บารัค โอบามากับบาสเก็ตบอล: ในชีวิตและในหนังสือของเขา

ด้วยสายตาที่เฉียบคม นักกระโดดที่ยาวเต็มที่ และเกมส่งลูกที่หนักหน่วง โอบามาได้แสดงสิ่งที่ชาวอเมริกันชื่นชอบมากที่สุดในวงการกีฬา นั่นคือ 'ตัวช่วย'

Barack Obama ในระหว่างการหาเสียงใน Indiana ในปี 2008 AP Photo

นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ… คุณไม่เข้าใจ นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ บารัคโอบามาที่สนามบาสเก็ตบอลโรงเรียนมัธยมนอร์ธเวสเทิร์นไฮสคูลของมิชิแกนทิ้งร่องรอยของเสียงหัวเราะที่หลุมจอดรณรงค์ของ Joe Biden เมื่อสองวันก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ

สวมรองเท้าชุดหนึ่งบนพื้นไม้เงา โอบามาได้จมตัวชี้สามตัวที่ถนัดมือซ้ายที่นุ่มนวลที่สุดจากศูนย์องศา ขณะที่พยานไม่กี่คน รวมทั้ง (ปัจจุบันคือประธานาธิบดีที่ได้รับเลือก) ไบเดน ผู้ซึ่งได้รับการอนุมัติจากพวกเขา มันแทบจะไม่เป็นความบังเอิญ

ในขณะที่ชาวอินเดียค้นหาคำหลัก — การเห็นชอบหรือไม่เห็นชอบกับผู้นำทางการเมืองของตน — ในหนังสือเล่มใหม่ของโอบามา, A Promised Land, หนังสือเล่มหนึ่งในตำแหน่งประธานาธิบดีที่โด่งดังที่สุดของสหรัฐอเมริกาได้อุทิศบทที่ดีที่สุดบทหนึ่งให้กับผู้เขียนและความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนของเขากับบาสเก็ตบอล

ยิงยิงของคุณ https://t.co/XdZz4dh82T pic.twitter.com/elpBmzu6hV

— บารัคโอบามา (@BarackObama) 31 ตุลาคม 2020

เมื่อกล่าวถึงช่วงแรกๆ ของเขาในการเป็นประธานาธิบดี เมื่อเขาถูกรุมเร้าด้วยสถานการณ์ที่ตึงเครียดมากมาย โอบามากล่าวว่าเขาชอบเล่นเกมพูลกับผู้ช่วยเชฟของทำเนียบขาวเพื่อคลายเครียด นี่เป็นช่วงเวลาที่เขาแอบออกไปสูบบุหรี่ได้ แต่โอบามาจำได้ว่าเป็นวันที่ลูกสาวของเขามาเลียดมกลิ่นยาสูบและถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาเลิกสูบบุหรี่เพื่อให้ตรงกับการลงนามในพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพง และเริ่มพกหมากฝรั่งนิโคติน

แต่มันคือบาสเก็ตบอลที่มอบที่หลบภัยให้เขา Reggie Love ผู้ช่วยส่วนตัวของโอบามาจะจัดการแข่งขันสุดสัปดาห์ที่ศาลในร่มที่ฐานทัพ Fort McNair สำนักงานใหญ่ของ FBI หรือกระทรวงมหาดไทย อดีตผู้เล่นระดับวิทยาลัย Division I ในช่วงปลายยุค 20 หรือต้นยุค 30 จะเป็นผู้เล่นประจำ และถึงแม้เขาจะไม่ใช่ผู้เล่นที่เก่งที่สุดบนพื้น แต่โอบามาก็ปรับตัวเข้ากับกระแสและความสนิทสนมกันที่คุ้นเคยโดยการเลือกหยิบ ป้อนอาหารนักกีฬาสุดฮอตในวันนั้น ตีจัมเปอร์และวิ่งพัก

เกมรถกระบะเหล่านี้เป็นตัวแทนของความต่อเนื่องสำหรับฉัน ผูกมัดกับตัวตนเก่าของฉัน และเมื่อทีมของฉันเอาชนะ Reggie ฉันแน่ใจว่าเขาจะได้ยินเรื่องนี้ตลอดทั้งสัปดาห์ เขาเขียน

ศาลฉวยโอกาสในโรงเรียน

สื่ออเมริกันรายงานว่าโอบามาเล่นให้กับทั้งทีมรุ่นน้องและทีมมหาวิทยาลัยที่โรงเรียน Punahou ของฮาวายในปี 1970 และในที่สุดก็ได้แชมป์ระดับรัฐในปี 1979 รายงานของ Barry Obama อ้างถึง Mark Bendix อดีตเพื่อนร่วมทีมว่าควรจะเป็น ผู้เริ่มต้นที่ Punahou Bendix พูดว่า: เขายิงได้ค่อนข้างดีและจับบอลได้ดีมาก

อดีตโค้ช Chris McLachlin บอกกับ NBC: เขา (Obama) จะถือหนังสือของเขาในมือข้างหนึ่งและลูกบอลของเขาในอีกมือหนึ่ง เขาอาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากโรงเรียน และก่อนเข้าเรียน เขาจะยิงตะกร้าที่สนามข้างนอก จากนั้นในมื้อกลางวัน เขาจะยิงตะกร้าเพิ่ม จากนั้นฉันจะกินเขาเป็นเวลาสามชั่วโมง จากนั้นเขาก็กลับบ้าน กินข้าวเย็น แล้วออกไปยิงตะกร้าข้างนอกอีกครั้ง

มีรูปภาพของโอบามาในปี 1979 สวมชุดอัฟโฟรบนศีรษะของเขา กระโดดข้ามกองหลังที่โรงเรียนเอกชนชั้นนำของโฮโนลูลู เขาจะออกจากบัลลังก์และช่วยให้พวกเขาคว้าแชมป์ระดับรัฐในปีสุดท้ายของเขา

โค้ช Mike Zinn จาก Occidental College เล่าถึง The Los Angeles Times ในปี 2007: เขาไม่ใช่มือปืนที่ยอดเยี่ยม ในศัพท์เฉพาะของบาสเก็ตบอล เขาเป็นคนชอบฟันดาบ เขาเป็นคนถนัดซ้าย เขาไปทางซ้ายด้วยดี ไม่ได้ไปทางขวาด้วย เขามีจมูกสำหรับลูกบอล เสมอมากับลูกบอลหลวม และรีบาวน์ภายใน ดังนั้น ถ้าเขาได้ 10 แต้มในเกม ส่วนใหญ่น่าจะอยู่ใต้ตะกร้า เขาไม่ได้ตีช็อตกระโดดจากระยะ 15 ฟุตหรืออะไรแบบนั้น เขาเป็นกองหลังที่ดี เป็นนักกีฬาที่ดีอย่างแน่นอน

บารัค โอบามา ระหว่างปีสุดท้ายที่โรงเรียนปูนาฮู โฮโนลูลู Seth Poppel / ห้องสมุดประจำปี

ทั้งกองเชียร์และโค้ช

โอบามาก็จะอยู่ข้างสนามเช่นกัน บันทึกของเขากล่าว หยั่งรากลึกสำหรับทีม rec league เกรดสี่ของลูกสาว Sasha — ด้วยความตื่นเต้นและความเครียดของผู้ดูแลในการเป็นพ่อแม่ของนักกีฬา

พวกเขาเรียกตัวเองว่าไวเปอร์ (พร็อพกับใครก็ตามที่นึกถึงชื่อนี้) และทุกเช้าวันเสาร์ของฤดูกาล มิเชลล์กับฉันจะเดินทางไปยังบ้านในสวนสาธารณะเล็กๆ ในแมริแลนด์ และนั่งในอัฒจันทร์กับครอบครัวอื่นๆ เชียร์อย่างบ้าคลั่งทุกเมื่อ เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเข้ามาใกล้เพื่อทำตะกร้า ตะโกนเตือนให้ Sasha ชกมวยหรือกลับไปตั้งรับ และทำดีที่สุดแล้วที่จะไม่เป็นพ่อแม่เหล่านั้น โอบามาประเภทที่ตะโกนใส่กรรมการ โอบามาเล่า Express อธิบายอยู่ในขณะนี้บน Telegram

Maisy หลานสาวของ Joe Biden เป็นดาวเด่นของทีมเขาเขียน ในขณะที่คู่ฝึกสอนที่ยอมรับตนเองไม่ได้พิจารณาว่าบาสเก็ตบอลเป็นกีฬาแรกของพวกเขา แต่ทำงานได้ดีพอสมควร อดีตประธานาธิบดีและเรจจี้ อดีตนักแข่ง Duke ของ Duke ได้ช่วยวาดบทละครและอาสาที่จะฝึกปฏิบัติในช่วงบ่ายวันอาทิตย์ที่ไม่เป็นทางการ เซสชั่นกับทีม

เราทำงานพื้นฐาน (การเลี้ยงบอล การส่งบอล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเชือกผูกรองเท้าของคุณถูกผูกไว้ก่อนที่คุณจะลงสนาม) เมื่อ Vipers ชนะ Reggie ฉันเฉลิมฉลองเหมือนเป็นรอบชิงชนะเลิศของ NCAA เขาเขียนเกี่ยวกับการเพลิดเพลินกับสิ่งที่พ่อปกติ ผู้ปกครองที่เป็นคู่แข่งกันมักจะส่งกลิ่นเหม็นเกี่ยวกับเซสชันพิเศษเหล่านี้ โดยบ่นว่าลูก ๆ ของพวกเขาไม่ได้รับสิทธิพิเศษเช่นเดียวกับการเป็นโค้ชของประธานาธิบดี ดังนั้นโอบามาจะกลับไปอย่างเงียบ ๆ เพื่อเป็นแฟนตัวยงของพ่อ

A Promised Land โดยอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ Barack Obama เผยแพร่เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ภาพ: Penguin Random House

ประธานาธิบดีนัดเดียว

ด้วยสายตาที่เฉียบคม นักกระโดดที่ยาวเต็มที่ และเกมส่งลูกที่หนักหน่วง โอบามาได้แสดงสิ่งที่ชาวอเมริกันชื่นชอบมากที่สุดในวงการกีฬา นั่นคือ 'ตัวช่วย' ภาพเก่าๆ เผยให้เห็นภาพภายนอกของเขาที่คมชัดขึ้น และได้พบกับผู้ชื่นชอบใหม่ๆ ตัวชี้สามตัวที่แล่นเรืออย่างสดชื่นที่การชุมนุม Biden ไม่ใช่เรื่องแปลก - ย้อนกลับไปเมื่อเขาเป็นวุฒิสมาชิกโอบามาแห่งอิลลินอยส์ซึ่งโดดเด่นในเส้นทางสีดำและการกระโดดข้ามที่แม่นยำของเขาเขาได้ตอกย้ำตัวชี้สามตัวในการลองครั้งแรกของเขา และจะมีการทำซ้ำในปี 2010 ต่อหน้ากองทหารในคูเวตตามรายงานของ USA Today

การเล่นเกม 'ม้า' กับตำนานบาสเกตบอล คลาร์ก เคลล็อกก์ ผู้ซึ่งได้รับเชิญให้ไปที่สนามหลังบ้านของทำเนียบขาว โอบามาจะพูดติดตลก ฉันมีสิ่งอื่นในใจอีกสองสามอย่าง แต่ฉันจะไม่ถูกดูหมิ่นทางโทรทัศน์แห่งชาติ เขาจะสะบัดออกไปเพื่อเป็นผู้นำโดยค้นหาระยะของเขาด้วยการยิง 3-P

ในขณะที่ผู้ช่วยพิเศษและผู้ช่วยส่วนตัว Reggie Love เล่นที่ Duke และเป็นเพื่อนที่สมบูรณ์แบบใน Friday เพื่อนเล่นที่มีชื่อเสียงคนอื่น ๆ ของ Obama รวมถึงอดีตเหรัญญิก Alexi Giannoulias ซึ่งเป็นอดีตมือโปรจากกรีซและอดีตรัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการและหัวหน้าฮาร์วาร์ดที่มีความสามารถ Arne Duncan ที่ทำได้มากกว่าแค่ขับเข้าและทุ่ม

ดันแคน ผู้ซึ่งอธิบายโอบามาว่าเป็นคนมีสมอง จะพูดว่า 'For the Win' ว่าอดีต POTUS นั้นเจ้าเล่ห์และเจ้าเล่ห์มาก พร้อมกับเลี้ยงลูกแบบครอสโอเวอร์ได้ดีมาก มันไม่บ่อยนักที่จะเห็นเขาไม่ได้ยิงบอลทุกเกมอย่างแท้จริงและจากนั้นจะทำคะแนนให้ตะกร้าสุดท้ายหรือสองตะกร้าสุดท้ายของเกม มีผู้ชายหลายคนที่ชอบยิงประตูในช่วงต้นเกม แต่เมื่อสถานการณ์ตึงเครียดเล็กน้อย พวกเขาก็จะหายไป เขาเป็นคนตรงกันข้าม เขาต้องการที่จะถ่ายภาพใหญ่ ไม่ใช่ลูกหมูและการจ่ายบอลที่ยอดเยี่ยมเป็นคำตัดสินทั่วไป

ในช่วงใกล้สิ้นสุดตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาในปี 2558 โอบามาจะเปลี่ยนมาเล่นกอล์ฟ และยอมรับอย่างตรงไปตรงมาถึงอำนาจที่เสื่อมค่าของเขา ฉันเคยเล่นบาสเก็ตบอลมากขึ้น แต่วันนี้ฉันมาถึงจุดที่มันไม่สนุกเลย เพราะฉันไม่ดีเหมือนเมื่อก่อน และฉันก็รู้สึกท้อแท้ ฉันไม่เคยยอดเยี่ยม แต่ฉันเป็นผู้เล่นที่ดีและฉันสามารถเล่นอย่างจริงจัง ตอนนี้ฉันเหมือนคนแก่ๆ คนหนึ่งที่วิ่งไปรอบๆ

ผู้รอบรู้ความยิ่งใหญ่

ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในประธานาธิบดีผู้พูดที่เฉียบแหลมที่สุด Obama ได้ช่วยชีวิตหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดของเขาสำหรับการอ้างอิงถึง Michael Jordan เมื่อมอบรางวัล Medal of Freedom ให้กับประธานาธิบดี Michael Jordan เป็นมากกว่าช่วงเวลาเหล่านั้น เป็นมากกว่าผู้เล่นที่ดีที่สุดในสองทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล ดรีมทีมและชิคาโก บูลส์ 1996 เขาเป็นมากกว่าโลโก้ มากกว่าแค่มีมอินเทอร์เน็ต เป็นมากกว่าผู้บริจาคเพื่อการกุศล เจ้าของธุรกิจที่มุ่งมั่นในความหลากหลาย มีเหตุผลที่คุณเรียกใครสักคนว่า Michael Jordan จาก…. Michael Jordan แห่งการผ่าตัดหรือของแรบไบ ไมเคิล จอร์แดน แห่งการพายเรือแคนู พวกเขารู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร เพราะ Michael Jordan คือ Michael Jordan แห่งความยิ่งใหญ่ เขาเป็นคำจำกัดความของใครบางคนที่เก่งมากในสิ่งที่พวกเขาทำซึ่งทุกคนจำพวกเขาได้

เขาจะคุยโวในนามของ Kareem Abdul Jabbar ในพิธีเดียวกัน: Kareem Abdul Jabbar นั้นยอดเยี่ยมเพียงใด 1967 เขาใช้เวลาหนึ่งปีในการครองบาสเก็ตบอลวิทยาลัย NCAA แบนการดังค์ พวกเขาไม่ได้บอกว่ามันเป็นบ้านคารีม …แต่มันเป็น (ยิ้มกว้าง) บ้านคารีม

ในซีรีส์สารคดีล่าสุดเรื่อง 'Last Dance on Jordan' การโต้เถียงปะทุขึ้นเกี่ยวกับโอบามาซึ่งถูกอธิบายอย่างเป็นธรรมชาติว่าเป็นอดีตผู้พำนักในชิคาโก ตามหลังบูลส์ในช่วงปีแห่งความรุ่งโรจน์ของพวกเขา แต่มันเป็นบริบทของจอร์แดน — ชื่นชมในความยิ่งใหญ่ของเขาในขณะที่ระบุอย่างชัดแจ้งว่าเขาไม่เคยพูดถึงประเด็นความหลากหลายในตอนนั้นเลย — ที่เพิ่มมูลค่าให้กับคำรับรองเป็นมากกว่าเสียงที่โด่งดัง

อ่านเพิ่มเติม | 'ใช้เวลาในวัยเด็กของฉันฟังรามายณะและมหาภารตะ': Barack Obama ในหนังสือเล่มใหม่

ล่าสุดเขาจะมาช่วยเลอบรอน เจมส์ ท่ามกลางการประท้วงทั่วประเทศหลังจากการยิงจาค็อบ เบลคในเดือนสิงหาคม เมื่อเลเกอร์สที่โกรธจัดใกล้จะยุติฤดูกาลเพื่อมุ่งเน้นการต่อสู้เพื่อการปฏิรูป

เจมส์จะพูดว่า: ฉันโชคดีที่มีเพื่อนเป็นประธานาธิบดีคนที่ 44 ที่อนุญาตและอนุญาตให้ [คริส พอล] และอนุญาตให้เราคุยโทรศัพท์กับเขาและรับคำแนะนำ รู้ไหม เวลามีเรื่องวุ่นวาย วุ่นวาย ที่คนไม่รู้ว่าจะต้องเคลื่อนไหวอย่างไร หรือจะจัดการกับสถานการณ์อย่างไร สิ่งที่ดีที่สุดที่คุณสามารถทำได้คือมีคนที่คุณสามารถพูดคุยและให้คำแนะนำแก่คุณได้ ประเภทของความเป็นผู้นำ….และคำพูดเหล่านั้นที่พูดว่า 'โอเค นี่อาจเป็นแผนปฏิบัติการก็ได้ สิ่งนี้สามารถเป็นสิ่งที่พวกคุณขอได้ และถ้าเราทำได้ เราก็สามารถผลักดันเข็มต่อไปได้ และพวกคุณก็สามารถดำเนินฤดูกาลต่อไปได้เช่นกัน

เอ็นบีเอประกาศแผนพันธมิตรความยุติธรรมทางสังคมหลังจากนั้นไม่นาน

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: