'The Dropout': Inside เรื่องราวเบื้องหลังของ Elizabeth Holmes และ Theranos Scandal
แปลกกว่านิยาย. การออกกลางคัน ตามมาด้วยความขัดแย้งรอบด้าน เอลิซาเบธ โฮล์มส์ และ บริษัท Theranos ของเธอ และรายละเอียดของเรื่องอื้อฉาวนั้นรุนแรงมากจนสร้างมาเพื่อทีวีจริงๆ
อแมนดา ไซฟรีด แสดงเป็นโฮล์มส์ ในมินิซีรีส์ของ Hulu ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในวันพฤหัสบดีที่ 3 มีนาคม นักแสดงหญิงวัย 36 ปีได้ทำการค้นคว้าและบอกว่า Harper's Bazaar ในเดือนกุมภาพันธ์ที่เธอ
“ตัวเลือกแรกที่คุณต้องทำคืออย่าตัดสินใครเมื่อคุณเล่นเป็นใครสักคน” ผู้หญิงใจร้าย ดาวละเอียด “ฉันไม่สามารถวินิจฉัยใครได้ และฉันก็คิดว่าเราทุกคนเหมาะสมกันดี เราสร้างขึ้นจากประสบการณ์ที่แตกต่างกันมากมาย ตั้งแต่วัยเด็กจนถึงตอนนี้ และฉันต้องเรียน มีข้อมูลมากมายอยู่ที่นั่น และฉันก็เป็นคนเปิดเผยข้อมูลทั้งหมด”
การออกกลางคัน ไม่ใช่วัฒนธรรมป๊อปแรกที่เจาะลึกเรื่องราวของโฮล์มส์ เธอเป็นหัวข้อของหนังสือชื่อ Bad Blood: ความลับและเรื่องโกหกในการเริ่มต้นของ Silicon Valley พอดแคสต์ชื่อ “The Dropout” และสารคดี HBO The Inventor: Out for Blood ในซิลิคอนแวลลีย์ . ดังนั้น ไซฟรีดจึงใช้เนื้อหาที่มีอยู่เพื่อประโยชน์ของเธอ นอกเหนือจากการสัมภาษณ์ที่จัดทำโดยผู้สร้างซีรีส์ เอลิซาเบธ เมอริเวเธอร์ .
“เราได้ข้อมูลแล้ว” โอ้แม่! นักแสดงหญิงกล่าว “ฉันซูมบางคน ฉันศึกษาเทปสะสมเพราะมันเกี่ยวกับการจับสาระสำคัญ”
เป้าหมายของ Seyfried คือการทำให้ผู้ชม “เปิดเผยตัวตนของ Amanda” ในบทของเธอได้ยากขึ้น “ในเรื่องนี้ ฉันหวังว่าฉันจะหาย” เธออธิบาย “ฉันพยายามเต็มที่แล้วที่จะเล่นบทเธอ ฉันก็แบบว่า ‘โอ้พระเจ้า ฉันกำลังทำอะไรอยู่เนี่ย? ฉันทำถูกไหม?’ แต่หลังจากนั้น คุณก็ชินไปเอง มันคือความทรงจำของกล้ามเนื้อใช่ไหม”
แม้จะมี ขาด ความพยายามของดาราที่จะปลอมตัวเป็นโฮล์มส์ วัย 38 ปี เธอไม่ยอมให้ลัทธินิยมความสมบูรณ์แบบมาทำลายประสบการณ์ของเธอ
“ฉันรู้ว่าเสียงของฉันจะไม่มีทางลึกเท่าเธอ เพราะร่างกายฉันไม่สามารถทำได้” เธอบอก นักข่าวฮอลลีวูด ในเดือนกุมภาพันธ์. “นอกจากนี้ ฉันสัญญาว่าจะไม่ทำให้ตัวเองลำบากและพยายามเลียนแบบมนุษย์คนอื่นโดยสิ้นเชิง มันเป็นไปไม่ได้ และไม่สนุกเลย”
โฮล์มส์เองถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าดูเหมือน การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม นั่นไม่ใช่เรื่องจริง ซึ่งเพิ่มความน่าสนใจเข้าไปอีกชั้นหนึ่ง การออกกลางคัน . “ฉันแสดงเป็นเอลิซาเบธ โฮล์มส์ การแสดง 'เซย์ฟรีดบอก วานิตี้แฟร์ ในเดือนกุมภาพันธ์.
เลื่อนดูแกลเลอรี่ด้านล่างเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Holmes, Theranos และเรื่องอื้อฉาวที่ทำให้พวกเขาทั้งคู่ผิดหวัง
เครดิต: ชัตเตอร์; ฮูลู
'The Dropout': Inside เรื่องราวเบื้องหลังของ Elizabeth Holmes และ Theranos Scandal
แปลกกว่านิยาย. การออกกลางคัน ตามมาด้วยความขัดแย้งรอบด้าน เอลิซาเบธ โฮล์มส์ และ บริษัท Theranos ของเธอ และรายละเอียดของเรื่องอื้อฉาวนั้นรุนแรงมากจนสร้างมาเพื่อทีวีจริงๆ อแมนดา ไซฟรีด แสดงเป็นโฮล์มส์ ในมินิซีรีส์ของ Hulu ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในวันพฤหัสบดีที่ 3 มีนาคม นักแสดงหญิงวัย 36 ปีได้ทำการค้นคว้าและบอกว่า Harper's Bazaar ในเดือนกุมภาพันธ์ที่เธอ “ตัวเลือกแรกที่คุณต้องทำคืออย่าตัดสินใครเมื่อคุณเล่นเป็นใครสักคน” ผู้หญิงใจร้าย ดาวละเอียด “ฉันไม่สามารถวินิจฉัยใครได้ และฉันก็คิดว่าเราทุกคนเหมาะสมกันดี เราสร้างขึ้นจากประสบการณ์ที่แตกต่างกันมากมาย ตั้งแต่วัยเด็กจนถึงตอนนี้ และฉันต้องเรียน มีข้อมูลมากมายอยู่ที่นั่น และฉันก็เป็นคนเปิดเผยข้อมูลทั้งหมด” การออกกลางคัน ไม่ใช่วัฒนธรรมป๊อปแรกที่เจาะลึกเรื่องราวของโฮล์มส์ เธอเป็นหัวข้อของหนังสือชื่อ Bad Blood: ความลับและเรื่องโกหกในการเริ่มต้นของ Silicon Valley พอดแคสต์ชื่อ “The Dropout” และสารคดี HBO The Inventor: Out for Blood ในซิลิคอนแวลลีย์ . ดังนั้น ไซฟรีดจึงใช้เนื้อหาที่มีอยู่เพื่อประโยชน์ของเธอ นอกเหนือจากการสัมภาษณ์ที่จัดทำโดยผู้สร้างซีรีส์ เอลิซาเบธ เมอริเวเธอร์ . “เราได้ข้อมูลแล้ว” โอ้แม่! นักแสดงหญิงกล่าว “ฉันซูมบางคน ฉันศึกษาสิ่งที่ได้จากเทปการทับถมเพราะมันเกี่ยวกับการจับสาระสำคัญ” [jwplayer tHx1Gdgb-zhNYySv2] เป้าหมายของ Seyfried คือการทำให้ผู้ชม “เปิดเผยตัวตนของ Amanda” ในบทของเธอได้ยากขึ้น “ในเรื่องนี้ ฉันหวังว่าฉันจะหาย” เธออธิบาย “ฉันพยายามเต็มที่แล้วที่จะเล่นบทเธอ ฉันก็แบบว่า ‘โอ้พระเจ้า ฉันกำลังทำอะไรอยู่เนี่ย? ฉันทำถูกไหม?’ แต่แล้วคุณก็ชินไปเอง มันคือความทรงจำของกล้ามเนื้อใช่ไหม” แม้จะมี ขาด ความพยายามของดาราที่จะปลอมตัวเป็นโฮล์มส์ วัย 38 ปี เธอไม่ยอมให้ลัทธินิยมความสมบูรณ์แบบมาทำลายประสบการณ์ของเธอ “ฉันรู้ว่าเสียงของฉันจะไม่มีทางลึกเท่าเธอ เพราะร่างกายฉันไม่สามารถทำได้” เธอบอก นักข่าวฮอลลีวูด ในเดือนกุมภาพันธ์. “นอกจากนี้ ฉันสัญญาว่าจะไม่ทำให้ตัวเองลำบากและพยายามเลียนแบบมนุษย์คนอื่นโดยสิ้นเชิง คงเป็นไปไม่ได้ และไม่สนุกเลย” โฮล์มส์เองถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าดูเหมือน การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม นั่นไม่ใช่เรื่องจริง ซึ่งเพิ่มความน่าสนใจเข้าไปอีกชั้นหนึ่ง การออกกลางคัน . “ฉันแสดงเป็นเอลิซาเบธ โฮล์มส์ การแสดง 'เซย์ฟรีดบอก วานิตี้แฟร์ ในเดือนกุมภาพันธ์. เลื่อนดูแกลเลอรี่ด้านล่างเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Holmes, Theranos และเรื่องอื้อฉาวที่ทำให้พวกเขาทั้งคู่ผิดหวัง
เครดิต: เบธ ดับเบอร์/อัปสตรีม
เอลิซาเบธ โฮล์มส์คือใคร?
Holmes เป็นผู้ก่อตั้งและอดีต CEO ของ Theranos เธอเกิดในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2527 และมีความสนใจในการประดิษฐ์ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เธออยากเข้าแพทย์แต่กลัวเข็ม ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เธอเปิดตัว Theranos ผู้ประกอบการรายนี้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ซึ่งเธอเรียนวิศวกรรมเคมี แต่เธอลาออกในปี 2547 หลังจากก่อตั้งบริษัทเมื่อปีก่อน
ชาววอชิงตัน ดี.ซี. ได้รับแรงบันดาลใจจาก Steve Jobs และเริ่มแต่งกายด้วยเสื้อคอเต่าสีดำอันเป็นเอกลักษณ์ของอดีต CEO ของ Apple เธอยังถูกกล่าวหาว่าทำให้เสียงของเธอลึกขึ้นในความพยายามที่จะจริงจังในอุตสาหกรรมที่ชายเป็นใหญ่ของเธอ
โฮล์มส์กลายเป็นมหาเศรษฐีหญิงที่สร้างตัวเองอายุน้อยที่สุดในโลกในปี 2014 มูลค่าสุทธิของเธออยู่ที่ประมาณ 4.5 พันล้านดอลลาร์
เครดิต: ไมเคิล เดสมอนด์/ฮูลู
Theranos คืออะไร?
Holmes ก่อตั้ง Theranos ขึ้นในปี 2546 ด้วยแนวคิดที่ว่าเธอสามารถคิดค้นวิธีการตรวจเลือดโดยใช้เลือดเพียงเล็กน้อยที่ได้จากการทิ่มนิ้ว เมื่อถูกขอให้อธิบายวิธีการทำงานของเทคโนโลยี เธอบอกอย่างคลุมเครือ ชาวนิวยอร์ก ในปี พ.ศ. 2557 “มีการดำเนินการทางเคมีเพื่อให้เกิดปฏิกิริยาทางเคมีและสร้างสัญญาณจากปฏิกิริยาทางเคมีกับตัวอย่าง ซึ่งแปลเป็นผลลัพธ์ จากนั้นจึงได้รับการตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ห้องปฏิบัติการที่ได้รับการรับรอง”
นักธุรกิจหญิงรายนี้ระดมทุนได้มากกว่า 700 ล้านดอลลาร์จากนักลงทุนที่มีชื่อเสียง ด้วยความเข้าใจว่าเธอจะไม่อธิบายว่าเทคโนโลยีทำงานอย่างไร เมื่อโฮล์มส์ได้รับความสนใจ Theranos ได้ร่วมมือกับบริษัทใหญ่ๆ เช่น Walgreens ซึ่งเปิดศูนย์ทดสอบ Theranos ในร้านค้าของตน
เครดิต: เบธ ดับเบอร์/ฮูลู)
ซันนี่ บัลวานี คือใคร?
โฮล์มส์เริ่มออกเดทกับประธานและซีโอของ Theranos ไม่นานก่อนที่เธอจะลาออกจากวิทยาลัยเมื่ออายุ 19 ปี แม้ว่าอายุจะต่างกันเกือบ 20 ปีก็ตาม พวกเขาพบกันตอนที่เธอเรียนหลักสูตรภาษาจีนกลางภาคฤดูร้อนของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดในช่วงหลายเดือนก่อนที่เธอจะเข้ามหาวิทยาลัย
Balwani ปัจจุบันอายุ 56 ปี ทำหน้าที่เป็นมือขวาของ Holmes ที่บริษัท แต่ทั้งสองเลิกกันในปี 2559 เมื่อเขาออกจาก Theranos
โฮล์มส์อ้างในภายหลังว่าบัลวานีล่วงละเมิดทางเพศและอารมณ์ระหว่างที่คบกัน และส่งผลให้สภาพจิตใจของเธอแย่ลง เขาปฏิเสธข้อกล่าวหา
เครดิต: เจฟฟ์ ชิว/AP/Shutterstock
โฮล์มส์และบริษัทของเธอทำอะไรผิด?
เมื่อ Theranos เติบโตขึ้น หัวหน้านักวิทยาศาสตร์ของบริษัทกล่าวหาว่าเตือนโฮล์มส์ว่าเทคโนโลยีการตรวจเลือดของเธอไม่ได้ผล องค์การอาหารและยาเปิดตัวการสอบสวนในเดือนสิงหาคม 2558 ท่ามกลางข้อสงสัยว่าผลการทดสอบไม่ถูกต้อง วารสารวอลล์สตรีท ผู้สื่อข่าว จอห์น แคร์รี่โร่ เขียนงานแสดงสินค้าในเดือนตุลาคม 2558 โดยอ้างว่าเครื่องตรวจเลือดของ Theranos, Edison ไม่สามารถให้ผลลัพธ์ที่ถูกต้องได้ ดังนั้นบริษัทจึงใช้ตัวอย่างผ่านเครื่องที่ผลิตโดยผู้ผลิตรายอื่นและใช้ชุดตรวจเลือดแบบดั้งเดิม
“นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณทำงานเพื่อเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ ในตอนแรกพวกเขาคิดว่าคุณบ้า จากนั้นพวกเขาก็ต่อสู้กับคุณ และทันใดนั้นคุณก็เปลี่ยนโลก” โฮล์มส์กล่าว เงินบ้า ท่ามกลางข้อกล่าวหา.
เครดิต: เบธ ดับเบอร์/อัปสตรีม
อะไรคือผลกระทบจากเรื่องอื้อฉาว?
ภายในเดือนตุลาคม 2559 Theranos ได้ยุติการดำเนินงานในห้องปฏิบัติการและปิดศูนย์สุขภาพ
Holmes, Theranos และ Balwani ถูกสำนักงาน ก.ล.ต. ตั้งข้อหา “ฉ้อโกงครั้งใหญ่” ในเดือนมีนาคม 2018 เธอตกลงที่จะสละการควบคุมทางการเงินและการลงคะแนนเสียงของบริษัท จ่ายค่าปรับ 500,000 ดอลลาร์ และคืนหุ้นของ Theranos
ในเดือนมิถุนายน 2018 โฮล์มส์และบัลวานีถูกตั้งข้อหาเก้าข้อหาฉ้อโกงทางโทรศัพท์และอีกสองข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการกระทำการฉ้อโกงผ่านอินเทอร์เน็ต ทั้งคู่สารภาพว่าไม่ผิด เธอก้าวลงจากตำแหน่งซีอีโอในขณะนั้น และ Theranos ประกาศแผนการปิดตัวในเดือนกันยายน 2018
เครดิต: นิค คูรี/เอพี/Shutterstock
เกิดอะไรขึ้นระหว่างการพิจารณาคดีและผลที่ตามมา?
การพิจารณาคดีของเธอเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน 2564 หลังจากเกิดความล่าช้าเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา เธอยอมรับในคำให้การของเธอว่าเธอปิดบังไม่ให้นักลงทุนใช้เครื่องตรวจเลือดเชิงพาณิชย์ของบริษัท แต่อ้างว่าทีมกฎหมายของ Theranos บอกเธอว่าการเปลี่ยนแปลงที่บริษัททำกับอุปกรณ์ดังกล่าวถือเป็นความลับทางการค้า
ในเดือนมกราคม คณะลูกขุนตัดสินว่าโฮล์มส์มีความผิดในสี่ข้อหาฉ้อโกงนักลงทุน - ความผิดฐานฉ้อโกงผ่านสื่อ 3 กระทง และสมรู้ร่วมคิดอีก 1 กระทงในการฉ้อโกงผ่านสื่อ พวกเขาพบว่าเธอไม่มีความผิดในสี่ข้อหาฉ้อโกงผู้ป่วยและไม่ได้รับคำตัดสินในสามข้อหาฉ้อโกงต่อนักลงทุน ข้อหาหลังถูกยกฟ้องในเวลาต่อมา
ท่ามกลางปัญหาทางกฎหมายของเธอ โฮล์มส์ได้ผูกปมด้วย บิลลี อีแวนส์ — ทายาทเครือโรงแรมในแคลิฟอร์เนีย — ในเดือนมิถุนายน 2019 เธอให้กำเนิดลูกชายในเดือนกรกฎาคม 2021
เครดิต: ปีเตอร์ ดาซิลวา/EPA-EFE/Shutterstock
โทษจำคุกของโฮล์มส์คืออะไร?
โฮล์มส์ ซึ่งกำลังตั้งครรภ์ลูกคนที่สองของเธอและอีแวนส์ ถูกตัดสินจำคุก 11 ปี 3 เดือนในเดือนพฤศจิกายน 2565 ต่อศาลหลายแห่ง หลังจากพ้นโทษแล้ว เธอจะต้องผ่านการควบคุมดูแลเป็นเวลา 3 ปีหลังจากได้รับการปล่อยตัว และจ่ายเงิน 100 ดอลลาร์ต่อการฉ้อโกงแต่ละครั้ง ตามรายงานของ CNN
โฮล์มส์ร้องไห้ในศาล ตามรายงานของ Associated Press โดยกล่าวว่า 'ฉันเสียใจกับทุกเซลล์ของร่างกายที่ล้มเหลว'
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
