'Troubled Blood' ของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง เป็นหนังสือที่น่าจับตามอง แต่ต้องทนทุกข์จากการพูดนอกเรื่องมากเกินไป
โรว์ลิ่งเรื่องล่าสุดขณะที่โรเบิร์ต กัลเบรธสำรวจจิตใจมนุษย์และธรรมชาติของความชั่วร้าย
การแยกนักเขียนออกจากการเมืองเป็นเรื่องยาก สิ่งนี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนิยายอาชญากรรม เพราะมันสำรวจเส้นแบ่งของสังคมที่ยกระดับธรรมชาติของชีวิต แม้กระทั่งก่อนของ JK Rowling's เลือดมีปัญหา - นวนิยายเล่มที่ห้าในซีรีส์นักสืบของเธอภายใต้นามแฝง Robert Galbraith - โดนโจมตีการวิพากษ์วิจารณ์หนังสือเล่มนี้มีมากมาย ในปีที่เน้นความไม่เท่าเทียมกันอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน มุมมองที่ขัดแย้งกันของโรว์ลิ่งเกี่ยวกับสิทธิของคนข้ามเพศได้ก่อให้เกิดความผิดหวังและความขุ่นเคืองต่อคนข้ามเพศที่เธออ้างว่าเป็น ดังนั้น เมื่อมีข่าวเกี่ยวกับหนังสือเล่มล่าสุดของเธอที่มีตัวละครที่แต่งตัวข้ามเพศเพื่อหลอกล่อผู้หญิงที่อ่อนแอให้ตายอย่างเจ็บปวด มันถูกมองว่าเป็นข้อกล่าวหาเพิ่มเติมว่าเธอขาดความแตกต่างกันนิดหน่อย เธอเขียนเรียงความเมื่อวันที่ 10 มิถุนายนว่า …ฉันอยากให้ผู้หญิงข้ามเพศปลอดภัย ในเวลาเดียวกัน ฉันไม่ต้องการให้ผู้หญิงที่คลอดบุตรและผู้หญิงปลอดภัยน้อยลง เมื่อคุณเปิดประตูห้องน้ำและห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าให้กับผู้ชายคนไหนก็ตามที่เชื่อหรือรู้สึกว่าเขาเป็นผู้หญิง—และอย่างที่ฉันพูดไป ตอนนี้ใบรับรองการยืนยันเพศอาจได้รับโดยไม่ต้องผ่าตัดหรือฮอร์โมน—จากนั้นคุณเปิดประตู ให้กับผู้ชายทุกคนที่ต้องการเข้ามาข้างใน
การแยกนักเขียนออกจากการเมืองเป็นเรื่องยาก สิ่งนี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนิยายอาชญากรรม เพราะมันสำรวจเส้นแบ่งของสังคมที่ยกระดับธรรมชาติของชีวิต ในแง่ของความโกลาหล เรามาถึงการฟื้นฟูดุลยภาพชั่วคราวและความเข้าใจในสิ่งที่นำไปสู่รอยแยกในตอนแรก ด้วยเหตุนี้ การรวมฆาตกรต่อเนื่องที่ชอบแต่งตัวเป็นผู้หญิงอาจดูไร้ความรู้สึกเมื่อพิจารณาจากมุมมองของผู้เขียน แต่ก็ไม่ได้อยู่นอกเหนือขอบเขตของความเป็นจริง และด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าตัวละครนี้เป็นเพียงหนึ่งในนักแสดงที่วิจิตรบรรจงที่หนังสือกว่า 900 หน้าเล่มนี้นำเสนอ การผนวกรวมนี้ไม่ได้ขัดขวางความน่าเชื่อถือของการเล่าเรื่อง
เลือดมีปัญหา เปิดในปี 2014 โดย Brexit และการลงประชามติของสก็อตแลนด์มีอิทธิพลเหนือการสนทนาในสหราชอาณาจักร ในการไปเยือนคอร์นวอลล์ คอร์โมแรน สไตรค์ นักสืบในลอนดอนได้รับข้อเสนอคดีเย็นชาซึ่งน่าสนใจเกินกว่าจะเพิกเฉย เกือบสี่ทศวรรษที่แล้ว แพทย์สาว Margot Bamborough ออกจากการฝึกของเธอในเย็นวันหนึ่งเพื่อเดินไปที่ผับในท้องถิ่นเพื่อไปพบเพื่อนของเธอ เธอไม่เคยไปถึงที่นั่นและไม่เคยเห็นอีกเลย เป็นเวลาหลายปีที่แอนนา ลูกสาวของเธอ ซึ่งเพิ่งจะอายุได้ 1 ขวบในช่วงเวลาที่หายตัวไป ได้รอคอยที่จะค้นหาว่าสิ่งใดที่พรากแม่ของเธอไป ตอนนี้เธอต้องการความละเอียด ข้อตกลงล้มเหลว หากในหนึ่งปี Strike ล้มเหลวในการค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้น แอนนาจะพยายามดำเนินชีวิตต่อไป
การสืบสวนที่ตามมาเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดในซีรีส์ แม้ว่าจะมีการพูดนอกเรื่องมากเกินไป ทีมตำรวจสองทีมติดต่อกันได้สอบสวนคดีนี้แต่ไม่ประสบผลสำเร็จ ผู้ตรวจสอบได้รับความทุกข์ทรมานจากความล้มเหลวและมองหาวิธีแก้ปัญหาในเรื่องไสยศาสตร์และโหราศาสตร์ มีแผนภูมิดาวและการหักโหราศาสตร์ที่ Strike และคู่หูของเขา Robin Ellacott ต้องทำความเข้าใจและออกนอกเส้นทางอันยาวนานในการสืบสวนแบบคู่ขนานของพวกเขา หากไม่ใช่เพราะความสูงของโรว์ลิ่ง ขนาดของหนังสือก็จะลดลงอย่างแน่นอน แต่เมื่อมันเกิดขึ้นจริง คดีอันเยือกเย็นนี้ให้ข้อมูลเชิงลึกที่เฉียบแหลมเกี่ยวกับพลังธรรมชาติของมนุษย์
หนึ่งในความสำเร็จของโรว์ลิ่งในซีรีส์นี้คือการสร้างเอลลาคอตต์ พนักงานชั่วคราวที่กลายมาเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจ ผู้รอดชีวิตจากการถูกล่วงละเมิดทางเพศที่พยายามจะรับมือกับการหย่าร้างอันขมขื่น เอลลาคอตต์พยายามดิ้นรนเพื่อค้นหาเท้าของเธอในโลกของผู้ชายก่อให้เกิดส่วนที่ดีที่สุดของหนังสือเล่มนี้ ประสบการณ์ของเธอในการถูกพรากจากพนักงานชาย การกีดกันทางเพศที่เธอต้องมองข้ามทุกวัน และความรู้สึกที่ยังไม่ได้แก้ไขของเธอที่มีต่อ Strike ได้สร้างสะพานที่มองไม่เห็นซึ่งนำไปสู่ชีวิตของหญิงสาวที่หายตัวไป ชีวิตของแบมโบโรแตกต่างกับเธออย่างสิ้นเชิง แต่ประสบการณ์ที่เธอถูกผู้ชายดูหมิ่นไม่ต่างจากของเอลลาคอตต์มากนัก
มันทำให้ผู้หญิงที่หายตัวไปมีตัวตนที่จับต้องได้ในเรื่อง รวบรวมโดยคำให้การของคนที่รู้จักเธอ อันที่จริง มีผู้หญิงจำนวนมากในนวนิยายเรื่องนี้และผู้ชายบางคนที่ไม่ค่อยน่าสมเพชนัก และมันขึ้นอยู่กับสไตรค์และเอลลาคอตต์ที่จะค้นหาว่าใครกำลังพูดความจริง และนานแค่ไหนที่บางคนจะปกป้องผลประโยชน์ของพวกเขา เมื่อเธอผ่านการตกแต่งหน้าต่าง นี่คือสิ่งที่โรว์ลิ่งทำอย่างดีที่สุด โดยลอกเอาเอกลักษณ์ของตัวละครหลายชั้นออกไปเพื่อดูว่าสิ่งใดเป็นตัวผลักดันความชั่วร้าย และบางครั้งการซ่อนความจริงในสายตาธรรมดาก็ง่ายเพียงใด
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
