ค่าตอบแทนสำหรับสัญลักษณ์จักรราศี
ความสามารถในการทดแทน C คนดัง

ค้นหาความเข้ากันได้โดยสัญลักษณ์จักรราศี

แสงนั้นสว่างเกินไปขนาดกว้างเกินไป: ผู้ชนะรางวัลโนเบลวรรณกรรม Louise Glückกล่าวในการกล่าวสุนทรพจน์ตอบรับ

เธอจบสุนทรพจน์โดยอ้างอิงถึงวันที่เธอได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะ 'ฉันรู้สึกประหลาดใจในเช้าวันที่ 8 ตุลาคมที่รู้สึกตื่นตระหนกตามที่ฉันได้อธิบายไว้ แสงนั้นสว่างเกินไป ขนาดกว้างเกินไป'

Louise Glück เริ่มเขียนหนังสือตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น

สุนทรพจน์ยอมรับของกวีชาวอเมริกัน Louise Glückหลังจากได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมได้รับการตีพิมพ์แล้ว เธอพูดถึงกวีที่เป็นแรงบันดาลใจให้เธอ: William Blake และ Emily Dickinson และวิธีที่พวกเขาทำให้เธอรู้สึก เมื่อฉันยังเป็นเด็ก ฉันคิดว่าประมาณห้าหรือหกขวบ ฉันได้จัดการแข่งขันในหัวของฉัน การประกวดตัดสินบทกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก มีผู้เข้ารอบสุดท้ายสองคน: The Little Black Boy ของ Blake และ Swanee River ของ Stephen Foster ฉันเดินขึ้นลงห้องนอนที่สองในบ้านคุณยายของฉันใน Cedarhurst หมู่บ้านบนชายฝั่งทางใต้ของ Long Island กำลังท่องอยู่ในหัวของฉันตามที่ฉันต้องการ ไม่ใช่จากปาก บทกวีที่ลืมไม่ลงของ Blake และการร้องเพลงในหัวของฉันด้วย , เพลงฟอสเตอร์ที่หลอนและอ้างว้าง เหตุใดฉันจึงได้อ่านเบลคเป็นเรื่องลึกลับ เธอกล่าว





ฉันคิดว่ามีกวีนิพนธ์สองสามเล่มในบ้านพ่อแม่ของฉัน ท่ามกลางหนังสือทั่วไปเกี่ยวกับการเมืองและประวัติศาสตร์และนวนิยายหลายเล่ม แต่ฉันเชื่อมโยงเบลคกับบ้านคุณยายของฉัน คุณยายของฉันไม่ใช่ผู้หญิงเจ้าหนังสือ แต่มีเบลค The Songs of Innocence และ of Experience และยังมีหนังสือเล่มเล็กๆ ของเพลงจากบทละครของ Shakespeare ซึ่งฉันจำได้หลายเล่ม ฉันชอบเพลงของ Cymbeline มากเป็นพิเศษ เข้าใจได้เลยว่าอาจจะไม่ใช่สักคำแต่ได้ยินน้ำเสียง จังหวะ ความจำเป็นที่เรียกเข้า ตื่นเต้นกับเด็กที่ขี้กลัวและขี้กลัวมาก และมีชื่อเสียงเป็นหลุมฝังศพของคุณ ฉันหวังว่าอย่างนั้น เธอพูดต่อ

กวีกล่าวถึงเบลคและวิธีที่เธอได้รับแรงบันดาลใจจากเขา: ฉันรู้สึกมั่นใจว่าเบลคตระหนักดีถึงเหตุการณ์นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยตั้งใจที่ผลลัพธ์ ฉันเข้าใจว่าเขาตายแล้ว แต่ฉันรู้สึกว่าเขายังมีชีวิตอยู่ เนื่องจากฉันได้ยินเสียงของเขาพูดกับฉัน ปลอมตัว แต่เป็นเสียงของเขา ฉันรู้สึกเฉพาะกับฉันหรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับฉัน ฉันรู้สึกโดดเดี่ยว มีสิทธิพิเศษ; ฉันยังรู้สึกว่าเบลคเป็นคนที่ฉันต้องการจะพูดด้วย ซึ่งฉันได้พูดกับเชคสเปียร์ไปแล้วด้วย



จากนั้นเธอก็พูดถึงบทกวีที่เธอสนใจ กวีนิพนธ์ที่ข้าพเจ้ามีมาทั้งชีวิต ข้าพเจ้ามีความกระตือรือร้นมากที่สุด เป็นกวีประเภทที่ข้าพเจ้าบรรยาย กวีคัดเลือกหรือสมรู้ร่วมคิด กวีนิพนธ์ที่ผู้ฟังหรือผู้อ่านมีส่วนสนับสนุนที่จำเป็น ในฐานะผู้รับความเชื่อมั่นหรือ โวยวาย บางครั้งก็เป็นผู้สมรู้ร่วมคิด ฉันไม่มีใครดิกคินสันกล่าว คุณไม่มีใครด้วยเหรอ / แล้วมีเราสองคน — อย่าบอกนะ… หรือเอเลียต: งั้นเราไปกันเถอะ คุณกับฉัน / เมื่อตอนเย็นแผ่ออกไปสู่ท้องฟ้า / เหมือนผู้ป่วยที่นั่งอยู่บนโต๊ะ… เอเลียตไม่ได้เรียกลูกเสือ กองทหาร เขากำลังถามอะไรบางอย่างจากผู้อ่าน ตรงข้ามกับ Shakespeare's Shall ฉันจะเปรียบเทียบคุณกับวันในฤดูร้อน: Shakespeare ไม่ได้เปรียบเทียบฉันกับวันในฤดูร้อน ฉันได้รับอนุญาตให้ได้ยินคุณธรรมอันตระการตา แต่บทกวีไม่ต้องการให้ฉันอยู่ ด้วยเหตุนี้ เธอจึงมาถึงดิกคินสัน ซึ่งบทกวีที่เธออ่านอย่างหลงใหลในวัยรุ่นของเธอคือบทกวีที่โด่งดังของดิกคินสัน ฉันไม่มีใคร เธอบอกว่า ดิกคินสันเลือกฉัน หรือจำฉันได้ เมื่อฉันนั่งอยู่บนโซฟา เราเป็นชนชั้นสูง เพื่อนร่วมทางล่องหน ซึ่งเป็นความจริงที่เรารู้กันเท่านั้น ซึ่งแต่ละคนก็ยืนยันซึ่งกันและกัน ในโลกนี้เราไม่มีใคร

เธอจบสุนทรพจน์โดยอ้างอิงถึงวันที่เธอได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะ ฉันรู้สึกประหลาดใจในเช้าวันที่ 8 ตุลาคมที่รู้สึกตื่นตระหนกตามที่ฉันได้อธิบายไว้ แสงนั้นสว่างเกินไป มาตราส่วนกว้างเกินไป



พวกเราที่เขียนหนังสือคงอยากจะเข้าถึงผู้คนมากมาย แต่กวีบางคนไม่เห็นการเข้าถึงจำนวนมากในแง่ของพื้นที่ เช่นเดียวกับในหอประชุมที่เต็มไป พวกเขาเห็นการเข้าถึงจำนวนมากในอนาคต ตามลำดับ ทีละหลายๆ ครั้งในอนาคต แต่ในแง่ที่ลึกซึ้งบางอย่างผู้อ่านเหล่านี้มักจะมาทีละคนเสมอ ฉันเชื่อว่าในการมอบรางวัลนี้ให้กับฉัน สถาบันการศึกษาแห่งสวีเดนกำลังเลือกที่จะให้เกียรติเสียงที่สนิทสนมและเป็นส่วนตัว ซึ่งคำพูดในที่สาธารณะในบางครั้งสามารถเพิ่มหรือขยายได้ แต่ไม่เคยแทนที่เธอ เธอกล่าว

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: