ExplainSpeaking: ตำแหน่งประธานาธิบดีของ Joe Biden อาจส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของอินเดียอย่างไร

ผลการเลือกตั้งสหรัฐปี 2020: จากบรรทัดฐานวีซ่าที่ผ่อนคลายมากขึ้นไปจนถึงนโยบายการค้าเสรีที่มากขึ้นและจากราคาน้ำมันดิบที่ลดลงเพื่อช่วยในการจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมีอีกมากที่ประธานาธิบดีไบเดนสามารถเสนอให้อินเดียได้

Joe Biden ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐกล่าวสุนทรพจน์ในเมือง Wilmington, Del (Erin Schaff/The New York Times/File)

เรียนท่านผู้อ่าน

ในตอนนี้ เป็นที่แน่ชัดแล้วว่าการขึ้นทำเนียบขาวของโดนัลด์ ทรัมป์ และการออกจากทำเนียบขาวของโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นผลพวงมาจากปฏิกิริยาตอบสนองของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง ในปี 2559 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของพรรครีพับลิกันเลือกให้เขายกนิ้วให้นักการเมืองอาชีพ เช่น ฮิลลารี คลินตัน รวมถึงการถอยกลับจากตำแหน่งประธานาธิบดีของบารัค โอบามา ในปี 2020 พรรคเดโมแครตเอาชนะพรรครีพับลิกันเป็นหลักเพื่อ กำจัดทรัมป์ .

อย่างไรก็ตาม ทรัมป์และผู้สนับสนุนของเขา ได้กล่าวหาการเล่นผิดๆ . คำบ่นที่สำคัญของพวกเขาอาจถูกจับได้ดีที่สุดในคำพูดของ Tom Stoppard (นักเขียนชาวอังกฤษ): ไม่ใช่การลงคะแนนที่เป็นประชาธิปไตย แต่เป็นการนับ

เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่ในกรณีของทรัมป์ เป็นการเหมาะสมกว่าที่จะยกคำพูดที่ทูซิดิเดสเขียนไว้ตั้งแต่ 431 ปีก่อนคริสตกาล: ในระบอบประชาธิปไตย คนที่ล้มเหลวในการได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสามารถปลอบตัวเองด้วยความคิดที่ว่าไม่มีสิ่งใด ค่อนข้างยุติธรรมเกี่ยวกับเรื่องนี้

อย่างไรก็ตาม ในการเลือกไบเดนมากกว่าทรัมป์ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันมักจะเปลี่ยนแนวทางของเศรษฐกิจโลก นี่คือเหตุผลที่ทุกคนติดตามผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีในสหรัฐฯ ที่พลิกผันและพลิกผันอย่างกระตือรือร้น

นอกเหนือจากความไม่แน่นอนที่ลดลงในการค้าโลก สิ่งที่อาจมีความสำคัญอย่างยิ่งคือข้อเท็จจริงที่ว่า Biden เข้าใจถึงความจำเป็นในการควบคุมการระบาดใหญ่ของ Covid ก่อนที่การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืนจะเกิดขึ้นไม่ว่าจะในสหรัฐอเมริกาหรือที่อื่น ๆ

แนวทางของไบเดน ซึ่งตรงกันข้ามกับของทรัมป์โดยสิ้นเชิง อาจส่งผลกระทบอย่างน่ายินดีต่อการที่สหรัฐฯ เป็นผู้นำที่เหลือจากช่วงที่ยากลำบากสำหรับเศรษฐกิจโลก เมื่อหลายประเทศพบเห็นการติดเชื้อโควิดที่เพิ่มขึ้นอย่างแข็งแกร่ง

ดังนั้น สิ่งที่อาจส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจอินเดีย สันนิษฐานว่าแน่นอนว่า Biden สามารถจัดการเปลี่ยนจากประธานาธิบดี-เลือกเป็นประธานาธิบดีคนที่ 46 ของสหรัฐอเมริกาในเดือนมกราคม 2564 ได้อย่างราบรื่น

มีหลายวิธีที่เศรษฐกิจสหรัฐฯ สุขภาพ และทางเลือกนโยบายของเศรษฐกิจสหรัฐฯ รัฐบาลส่งผลกระทบต่ออินเดีย .

ประการหนึ่ง สหรัฐฯ เป็นหนึ่งในประเทศใหญ่ที่หายากซึ่งอินเดียมีดุลการค้าเกินดุล กล่าวอีกนัยหนึ่งเราส่งออกสินค้าไปยังสหรัฐอเมริกามากกว่าที่เรานำเข้า

ยังอยู่ในคำอธิบาย | ผู้เชี่ยวชาญอธิบาย: มองย้อนกลับไปและมองไปข้างหน้าในการเลือกตั้งของสหรัฐฯ – โพล ศาล การเปลี่ยนแปลง

ชายคนหนึ่งสวมหน้ากากเพื่อป้องกัน coronavirus อ่านหนังสือพิมพ์ Mathrubhumi ที่หน้าแรกข่าวเกี่ยวกับชัยชนะของ Joe Biden ที่ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐที่เมือง Kochi (AP Photo/อาร์เอส ไอเยอร์)

การวิเคราะห์ล่าสุดโดย Madan Sabnavis แห่ง CARE Ratings แสดงให้เห็นว่าในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา อินเดียมีการเกินดุลการค้ากับสหรัฐฯ อยู่เสมอ การเกินดุลการค้าเพิ่มขึ้นจาก 5.2 พันล้านดอลลาร์ในปี 2544-2545 เป็น 17.3 พันล้านดอลลาร์ในปี 2562-2563 การเกินดุลการค้าสูงสุดที่ 21.2 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2018 (2017-18) และได้ลดลงในระดับหนึ่ง รายงานชี้ให้เห็น

ในปี 2019-20 อินเดียส่งออกสินค้ามูลค่า 53 พันล้านดอลลาร์ไปยังสหรัฐอเมริกา ซึ่งคิดเป็น 17% ของการส่งออกของอินเดียทั้งหมดในปีนั้น และสินค้านำเข้ามูลค่า 35.7 พันล้านดอลลาร์เป็นการตอบแทน ซึ่งคิดเป็น 7.5% ของการนำเข้าทั้งหมดของอินเดีย

นอกเหนือจากการค้าสินค้าแล้ว อินเดียคิดเป็นสัดส่วนเกือบร้อยละ 5 ของการนำเข้าบริการของสหรัฐอเมริกาจากทั่วโลก ตามข้อมูลของ Sabnavis ระหว่างปี 2548 ถึง 2562 การนำเข้าบริการของสหรัฐฯ จากอินเดียเติบโตขึ้นในอัตราร้อยละ 14 ต่อปี ในปี 2019 การนำเข้าบริการของสหรัฐฯ จากอินเดียมีมูลค่า 29.7 พันล้านดอลลาร์

นอกเหนือจากการค้าแล้ว ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา สหรัฐฯ ยังเป็นแหล่งเงินทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ที่ใหญ่เป็นอันดับห้าในอินเดีย จากมูลค่าการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศทั้งหมด 476 พันล้านดอลลาร์ที่เข้ามาตั้งแต่เดือนเมษายน 2543 สหรัฐฯ คิดเป็นมูลค่า 30.4 พันล้านดอลลาร์ หรือประมาณ 6.5% โดยตรง มีเพียงมอริเชียส สิงคโปร์ เนเธอร์แลนด์ และญี่ปุ่นเท่านั้นที่ลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศตั้งแต่ปี 2543

นอกเหนือจากการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (หรือการลงทุนในสินทรัพย์ทางกายภาพในอินเดีย) สหรัฐอเมริกายังคิดเป็นสัดส่วนหนึ่งในสามของการลงทุนพอร์ตโฟลิโอจากต่างประเทศทั้งหมด (นั่นคือการลงทุนในสินทรัพย์ทางการเงิน) ในอินเดีย ข้อมูล FPI แสดงให้เห็นว่า ณ เดือนกันยายน 2020 สินทรัพย์ทั้งหมดที่อยู่ภายใต้การดูแลคือ 33.22 แสนล้านรูปี และสหรัฐอเมริกาคิดเป็น 11.21 แสนล้านรูปีของจำนวนนี้

ในด้านการค้า ไบเดนมีแนวโน้มที่จะเสือกน้อยกว่าการบริหารของทรัมป์ในปัจจุบัน

ยังอยู่ในคำอธิบาย | เหตุใดการเลือกตั้งของสหรัฐอเมริกาปี 2020 จึงมีความสำคัญต่ออินเดีย

ภาพวาดของโจ ไบเดน ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ และรองประธานาธิบดีผู้ได้รับเลือก กมลา แฮร์ริส จัดแสดงอยู่บนทางเท้านอกโรงเรียนสอนศิลปะ ข้างโคมไฟที่วางขายนอกร้านในมุมไบ (AP Photo / Rajanish Kakade)

ในโลกทัศน์ของทรัมป์ การค้าขายเป็นเกมที่ไม่มีผลรวม กล่าวอีกนัยหนึ่งประเทศต้องสูญเสียเพื่อให้ได้มาซึ่งอีกประเทศหนึ่ง แน่นอนว่าไม่ใช่กรณีส่วนใหญ่ บ่อยครั้งกว่านั้น การค้าเป็นประโยชน์ร่วมกัน แม้ว่ามันอาจจะไม่ได้เป็นประโยชน์อย่างเท่าเทียมกันกับทุกประเทศก็ตาม ภายใต้การบริหารของไบเดน การค้าระหว่างอินเดียกับสหรัฐฯ อาจฟื้นตัวจากการตกต่ำตั้งแต่ปี 2017-18

ตำแหน่งประธานาธิบดีไบเดนอาจเห็นการผลักดันครั้งใหม่ต่อระบบการซื้อขายตามกฎทั่วโลก แทนที่จะเป็นเฉพาะกิจอย่างกรณีของทรัมป์ เช่นเดียวกับการย้ายออกจากแนวทางกีดกันทางการค้าที่เริ่มแข็งแกร่งทั่ว โลก.

เมื่อรวมกับการควบคุมการติดเชื้อโควิดและการฟื้นตัวของเศรษฐกิจแล้ว สหรัฐฯ ยังสามารถสร้างแรงกระตุ้นในการเติบโตให้กับเศรษฐกิจโลกได้อีกครั้งซึ่งประเทศต่างๆ เช่น อินเดียจำเป็นต้องกระตุ้นการส่งออกและเติบโต

นอกเหนือจากวิธีการที่สหรัฐฯ มีความสำคัญต่ออินเดียโดยตรงเหล่านี้แล้ว ยังมีข้อกังวลด้านนโยบายจำนวนมากเช่นกัน

ตัวอย่างเช่น ประธานาธิบดีสหรัฐฯ มองที่ ปัญหาวีซ่า H1-B, ส่งผลกระทบต่อโอกาสของเยาวชนอินเดียมากกว่าเยาวชนของประเทศอื่นๆ ภายใต้ประธานาธิบดีทรัมป์ที่จริงจัง ลดทอนระบอบวีซ่า ต้องขอบคุณนโยบาย America First ของเขาที่ทำให้อินเดียได้รับความเดือดร้อนมากที่สุด สิ่งนี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ภายใต้ Biden ซึ่งไม่น่าจะเห็นผู้อพยพและคนงานจากอินเดียด้วยความสงสัยเหมือนทรัมป์ Express อธิบายอยู่ในขณะนี้บน Telegram

ในทำนองเดียวกัน การกีดกันอินเดียออกจากระบบการกำหนดลักษณะทั่วไปของสหรัฐฯ อาจเกิดขึ้นสำหรับการพิจารณาใหม่ภายใต้ Biden

เด็กๆ ถือป้ายของกมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ได้รับเลือกระหว่างการเฉลิมฉลองชัยชนะที่วัดแห่งหนึ่งในเมืองทูลาเซนดราปุรัม บ้านเกิดของปู่ของแฮร์ริส ทางใต้ของเจนไน รัฐทมิฬนาฑู (AP Photo/Aijaz Rahi)

ประเด็นความขัดแย้งอื่นๆ ระหว่างอินเดียและสหรัฐอเมริกา เช่น ปัญหาที่ยุ่งยากในการแปลข้อมูลหรือการกำหนดราคายาและอุปกรณ์การแพทย์สูงสุด มีโอกาสดีกว่าที่จะได้รับการแก้ไขในขณะที่เราเปลี่ยนจากแนวทางที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงของประธานาธิบดีทรัมป์ไปสู่แนวทางปฏิบัติของ ประธานาธิบดีไบเดน

นอกจากนี้ ภายใต้การบริหารของทรัมป์ การคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ต่ออิหร่าน จำกัดการจัดหาน้ำมันดิบราคาถูกของอินเดียอย่างเข้มงวด สำหรับเศรษฐกิจเช่นอินเดียซึ่งต้องการอุปทานน้ำมันราคาถูกเป็นประจำเพื่อให้เติบโตอย่างรวดเร็ว การปรับความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่านให้เป็นปกติ (และการยกเลิกการคว่ำบาตร) จะมีประโยชน์มากกว่า

ในประเทศจีนเช่นกัน ในขณะที่การจับกุมของสหรัฐฯ ไม่น่าจะน้อยลงแม้ภายใต้การบริหารของไบเดน แต่ก็มีแนวโน้มมากกว่าที่ฝ่ายบริหารของไบเดนจะช่วยอินเดียในการต่อต้านจีน แทนที่จะรวมทั้งสองเข้าด้วยกัน

สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ไบเดนได้สัญญาว่าจะเข้าร่วม Paris Climate Accord อีกครั้ง และสิ่งนี้อาจช่วยประเทศเช่นอินเดียในการจัดการกับความท้าทายครั้งใหญ่ - ทั้งด้านเทคนิคและการเงิน - ในส่วนนี้

แน่นอน ประโยชน์หลายประการเหล่านี้อาจบอกเป็นนัยว่าฝ่ายบริหารของ Biden ให้ความสำคัญกับเสรีภาพพลเมืองและสิทธิในระบอบประชาธิปไตยในอินเดียอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น ซึ่งเป็นแง่มุมที่ฝ่ายบริหารของ Trump ส่วนใหญ่มองไม่เห็น

อยู่อย่างปลอดภัย!

อูดิท

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: