการอำนวยความสะดวก); ข้อตกลงการประกันราคาเกษตรกร (การเสริมอำนาจและการคุ้มครอง) และบริการฟาร์มและสินค้าจำเป็น (แก้ไข)

พวกเขาเชื่อว่ากฎหมายจะเปิดการขายและการตลาดทางการเกษตรนอกคณะกรรมการตลาดสินค้าเกษตรที่ได้รับแจ้ง (APMC) สำหรับเกษตรกร ขจัดอุปสรรคในการค้าระหว่างรัฐ และจัดทำกรอบสำหรับการซื้อขายทางอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผลิตผลทางการเกษตร

เนื่องจากรัฐบาลของรัฐจะไม่สามารถเก็บค่าธรรมเนียมการตลาด เงินสงเคราะห์ หรือภาษีเพื่อการค้านอกตลาด APMC ได้ เกษตรกรจึงเชื่อว่ากฎหมายจะค่อยๆ ยุติระบบ Mandi และปล่อยให้เกษตรกรตกอยู่ภายใต้ความเมตตาของบริษัทบรรษัท

เกษตรกรเชื่อว่าการรื้อระบบ Mandi จะทำให้การจัดซื้อพืชผลของพวกเขาที่ MSP สิ้นสุดลงอย่างแน่นอน ในทำนองเดียวกัน เกษตรกรเชื่อว่ากฎหมายประกันราคาอาจให้ความคุ้มครองแก่เกษตรกรจากการแสวงหาประโยชน์จากราคา แต่จะไม่กำหนดกลไกการตรึงราคา

เกษตรกรเรียกร้องให้รัฐบาลรับประกัน MSP เป็นลายลักษณ์อักษร มิฉะนั้น มือเปล่าที่มอบให้กับบริษัทเอกชนจะนำไปสู่การแสวงหาประโยชน์จากพวกเขา

อา rhtiyas (นายหน้า) และชาวนามีมิตรภาพและความผูกพันที่มีมานานหลายทศวรรษ โดยเฉลี่ยมีเกษตรกรอย่างน้อย 50-100 รายติดแต่ละราย อาร์ติยา ที่ดูแลสินเชื่อทางการเงินของเกษตรกรและจัดซื้อจัดจ้างในเวลาที่เหมาะสมและราคาที่เพียงพอสำหรับพืชผลของพวกเขา เกษตรกรเชื่อว่ากฎหมายใหม่จะยุติความสัมพันธ์กับตัวแทนเหล่านี้ และบริษัทจะไม่เห็นอกเห็นใจพวกเขาในยามจำเป็น

อ่าน | ผู้หญิงพาดพิงถึงพวงมาลัยขณะที่เดลีชโลมีนาคมรวบรวมไอน้ำ

เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ด่านเก็บค่าผ่านทางแชมบู ในเมืองปาเทียลา เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2020 (ภาพด่วน: Harmeet Sodhi)

สถานการณ์นี้ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างไร?

เกษตรกรในรัฐปัญจาบและรัฐหรยาณาเป็นที่รู้จักจากทัศนคติที่แน่วแน่ การใช้กำลังใดๆ จากรัฐจะยิ่งทำให้พวกเขาตื่นตระหนก ในเดือนตุลาคม หนึ่งเดือนหลังจากที่ศูนย์ออกกฎหมายฟาร์มทั้งสามฉบับ ปัญจาบวิธานสภาได้จัดประชุมภาคพิเศษและไม่เพียงแต่ปฏิเสธกฎหมายด้วยมติเอกฉันท์เท่านั้น แต่ยังรวมถึง ผ่านร่างกฎหมายแก้ไขฟาร์มสามฉบับ ถอดปัญจาบออกจากความทะเยอทะยานของกฎหมายกลาง

อ่าน | เหตุใดชาวนาของปัญจาบจึงเดินไปที่เดลีทั้งที่รัฐผ่านตั๋วเงินฟาร์มของตนเอง

หลังจากปัญจาบทำเช่นนี้ เกษตรกรในรัฐหรยาณาก็แสวงหาการสนับสนุนจากรัฐบาลของพวกเขาด้วย อย่างไรก็ตาม ไม่ได้รับคำตอบใดๆ เกษตรกรได้ตั้งค่ายพักอยู่ด้านนอกบ้านพักของรัฐมนตรีช่วยว่าการ Dushyant Chautala และบ้านพักของ Ranjit Chautala รัฐมนตรีกระทรวงพลังงานใน Sirsa

Dushyant และพรรค Jannayak Janata (JJP) ของเขาเรียกตัวเองว่าพรรคชาวนาและมีธนาคารเสียงรายใหญ่ในหมู่ประชาชนในชนบท แต่ Dushyant เข้าข้าง BJP มากเกินไปและสนับสนุนกฎหมายฟาร์มกลางสามฉบับ

หัวหน้าคณะรัฐมนตรี Manohar Lal Khattar จัดการเจรจากับสหภาพเกษตรกรบางแห่ง แต่ล้มเหลวในการโน้มน้าวให้พวกเขาเห็นกฎหมายกลางฉบับใหม่ เมื่อชาวนาตระหนักว่ารัฐบาลหรยาณาจะไม่ช่วยเหลือพวกเขา พวกเขาจึงตัดสินใจเดินขบวนไปยังเดลีและกดดันรัฐบาลสหภาพแรงงาน

ในเดือนกันยายนเช่นกัน เกษตรกรที่นำโดยประธานาธิบดีกูร์นัม ซิงห์ ชาดูนี แห่ง BKU ได้ปิดกั้นทางหลวงแห่งชาติ Ambala-Delhi เป็นเวลานานกว่าสามชั่วโมง ตำรวจดำเนินคดีกับผู้ประท้วงและดำเนินคดีอาญากับพวกเขา รวมถึงการตั้งข้อหาพยายามฆ่า สร้างความไม่พอใจให้กับเกษตรกร ซึ่งต่อมาได้เรียกร้องให้มีการเดินขบวน 'เดลี ชาโล'

อ่าน | ใครคือ Deep Sidhu และทำไมเขาถึงได้รับความสนใจจากการประท้วงของชาวนา

เกษตรกรได้รับการสนับสนุนทางการเมืองหรือไม่? อะไรคือการตอบสนองของรัฐบาลที่ศูนย์, รัฐหรยาณา และปัญจาบจนถึงตอนนี้?

ในรัฐหรยาณา ยกเว้นพรรครัฐบาล BJP และพันธมิตร JJP ทุกพรรคการเมืองสนับสนุนเกษตรกรในการประท้วง รัฐสภานำโดย Bhupinder Singh Hooda และ INLD นำโดย Abhay Chautala ได้สนับสนุนความปั่นป่วนของเกษตรกรอย่างเปิดเผย มันเหมาะกับฝ่ายค้านในรัฐหรยาณาที่จะคอยตอกย้ำ BJP ในประเด็นของเกษตรกร และเพิ่มแรงกดดันต่อ JJP ให้มืดมนจากพันธมิตร

การเพิ่มจำนวนความปั่นป่วนของเกษตรกรได้ให้ผลลัพธ์สำหรับสภาคองเกรสในการสำรวจความคิดเห็นของ Baroda ที่จัดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ โดยที่แม้ความแข็งแกร่งทั้งหมดที่ได้รับจาก BJP และ JJP พันธมิตรผู้ปกครองก็ไม่สามารถชนะได้

ในทางกลับกัน รัฐปัญจาบเป็นรัฐที่ปกครองโดยสภาคองเกรส นำโดยกัปตันอมารินเดอร์ ซิงห์ พรรคฝ่ายค้านหลัก Shiromani Akali Dal (SAD) นำโดย Sukhbir Singh Badal ได้แสดงการสนับสนุนเกษตรกรที่มี Harsimrat Badal แล้ว ลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรี .

ชาวนาเพลิดเพลิน การสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ในปัญจาบ จากทั้งฝ่ายปกครองและฝ่ายค้าน นั่นคือเหตุผลที่ชาวนาในปัญจาบยังคงประท้วง รางกั้น และโครงข่ายถนน เนื่องจากภาครัฐให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่

รัฐบาลของศูนย์และรัฐหรยาณาล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงในการโน้มน้าวเกษตรกร แม้จะมีคำรับรองจากนายกรัฐมนตรี นเรนทรา โมดี รัฐมนตรีสหภาพแรงงานหลายคน และ CM Khattar หรยาณา เกษตรกรปฏิเสธที่จะยอมรับกฎหมายดังกล่าว ความพยายามของ BJP ตั้งแต่แคมเปญบนโซเชียลมีเดียไปจนถึงการชุมนุมรถแทรกเตอร์ เพื่อโน้มน้าวให้เกษตรกรล้มเหลวอย่างเลวร้าย

อย่าพลาดจาก อธิบาย | เหตุใดเกษตรกรที่ประท้วงยังพูดถึงร่างกฎหมายของสมาชิกเอกชนปี 2018 สองคน

ปัญจาบชาวนารัฐหรยาณาประท้วง: ตอนนี้คาดหวังอะไรได้บ้าง

สถานการณ์ผันผวนอย่างมากเนื่องจากเกษตรกรมุ่งมั่นที่จะเข้าไปในเดลีและตั้งค่ายที่นั่น เกษตรกรกำลังแบกปันส่วนที่สามารถอยู่ได้นานหลายเดือนและไม่อยากหันหลังกลับ การใช้กำลังใดๆ ของรัฐอาจนำไปสู่กฎหมายที่สำคัญและการหยุดชะงักของคำสั่ง

อย่างไรก็ตาม BJP ในรัฐหรยาณาอยู่ในสถานการณ์จับ-22 ในการเข้าสู่กรุงเดลี ชาวนาต้องข้ามอาณาเขตของรัฐหรยาณา รัฐบาลหรยาณาล้มเหลวในการป้องกันฝูงชนที่หลั่งไหลเข้ามาจากทั้งรัฐราชสถานและปัญจาบ ซึ่งเป็นรัฐที่ปกครองโดยสภาคองเกรส พรรครัฐบาลในรัฐหรยาณาก็ไม่สามารถจ่ายกฎหมายอื่นและทำให้คำสั่งหยุดชะงักได้ เนื่องจากพรรคนี้ประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ในปี 2019 จากการเลือกตั้งรัฐสภาเนื่องจากเหตุการณ์ดังกล่าวในช่วงวาระแรก นอกจาก Khattar และ Anil Vij แล้ว คณะรัฐมนตรีทั้งหมดก็ถูกกวาดล้างออกไป

ระหว่างปี 2014 ถึง 2019 รัฐหรยาณาได้เห็นกฎหมายหลักสามสถานการณ์และสถานการณ์ความสงบเรียบร้อย: การก่อกวน Jat ซึ่งมีผู้เสียชีวิตกว่า 30 คน; การจับกุมนายกูร์มีต ราม ราฮิม ซิงห์ หัวหน้า Dera Sacha Sauda ในระหว่างนั้นมีผู้เสียชีวิตกว่า 41 ราย; และการจับกุม Rampal เจ้าแม่อุปถัมภ์ที่มีรูปแบบตัวเองซึ่งมีผู้เสียชีวิตกว่าเจ็ดคน

ในสถานการณ์ปัจจุบัน ตำรวจได้ใช้แล้ว แคนนอนน้ำและแก๊สน้ำตา เพื่อแยกย้ายกันไปชาวนาที่กระวนกระวายใจ — แต่ทั้งสองวิธีล้มเหลว

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: